Telegram groups catalog TgQuestions

Questions and Answers from chat CY Law, Visas, Taxes, Insurance - Page 736

CY Law, Visas, Taxes, Insurance

CY Law, Visas, Taxes, Insurance

@cylaw
part of Cyprus_iT @cyprusit by oleg.cy

Чат для обсуждения кипрских визовых, налоговых, финансовых и других юридических вопросов.

Закреп чата с полезными ссылками t.me/cylaw/2

Список чатов и ресурсов Cyprus_iT Community t.me/badcyprus/72203
26.10.2022 08:59 Show in chat

Скажите перевод для иммигрэйшн договора с работодателем должен быть заверенным или достаточно своего перевода?

26.10.2022 08:42 Show in chat

Добрый день, подскажите пожалуйста. Кейс - муж собирается оформить digital nomad visa, все документы есть нужные, вопросом занимается местный юрист. Он сказал что сначала подаются документы мужа, потом жена+ребёнок по воссоединению с семьей. Меня смущает что везде про диджитал номад написано что семья подаётся одновременно с основным заявителем (мы все уже на Кипре). Это я неправильно читаю или юрист что-то не то делает? Сколько в среднем занимает оформление через юриста, у кого опыт был? Пару недель уже по ощущениям от него никаких телодвижений вообще.

Подается вся семья одновременно. Если нужно, обращайтесь.
1. Подаются все одновременно 2. При наличии справки о несудимости недели достаточно на сбор и подачу документов. Если очень быстро все делать )
26.10.2022 08:36 Show in chat

Подскажите а где можно срочный перевод 1 странички сделать с русского на греческий? Все сертифицированные переводчики из реестра в лимассоле и ларнаке либо в отпуске либо заняты на неделю вперёд минимум, есть ли вариант перевести у несертифицированного переводчика и заверить перевод в суде?

В Никосии?..
Ехать далеко( если есть сервис кто готов отправить скан и привезти оттуда оперативно я бы воспользовался
Многие переводчики переводят по скану на почту. Но оригинал забирать придётся, да. Или ACS курьер
Те что указаны в PIO в Лимассоле, отвечают по почте, и она там актуальная? Их всего 4, двум пробовал звонить, абонент не абонент.
Кому написать чтобы ответили оперативно )
https://www.pio.gov.cy/en/register-of-sworn-translators.html
да о них и речь
26.10.2022 08:30 Show in chat

всем добрый день! можно ли с внж кипра подать на шенген итальянский?

Да
26.10.2022 08:07 Show in chat

Добрый день В скором времени запланирована поездка в Загреб. На руках есть загран паспорт + ARC и receipt к нему Вопрос: смогу ли я вылететь и влететь обратно? При этом не имея на руках ещё пластика

если других виз нет, то не получится влететь в Хорватию - нужен пластик. возвращаться назад на Кипр можно по ресипту
26.10.2022 07:56 Show in chat

Доброе утро, кому-нибудь хеленик после открытия карты отправлял её по почте? сколько по времени шла?

Лучше прийти в банк и забрать. По почте часто теряются.
За неделю дошла.
пришла через 3 рабочих дня
карта в логистике у почты, в банке её нет
26.10.2022 07:42 Show in chat

Всем привет, в закрепе не нашёл ответ (чему весьма удивлён): контракт на аренду жилья на 1 год помещается на 1 страницу, которая наполнена довольно обтекаемыми формулировками - это местная норма? Подскажите, плс)

Нет нормы, кто во что горазд.
при заключении договора вы защищаете свои интересы и детализируете свои обязательства.
в ваших интересах заключить максимально хороший для вас договор. не стесняйтесь предложить свой текст договора или вносить правки в предложенный вариант договора

вот я давно писала немного про договор
https://t.me/cylaw/79655
Спасибо)
Обычно страницы 4-5
26.10.2022 07:36 Show in chat

Подскажите, пожалуйста, в каких государственных клиниках в Лимассоле можно заверить результаты анализов из частной клиники? Спасибо

26.10.2022 07:31 Show in chat

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста нерезидент может сдавать в аренду недвижимость также нерезиденту?

может, если у него паспорт ЕС
Спасибо) а если оба граждане России
тогда в разрешении на покупку было указано, что только для личного проживания
То есть если указано что для личного проживания, тогда нельзя
26.10.2022 07:25 Show in chat

Подскажите , пожалуйста , что в этой графе писать ?

это старая форма
Я этот текст пишу для декларации о хостинге в суд ( для визитор депендент)
то, что вы подчеркнули - там имя приглашаемого
Спасибо 🙏🏻
26.10.2022 06:50 Show in chat

Да, это я видел. Если не посещать, то опека придет? Мы в онлайн школе, и для образования этого достаточно.

Штраф или даже заключение на какой-то срок родителей, я читала. Как по факту, не знаю.
На Кипре родителям за препятствование в получении образования - уголовка
Прорабатываю вопрос с возможностью оформления в boarding school abroad и учебой онлайн. Тогда всех все устроит.
26.10.2022 06:41 Show in chat

Доброе утро! Подскажите, пожалуйста , что это может быть: только что раздался звонок из Road Department, сказали срочно приехать, потому что проблема с правами. Права меняли на местные 3 месяца назад. Нигде не видела аналогичных кейсов в чате.

