Questions and Answers from chat CY Law, Visas, Taxes, Insurance - Page 1686

Вопрос по поводу заполнения анкеты кипрского консульства для перевыпуска кипрского паспорта

Мне нужен точный перевод всех греческих слов с этого скрина

И еще графа отмеченная галочкой

Ее нужно заполнять?

Вот так в инструкции , там она не заполнена… и перевод какой-то неточный … например, «приход» что значит?

Вы можете загрузить это в ChatGPT

Вы наверное перепутали чаты, тут не оказывают услуги переводчиков.

И плиз, постарайтесь писать в одном сообщении.

Хорошо, а на не связанный с переводом вопрос можете ответить? По поводу заполнения графы

1. Пожалуйста, нажимайте Ответить.
2. В адресе всегда есть регион - надо его указать.

Я вас поняла . Благодарю за ответ

Существует несколько видов пинк-слипов, у всех разные сроки рассмотрения.
Вы можете посмотреть в закрепе этого чата информацию про сроки и про то, как проверить статус вашего дела.

Подала на рабочий Пинк (очередной) в начале мая, сфоткалась 13 мая, 25 июня (!) получила на руки.

Класс. Мы подали на рабочий пинк 30 апреля. До сих пор «на рассмотрении». В прошлом году получили карты через 10 месяцев, потому что документы «потерялись» 🙄

Похоже, что есть проблема с юристами, которые готовили и подавали ваши документы.
Рабочие ВНЖ так долго не рассматриваются обычно. А уж "документы потерялись" - это что-то не то.

Спасибо, будем выяснять.

http://www.mfa.gov.cy/mfa/embassies/embassy_moscow.nsf/All/670908649D0705EFC2257E5A002C1D89?OpenDocument

Спасибо!

Да, можно
Недавно писала с таким запросом им и мне ответили

Большое спасибо🙏

Единственное, не поняла где заверить приглашение для родственников, если найдете адрес в лимассоле, поделитесь, пожалуйста 🙌🏻

если вы не переезжаете в другую страну ЕС - то, вроде, никак
это если вы про social insurance contributions

Как раз переезжаем, только после переезда это можно сделать?

https://europa.eu/youreurope/citizens/work/retire-abroad/state-pensions-abroad/index_en.htm

Мне при релокации в другую страну ЕС говорили подать на Кипре до отъезда заполненную форму в Соцстрах

APPLICATION FOR THE ISSUE OF U1 (E301CY) FORM
Regulations EC 883/04 - EC 987/09
Periods to be taken into account for granting unemployment benefits

Там указывала свой адрес и номер соцстраха

Данные о работодателе (кто, период найма, адрес)

Часть формы заполняет работодатель с печатью и подписью директора

Надо было форму оставить в ящике "пенсии" в соцстрахе

А если работодателей было несколько и какой-то уже прекратил существование? Есть какая-то бумага которую должны дать при увольнении?

Этого не знаю, но по-моему должно быть официальное письмо от работодателя об окончании сотрудничества с датами и причинами, но если нет, то подпись и печать на форме выше от последнего работодателя из цепочки

А как вы попали на оккупированные территории?

https://t.me/cylaw/80477

Продают экскурсионный тур в церковь Ап Андрея. Пересечение границы туда через Никосию, на обратном пути возврат через Аммохостос. Специально уточняли, утверждают, что проблем с паспортом РФ при возврате нет. Имеется три человека с паспортами РФ, один с ltrp, один с bcs, один с тур визой.

То есть нельзя… Спасибо! 🙏

То есть можно, если из Фамагусты через Деринью. И нельзя, если из Фамагусты через Айос Николаос. Из 9 КПП с паспортами не Кипр / не ЕС обратно нельзя через 2: Пила - Пергамос и Айос Николаос - Стровилия (т.е. через те, что на SBA).

Да, баллов точно нет

И где это оплачивать, подскажите, пожалуйста? Если в Лимасоле дали штраф, то на JCCSmart в разделе Limassol Municipality Fines? или в разделе Cyprus Police?

кто написан на квитанции тем и платить

Кто платит я понимаю, спасибо. Вопрос в каком разделе jcc это платить: в разделе Limassol Municipality Fines или в разделе Cyprus Police?

не кто платит, а кому. Кто выписал квитанцию тем и платить.

Да

Или получить паспорт Кипра.

Да.
Но Кипр в Шенген ещё очень не скоро.
Можете поиском посмотреть прошлые длинные обсуждения, новый виток флуда запускать не будем.

