Ответы о покупках, языках и жизни в Германии

Сходите на Tollwood, либо на Mittelaltermarkt.

Это ярмарки ?

Да

https://www.tollwood.de/en/kalender-winter-2022/
Тут список всех представлений, есть платные и бесплатные.

Мы вчера были тут:
https://www.instagram.com/reel/Clguz6iOhhK/?igshid=YmMyMTA2M2Y= Атмосфернее, наверное, трудно найти. Очень понравилась!

На Кальтенберг похоже

Да, он)

А туда общественным транспортом добраться можно? Или только машиной? Смотрю, что Кальтенберг оч далеко от станции S-бана

Во время турнира там шатлы ходили. Может, и на ярмарку организуют, надо на сайте у них смотреть

Не знаю, мы на машине ездили..

В описании к видео написано, как добираться

Увидела в посте, что шаттл есть. На сайте Кальтенбега инфо про шаттл не нашла

Там ниже есть mit ovm . Каждые полчаса от Гельтендорфа

Вчера съездили на ярмарку в Кальтенберг, поддерживаю, она просто потрясающая! 🤩🤩🤩 мне кажется, там часами можно бродить. Мы за три часа не всё успели посмотреть 😃 действительно отличается от городских ярмарок

Там же по билетам вход? Есть смысл заранее покупать?

очереди на кассу не было, мы брали на месте. 10 евро со взрослого

+ Здорово:) Спасибо за отзыв.

В Rewe по 3 за один раз берут

Два раза уже так делала

Где искать эти Реве?

В dean&david на Hackerbrücke берут по два. Кажется, это скорее от конкретного кассира зависит, чем от заведения.

Friedenheimer Brücke 27, 80639 München
Landshuter Allee 30, 80637 München

В первом как раз и взяли один.

Да, думаю, дело в кассире чаще всего.

Знает кто-то?(

Ещё дешевле и сердитее 😂😎

24.12 и 31.12до обеда, 26.12 и 1.1 закрыто. В остальные дни как обычно

Из Вильнюса если что

Та меня бесят наши почтальоны, они мне ничего не привозят «не нашли ваш адрес», мне бы оффлайн

А блин тут не знаю. Может вам заказать в Амазон локер или пункт выдачи, если оффлайн не найдёте?

Про это тоже подумала, но они в пункт выдачи не привозят со словами «не смогли доставить» 😂😂😂 видимо это потому что эхинг и из-за одной посылки они сюда не ездят, ну или я уже не знаю что это может быть, может быть он вечно переполнен, но после 5 неудачных доставок, мои силы на исходе:))) дхл пару раз на почту завозил, а вот Гермес просто жесть

О боже что за курьеры , ужас

+ но! Суп с перцем охота 😂

На Leopoldstr

Спасибо🤗

А я такая: почему бы не окунуться в пучину жести

Я переслушиваю, чтобы что-то в мозгу отложилось, вроде все понимаю в моменте, но слова и выражения забываю

Я так радуюсь, когда на уроке что-то новое учим, а я уже в подкасте послушала 🥰

Я наоборот включаю когда от новостей хочу отвлечься

Да уж, эпизоды про войну было тяжело слушать

Это где на курсах учишь или самостоятельно?

Я начала с репетиторами, потом в VHS 2/3 A2 прошла, третью часть отменили :(( придётся самой наверное последние 4 главы проходить

О, я тоже. Правда первые три сезона такая драма, ужас

реальные истории :) что поделать

Интересно очень, но я их включала расслабиться, но было очень сложно не заплакать на некоторых

Вот сейчас слушаю историю - девочка кубанка 15 лет рассказывает как во время революции отправили в села обучать население

Я тоже на этом сезоне. В нем не так грустно, больше про стильных и независимых женщин

Хороший канал easy German

YouTube

По врачам ходить 😂

Говорят, полезно найти бабушку-соседку, которой скучно, и общаться с ней обо всём на свете за чаем.
Правда, рецепт не для интровертов

У меня работало на ура:
-Найдите новостной сайт с озвучкой (типа deutsche Welle,раньше у Financial Times такое было, но их теперь нет в DE),
- прочитайте параграф про себя,
- переведите что не понятно,
- прослушайте озвучку
- потом прочитайте вслух! сами себя и запишите себя на телефон.
- послушайте себя и по желанию повторите.

