https://t.me/cylaw/136359
Да ну нет. Копия верна на документе. Какой аффидавит? Есть контакты где можно копию заверить, вменяемого офицера?
офицерам нельзя заверять паспорта
Но ведь в списке мигрейшн просит copy of certified passport?
в каком списке?
В каком списке?
Всегда принимали простую копию, точнее даже сами делали.
На LTRP
Вот в официальном списке на сайте мигрейшен.
Copy of Passport or other travel document valid at least for two years and certified copies of the above, including the pages which show the stamps of arrivals and departures from the Republic
Certified copy of the above
У мухтариса не пробовали?
Мне бы хотелось услышать у кого есть опыт заверить ?
поищите по чату кто подавался на ltrp и спросите напрямую в каком виде они подавали
В греческой версии такой же непонятный текст.
Αντίγραφο έγκυρου διαβατηρίου ή άλλου ταξιδιωτικού εγγράφου, με διάρκεια ισχύος που να καλύπτει τουλάχιστον δύο έτη για τον αιτητή και επικυρωμένα αντίγραφα των Εγγράφων που θα περιλαμβάνουν τις σελίδες με τις αφίξεις/αναχωρήσεις από τις ελεγχόμενες από την Κυβέρνηση της Δημοκρατίας περιοχές
У Вас написано или-или в списке, Вы попробовали удостоверяющего только. Поэтому и спрашиваю, оба отказали или Вы не ходили к мухтарису.
Кто-то перемудрил.
Копия действительного паспорта
или другого проездного документа, со сроком действия не менее двух лет для заявителя
и заверенные копии документов, включающие страницы прибытия/отбытия из районов, контролируемых правительством Республики
Копия паспорта и заверенные копии документов? ((
Это из чек-листа, наверное. Там более объемная формулировка была в перечне. В чек-листе они вкратце указывают, что есть и чего нет проверить.
В греческой версии και επικυρωμένα αντίγραφα των Εγγράφων που θα περιλαμβάνουν … можем перевести как «и подтверждающие копии документов, которые включают…», а не sertified copies of the above, including?
заверять нужно только если оригинал паспорта (или другого документа) отсутствует
если же оригинал при подаче присутствует, то нужна просто копия
мы сейчас говорим про кипрский мигрейшен
что там может требоваться в посольствах - другой разговор
Нажитая непосильным трудом практика?
и куча потерянных денег
Про мигрейшн
тогда всё работает как в https://t.me/cylaw/184244
Я вижу такую формулировку. Сейчас. На сайте.
(a) Passport or other travel document valid at least for two years and copies of the above (including the pages which show the stamps of arrivals and departures) certified by the President of the Community Council (Mukhtar) or a Certified Officer
—-
1 έγκυρο διαβατήριο ή άλλο ταξιδιωτικό έγγραφο ισχύος δύο τουλάχιστον ετών και επικυρωμένα αντίγραφα των πιο πάνω εγγράφων από τον οικείο κοινοτάρχη ή πιστοποιούντα υπάλληλο που περιλαμβάνουν τις σχετικές σελίδες με τις αφίξεις στις ελεγχόμενες από την Κυβέρνηση της Δημοκρατίας περιοχές και τις αναχωρήσεις από αυτές.
Значит тут я не прав, и мигрейшен явно просит заверенную мухтарисом копию.
Certified Officer уже некоторое время паспорта не заверяют
Да, на этой странице также тариф 30 евро указан, но насколько мне известно сумма будет значительно больше. Пойдём по наименьшему пути сопротивления, тем более, что офицеры не сертифицируют, хотя написано, что могут.
нет, именно 30 евро
как и стоимость ID для киприотов - требование Еврокомиссии
заверьте у мухтариса
Спасибо! Мухтариус заверил паспорт. Вернее просто поставил свою печать и фио с подписью. Думаю это будет достаточно. Хороший был совет. Спасибо!