или завести супруга из ЕС (но не киприота), получить карточку yellow slip по 2004/38

Можно и Киприота, но сгонять в "Болгарию" за внж :)

спасибо всем за ответы.
больше на самом деле по блюкард мой вопрос был, не очень понял его смысл.. не морочиться работодателям по отправке сотрудников в офисы стран шенгена?

пока это всё непонятно
карточки не выдают и никто пока не ездит

Скорее у Кипра было обязательство от ЕС принять программу-ее приняли.

но и недешево это, договор аренды жилья в БГ нужен будет :)

и раз в 6 месяцев обновлять придётся

Зачем, сразу на 5 лет дают...

а за долгое непроживание не лишают?

Квартира в глухой деревне за пару тысяч решит визовый вопрос.

нет, должны будут на 5 лет дать, но это сначала супруг гражданин Кипра, а потом уже во воссоединению дают супругу из третьих стран. это же будет по регламенту ЕС
тут

Так шенген же будут посещать, а там границ нет. Больше путешествий...

что-то уже слишком заморочно для обычного шенгена :)

Это да, но возможно. Ну или 3+ года потерпеть и Кипрский паспорт.

Кто-то уже получил по этой программе?

3+ это только база, сколько они после сейчас рассматривают?
у нас ещё +4 получилось

вариант бизнеса прямо описал ты :)

как супруг киприота - много кто

Да, много. Раньше это 3 года + до 1 года занимало. Сейчас вот жуть :(

я так понял, что раньше (до короны и скандалов), супруги шли отдельной очередью, а теперь их объединили с натурализацией

Я не знаю какой Блю кард примут на Кипре, но в других странах Европы детям владельцев Блю кард не нужно получать студенческую визу, а можно продолжать учиться с этим же Блю кард. У брата так дочка в Польше училась не меняя на студенческую визу.

Тут нужно знать такой огромный пласт деталей. Но в общем случае - это вообще не правило. Если ребенку 18 лет - с родителем обладателем голубой карты на уровне ЕС у него больше связи нет (национальные правила могут быть разные).

Вот при поступлении в местный вуз племянница ничего не меняла это точно. И могла учиться легально без отдельного оформления студ визы. Как по мне - это шикарно.

хотите можем разобрать в личке. Обсуждение Польши кажется не тема этого чата :-)

Елизавета, подскажите, пожалуйста, ребенок был в качестве dependent по рабочей визе родителя? И самое учиться в кипрском университете будучи старше 18 лет?

Я писала о кейсе не на Кипре. Ребенок был с блу кард - зависимая от отца.

Я к тому, что все рассматривают блукард почему-то только относительно Шенгена. А на самом деле плюсы в другом.

Будет ли это реализовано на Кипре, я не знаю.

с учётом того, как их собираются выдавать - получить их будет очень непросто

Нужно точно, с копиями. Если нет копий - могут что-то не защитать, по "своим данным".

если мы про натурализацию, то:
https://www.gov.cy/moi/en/documents/list-of-supporting-documents-application-m127/
"Copies of passport pages with arrival and departure stamps."
"Detailed record of arrivals and departures to and from Cyprus."

И ничего не сказано про тех у кого паспорта нет, только ID :)

да, тут засада 😊
может им и кипрское гражданство не нужно 😊

получается, что в случае паспорта ЕС ничего и не приложить?

Т.е. если прочитать это буквально: те кто поменял паспорт в этом году свои 5 лет начинают отсчитывать заново? :) (если конечно сканы старого паспорта не сохранили)

🤔 Зачем при наличии паспорта ЕС еще и паспорт Кипра?

мигрейшен проверяет соответствие своих записей и печатей из паспорта
в случае расхождений и отсутствия печатей время могут и не засчитать

удобнее жить с местным гражданством

Т.е. теоретически есть вариант приложить копии чистых текущих паспортов - без штампов въезда выезда, а они сами посчитают через МВД?

Копию ID только, и миграционная полиция сказала ничего из систему на тот момент было не вытащить DEC 2020 ...

Да, они будут проверять. Но выписка раньше была по номеру паспорта, нет номера - нет въезда в выписке.
Т.е. на каждый номер паспорта своя выписка, сомневаюсь что кто-то будет за вас задуряться.

Ну номер паспорта восстановить проще - он много где фигурирует включая подачу на внж за прошлые годы

Лучше добыть копии и явно обратиться внимание в выписке где какой номер паспорта был въезд / выезд.

Надо получить выписку из мигрейшен через юристов.

Например, чтобы иметь возможность выступать за национальную команду на международных соревнованиях.

