Добрый, если муж владелец авто, и если у вас законный брак (свидетельство о браке есть, на территории Турции, желательно апостилированное с нотариальным заверением турецкого перевода) то вы можете управлять автомобилем. (Авто иностранца на территории Турции может управлять законный супруг/-га, отец/мать, дети).
там другая ситуация- ей нужно управлять автомобилем когда мужа не будет в Турции. Если муж ввезет автомобиль и уедет, ни кто из его родных в его отсутствие не может садиться за руль- сразу штраф прилетит ...
Для того что бы вы могли управлять авто в Турции вам нужна доверенность от мужа на авто в которой должна быть фраза «с правом вывоза авто за пределы РФ). Доверенность необходимо нотариально заверить, сделать перевод доверенности на англ язык и заверить нотариально перевод. При въезде в Турцию за рулем авто должны находиться вы, что бы при въезде турецкие пограничники зарегистрировали авто на вас. После этого вы сможете передвигаться по территории Турции на авто , и ваш муж, если у вас одинаковые фамилии, тоже сможет пользоваться автомобилем в Турции. Есть нюансы: если вы покините территорию Турции без авто то вы перед отлетом должны уведомить таможню Турции и сообщить ей место стоянки автомобиля, и в ваше отсутствие пользоваться автомобилем кому бы то ни было в Турции запрещено.
Машина в РФ зарегистрирована ? Проще сделать доверенность на авто от собственника ПРАВОМ ВЫЕЗДА ЗА ПРЕДЕЛЫ РФ, но без права ПРОДАЖИ. В Грузии , видимо, можно сделать у нотариуса сразу на английском языке ( не в курсе). И вам въезжать в Турцию как водителю по этой доверенности . У меня смотрели такую доверенность на границе Грузия-Турция ..
Вам нужно заверить доверенность в турецком консульстве до въезда в Турцию. И учесть правило 185 дней нахождения вне Турции.
