Темы языка, культуры и социальных изменений в Мюнхене

Можно ты

А говорите па-беларуски?

Дома всё-таки по-русски. Хоть с детьми и читаем сказки на мове. Но училась в бел.моуным лицее. Его официально закрыли, он до сих пор подпольно существует. Так что, я очень за говорить на мове👌

А, просто в Мюнхене я знаю пару исключительно беларускоязычных людей + свякие суполки и чаты есть аля беларускоязычные Германии

коласовский?)

Да)

В Украине наоборот сейчас «мода» на украинизацию, в том числе там, где оно не совсем в тему

@Ulada я хотела уточнить: а здесь, когда дома, ты говоришь по-беларусски?

так! с беларусами тоже па-беларуски, с россиянами по-русски с украинцами кто как предпочитает, в основном они на украинском я на беларуском

О файна!

а вы из Мю?

Были в Киеве, с сыном попала в местную больницу, там была девушка медсестра, она русский не знала и не говорила. Потом женщины, которые лежали со мной в палате, рассказали, что она из деревни и не говорит по-русски, хотя немного понимает.

ну такие люди есть, болеее того я таких беларусов знаю, но понимать понимают

Потому что заставляют быть пушистыми.

Долгие принуждения к чему-то обычно бесследно не проходят. Но это только мое личное мнение, и мне с этим жить)) Другие воспринимают всё не так серьезно/близко

Как это не является? У них там официально религия правит?

@trisch_me's rating is now 640

Мыть руки, проветривать и не давать больным на себя кашлять, не облизывать поручни в ОТ. Больным коллегам настоятельно рекомендовать лежать дома, при необходимости пожаловаться шефу. Это все, что мы можем сделать, но это уже очень существенно снижает риски заболеть

Я бы сказала, что это зависит не только от кругозора, но могу ошибаться. Есть ещё люди, ущемлённые, которые не чувствую должной поддержки от действующей власти, и оно тоже отдают предпочтение этой партии.

сама спросила - сама ответила 😅

Алевтина 's rating is now 6

Ну есть разница все же: некоторые болезни проходят без негативных последствий, просто нельзя принимать привычные лекарства, а некоторые наносят непоправимый урон ребёнку

если мы говорим не о Европе - то да

А мне очень понравились слова "тудой" и "сюдой". Очень мило

А ещё из бести когда я говорю пойду да дому

И ещё я никогда не задумывалась, что если поправлять русские слова, написанные не носителем, то это может сильно раздражать. В школе нас так муштровали за чистоту языка, что это идёт на автомате иногда.
Хотя меня муж часто мой немецкий поправляет, иногда я рада, а иногда бесит.

меня не раздражает совершенно, мне наоборот очень любопытно) explore your identity

На самом деле, когда ты из биленгвальной страны оченеь лекго говорить нее так

И в Германии если послушать русских, то каша получается)))когда многие немецкие слова "оруссили" или как это назвать))) например анмельдоваться))

Меня напрягает, когда правят и обвиняют в безграммотности - я дизлексик, мне вообще очень тяжело писать правильно

я вообще на тему языка беларуского могу бесконечно, простите кому было не интересно, и если кого-то задеело

А мне интересно 😊

Прям страничка белорусской истории у нас получилась

ко мне в гости призжали друзья, жена из беларуси, а муж русский, при чем такой русский, с большой любовью ко всему русскому, к истории, филологии. он нас постоянно комментировал, ят только запомнила, что байка (худи) это не по-русски, как и буська :)

😁и чай надо сахарить, а не солодить😁

вот сейчас у меня голова сломается))))) я ни так ни так не говорила раньше. только "добавлять сахар"

Тут ещё проблема в том, что к примеру в Беларуси есть свой иститут русского языка, и мы пишем уже по отличающимся правилам от россиян (мне так филологи говорили руссисты) и у нас кофе это он до сих пор.

Так в русском кофе тоже мужского рода. Средний род допускается только в разговорной речи

вот где-то я читала, что внесли. кофе оно и докУменты как. норму - может ошибаюсь

Нет, кофе среднего рода допустимо как разговорный вариант. ДокУментов в норме нет

Olga 's rating is now -6