класс, отличный совет, спасибо

я похожее делаю с сериалами и фильмами. смотрю в оригинале с субтитрами, а фразы, которые мне кажется могут пригодиться останавлию и несколько раз повторяю (но я еще не начала учить немецкий. я это делаю для английского)

три года смотрения нетфликса на немецком научили меня хорошо смотреть нетфликс на немецком!
Пока самое эффективное, что помогло говорить - играть в онлайн или pen-and-paper, где нет вариантов отсидеться 😂

поэтому нужно проговаривать. чтоб связь между мозгом и языком была. тогда потом во время разговора всякие фразочки и выражения сами всплывают

не, мне вообще не помогало, они как-то рандомно всплывают, но прогресс почти остановился в какой-то момент.
Самый крутой интенсив был с тётей моего молодого человека, которая умеет говорить только на баварском, но очень любит говорить. Так что чтобы говорить, надо говорить

На Дойче Велле есть раздел Alltagsdeutsch, там даже огромный архив с деятками тем - аудио по теме на 6-8 минут и манускрипт с полным текстом. Можно послушать, почитать, разобрать незнакомое в любом порядке.
Кстати интересные темы - например я недавно слушала, чем отличался адвент календарь на ГДР ( где церковь не поддерживается, а от адвента отказаться нельзя) и ФРГ.

А у меня наоборот shut down мозга случается, когда непонятный язык

У меня тоже, но тётю было не остановить 😂
Я спала потом по 14 часов, но потом прям резко было легче. С чтением и просмотром у меня всё замечательно лежит в пассивном словарном запасе, объяснить что надо я могу и как умалишенная, без красивых фраз 🙈

Вот я щас испанский а2 прохожу, читать великолепно получается, а сказать только мяк-мяк пук-пук выходит иногда

Кстати знаю нескольких людей, у которых С2 и похожая проблема, всё классно читают, смотрят, понимают, но как только открывают рот - сразу слышат "о, у вас такой хороший немецкий". Что такой, сомнительный комплимент на этом уровне 🙈

Акцент хоть какой-нибудь все равно очень сложно убрать)

Как я поняла, там больше не в акценте проблема, а речь звучит очень искусственно ("так никто не говорит, но так сказать можно" )

Здесь только больше с немцами общаться. Курсы живое постоянное общение никогда не заменят.
Меня все волнует, как бы акцент убрать😅

Есть курсы по убиранию акцента

И помогает?

С немецкими такое не пройдет, субтитры часто соответствуют речи только по смыслу, а не по словам))

С английскими фильмами и сериалами такое тоже бывает)
Но кто ищет, тот найдет подходящее)

Как раз ищу такую бабушку😁😅

Особенно когда учишь в одном селе, а заходишь в другое 😖

Девушка из Венесуэлы рассказывала, что её муж немецкий выучил на юге Германии и теперь всех шокирует своим акцентом в Берлине :D

Ну, это и для местных так. Коллега на работе рассказывала, что она бабушку мужа не понимает, т.к. диалект другой

Хочу верить,что так и есть и молюсь на их толерантность и дружелюбие. Сама недавно попала в ситуацию, когда под Гамбургом никак не могла понять водителя автобуса (фликсбус, кстати). Но когда он снисходительно предложил перейти на английский, я возмутилась, потому что я не лох, я учила 😁 и тогда он внезапно заговорил на чистом понятном Хох дойч 😁

Мне английский всегда давался легко, но вот именно любовь к языку мне привила моя первая репетитор. Я ее боялась до ужаса. И любила 🤷

Но некоторым "по фану" недостаточная мотивация, тут приходится конечно доставать палку

Прям как во взрослой жизни 😁

У меня подруга в Швейцарии работает с французами, так они не пропустят возможности напомнить ей, что пора бы уже хорошо по-французски говорить. В такой недоброй атмосфере мне бы не хотелось изучать

Ах, взяли ее в "международную" команду в международной компании, где основной язык английский (должен быть)

И она удивляется, как я с весельем и задором хожу на языковые курсы. А меня просто никто не заставляет, вот мне и весело

Ага, у меня прям сейчас такая ситуация. Ток в Германии и с немецким. Который неожиданно стал основным языком в международной компании (вернее в её отдельно взятой стране)

Это конечно угнетает

французы они такие. на английском говорить не любят))

И гнобить любят, судя по всему 😬

В Check24 такой же прикол был в некоторых отделах, что митинги общие на немецком)) если у вас есть вопросы или вы не говорите по-немецки, то можете остаться после митинга и обсудим отдельно. Просто унижение какое-то)

У нас внедрили сурдоперевод в тимз. Который "должен помочь сотрудникам, которые не говорят по-немецки" на митингах. Видели бы вы этот перевод 🙈

Помочь им мотивироваться и выучить немецкий, только чтобы не видеть этот перевод?

Похоже,что так. Ибо там обнять и плакать. Но факт налицо-шаг навстречу иностранцам сделан ✅, мы же в международной компании работаем, ёпт ✌️