26.10.2022 06:40 Show in chat

Обязан ли ребёнок посещать школу после получения ВНЖ? Это как-то контролируется? Или ВНЖ могут отобрать?

26.10.2022 06:32 Show in chat

Здравствуйте ! Работаю в частной школе учителем (part time). В школе большинство работников иностранцы. Чтобы подать документы на work permit, необходимо выбрать «general employment” для подачи документов или же “company with foreign interests”?

Спросите у школы, они скорее всего не имеют права на наём персонала из 3-их стран.
Там половина из 3 стран, из России… говорят оформим после испытательного срока обычный договор. А с последующей помощью в оформлении work permit говорят - дальше сами.
Что-то не договаривают. Выглядит что хитрят.
У вас нет права на работу на Кипре как супруге ITишника?
Нет
26.10.2022 06:25 Show in chat

Доброго утра! Подскажите, пожалуйста, какие посольства РБ работают сейчас? Пытался дозвониться в Болгарское - ответа нет

Попробуйте им написать на

bg.consul@mfa.gov.by
26.10.2022 05:59 Show in chat

Ребята, доброе утро.срочный вопрос...летим из Хорватии, пересадка в Афинах. Стыковка небольшая, выходить не будем. Нужен Шенген?

26.10.2022 05:33 Show in chat

Добрый день, кто у переводчиков из реестра в закрепе может переводил, сколько это стоит за одну страницу перевода и плюс заверение нотариусом, а ещё как быстро делают?

Заверение сертифицированного переводчика не требуется. Страницы разные бывают, было от 20 евро но сейчас переводчики завалены работой.
Спасибо! Супер! А по времени сколько занимало?
По-разному
У меня есть официальные расценки перевода, могу скинуть в лс (чтобы чат не засорять))
Как заплатите и договоритесь. Самое быстрое 2 часа.
Доброе утро!

мы переводили тут www.pangea.global
за 2 справки о несудимости с апостилем(у нас она именно такая была заказана в России, вроде как апостиль не нужен), взяли 131 евро. 2-3 дня. заказ онлайн.
26.10.2022 04:59 Show in chat

Подскажите пожалуйста. Работодатель релоцирует меня на кипр и делает рабочую визу. Может ли он добавить мою девушку как +1, если мы не женаты?

95% что только как отдельного визитера, к вам практически нет.
Лучше поговорите с работодателем.
Можете оформить брак в Грузии за 1 день. Это быстро и недорого
А справки какие то надо ехать в Россию получать?
Разве для воссоединения семьи не нужно, чтобы брак был минимум год?
На ТЖ есть статья "Довольные и женатые, пошли гулять по Тбилиси»: как мы заключили брак в Грузии"
Там всё подробно описано
Это к ситуации человека не имеет, вроде, никакого отношения. Воссоединение с семьёй обычно подразумевает, что родственник как минимум с ВНЖ, обычно гражданин. Тут человек визу хочет получить рабочую.
Большое спасибо, изучу 🙏
25.10.2022 20:51 Show in chat

Добрый вечер, подскажите, пожалуйста, если кто-то сталкивался с такой ситуацией. Получен паспорт Армении, имеется рабочий слип на паспорт РФ. Можно как-то прикрепить второй паспорт к системе или переподаваться на пинк слип? Хочется использовать именно армянский для дальнейшего пребывания на Кипре и для путешествий. Заранее благодарю 🙏🏼

Ездить по нему в другие страны вы уже можете
Про присоединение было бы интересно послушать.
уже писали - переподача с новым паспортом
Допустим, я поставлю шенген в новый армянский паспорт для путешествий, но на Кипр буду прилетать по русскому, тк рабочая виза, не будет странно, что вылет с Кипра в шенген по армянскому, но по факту штампа прилета на Кипр нет. По какому паспорту вылетать из шенгена? Мне кажется, путаница возникнет из-за двух паспортов, поэтому хочется сразу все на армянский привязать: и рабочий пинк, и прочие визы
Ничего странного, вполне нормально.
Кипрским пограничникам - росс.паспорт и внж. Всем остальным - армянский. Тогда штампы улетел- прилетел будут в одном паспорте. Даже легче дни на Кипре считать будет)
Сахарная Королева вам все верно расписала.
Хотите совсем красиво, придется переподаться на визу.
25.10.2022 20:43 Show in chat

Друзья, подскажите пожалуйста кто знает по поводу влёта на кипр по респиту о продлении рабочей визы. Читала что на ресипте должно быть написано что по нему можно въезжать, но на моем этого нет. Лечу в Каир, боюсь что из Каира назад на кипр не посадят на самолёт авиакомпания. Также знакомые говорили что можно поставить штамп в паспорт в иммигрейшн за 10 евро visa extension. Сейчас такой ставят? Спасибо большое всем за ответы ❤️

Фото ресипта в студию
Причем тут продление туристической визы я не понял
Виза не туристическая. Виза кипрская рабочая (закончилась). Подали на обновление. Лечу в Каир на неделю, боюсь назад на Кипр авиакомпания не посадит по реситу т.к они могут быть не в курсе что Кипр впускает по реситам тоже. Ресипт в офисе остался, завтра могу выслать.
это ведь вроде написанно на печати а не на нем самом
http://www.moi.gov.cy/MOI/CRMD/crmd.nsf/All/F77B50B76C96BE47C2257F50003CF9F9?OpenDocument
Спасибо большое. Проверю.