Вот это амбиции, моё уважение.

А при подаче на гражданство по замужеству с урожденным киприотом тоже это делают? Не попадалась такая информация ранее, а вдруг? )

при подаче по супругу киприоту не требуется предоставлять копии страниц паспорта с въездом/выездом

Да. Внизу на стене надо взять зеленый талончик, когда номер высвечивается на табло - подняться на второй этаж

Если будете считать от даты подачи документов, то это будет надежнее всего

Спасибо! А вдруг кто-то знает ещё: если интерпретация срока у чиновника вдруг не совпадёт с моей, я узнаю об этом при подаче или при отказе через 8-12 месяцев? :)

при отказе

Спасибо! И последний вопрос: могут ли одобрить основного заявителя, и отказать супругу?

да
разные подачи - могут быть разные решения

И тогда, видимо, супруг сможет повторно податься только через 3 года, как супруг киприота. Ведь супруги по ускоренной программе должны подаваться только вместе. Нда, печаль.

где написано, что должны подаваться вместе?
написано - что зависимый может податься только после основного

Вот что я видел здесь же в разъяснениях: Для главного заявителя (работника BCS компании) и его супруга/ги оформляются 2 заявки, соответственно, допускается разный уровень греческого и количество дней.

Несовершеннолетние дети получают гражданство после одобрения главного заявителя через регистрацию как дети киприота (занимает около 3 месяцев). Возраст ребенка фиксируется датой подачи, а не датой получения одобрения.

Супруг/га не могут податься без главного заявителя.
В случае, если супруг/га главного заявителя не намерены подаваться на гражданство в рамках этой программы, они могут подать на гражданство через главного заявителя, через 3 года после его натурализации (как мы помним, здесь требования знания греческого языка нет).

Заявления BCS и членов семей будут рассматриваться в приоритете, и иммигрейшн намерены соблюдать заявленные сроки - 8 - 12 мес.

и где здесь про одновременно?

Ну вопрос интерпретации слов "не могут без главного заявителя". Если Ваша интерпретация правильная, я буду только рад.

идея в том, что сначала должен подать главный заявитель, и пока он не подал - зависимый супруг подать не может
(по ускоренной программе)

Мухтариса тут нет.
И второго свидетеля нет.

То есть нужно идти с этим договором к местному мухтариусу? Нужно ли присутствие владельца?

Нет, не нужно.

Я загружала в свой кабинет все подтверждающие документы вместе со спонсорским письмом

Спасибо огромное🙏🏻

Обязательно. Каждое заявление рассматривается отдельно.

При подаче было не надо, при собеседовании бывает спрашивают.
Больше всего волнуют Кипрские налоговые декларации.

Волнуют в плане соответствия всех поступлений и задекларированного дохода? Если на революте есть несколько поступлений с крипто-карты, которых нет в декларации, это может стать проблемой?

Раволют вообще не волновал, местный банк и местные налоговые выписки социалка и подоходный. Крипта на Кипре не запрещена.

Спасибо! Главное чтобы не трактовали как незадекларированный доход )

Так вы декларируйте...

Если это перевод накопленных в РФ до работы на Кипре средств, то его не задекларируешь…

Если поступления не являются доходом, то их и не должно быть в декларации.

+ просят за 5 лет обычно, к моменту собеседования уже не будет видно этих перечислений.

Надеюсь раньше чем через 5 лет, по квал BCS, так что скорее всего будут )

А за какой период нужно показать налоговые декларации?

Когда зовут на собеседование говорят, я знаю про максимум последние 5 лет.

Не совсем поняла, то есть не нужно брать с собой на собеседование декларации?

Они когда звонят - говорят что принести, доки на недвижимость, декларации, выписки из банка или ещё что связь с Кипром может подтвердить. У кого-то ничего не спрашивают. Видимо зависит от офицера.

https://binlist.net/

https://www.bincodes.com/bin-checker/

В Сербии смотрели на физическую карту и если там не написано credit, или написано debit, просто отказывали.

Удивительно что виза на тот же срок. Правильно посмотрели?

3 месяца до даты окончания поездки.

Паспорт до 20.09, виза до 19.09

А второй паспорт есть?

Нет

Получайте, с двумя можно.

За неделю скорее всего нереально уже

А если будет второй, то нормально?

Меня как то в Литву не пустили так с новым паспортом а виза была в старом

В старом действующем?
Ну и там шенген.

С кипрской визой должно быть проще. Перелет в пределах срока визы и первого паспорта + в наличии действующий второй паспорт сроком более 3 мес

Понял, будем пробовать решать