мне говорили в муниципалитет Лимассола , что если греческая православная церковь - то признаётся государством
Да, я про местную
Легитимен для чего? Через церковь ничего не оформляется. Оформляется все в муниципалитете, кроме финальной церемонии заключения брака, которую заменяет венчание
Для законов Кипра. Признают ли государственные институты брак, оформленный через церковь, а не через Civil marriage office.
Еще раз, читайте сообщение выше. Через церковь ничего не оформляется
мне в муниципалите Лимассола мадам рассказывала, что признаётся брак от греческой православной церкви
вполне может быть что сертификат из церкви поменяют на свид. о браке
Он признается, я об этом и пишу. Заключение брака в церкви вместо муниципалитета. Но это не означает, что можно прийти в любую церковь и там священник обвенчает двух людей с улицы и выдаст им бумажку. Это значит, что на основании разрешения на брак из муниципалитета можно прийти к зарегистрированному в реестре священнику и на основании его он обвенчает. И потом можно менять сертификат на свидетельство в муниципалитете
в местной вы не обвенчаетесь без юридического свидетельства о браке со всеми переводами. Ещё придется доказать что вы крещеные. Сбор документов практически такой же запарный как и для civil marriage, только плюс еще свидетельсва о крещении (которых у нас не было, поэтому взяли афидавит в суде).
Собеседование с митрополитом в Митрополии (если вы вообще не знаете греческий, то его пройти шансов ноль, потому что он очень плохо знает английский, мы собеседовались на гриклише), именно он выдает разрешение на венчание. Это далеко не самый простой путь
Спасибо за ценный совет !
