Прикладывали перевод профессионального переводчика с указанием его контактов(телефон, Эл почта) и подписью.
Сам переводил и внизу писал свое фио и адрес. Нафиг не нужен проф переводчик. На форуме винского можно типовые формы выписок скачать и подставить свои данные.
Я тоже так много лет делала. Но писали недавно или в этом чате, или в другом, что якобы правила изменились и были отказы по этой причине 😰 Теперь вот не знаю, рискну ли при следующей подаче
Я это делал в апреле 2022. Думаю, ничего не поменялось. Если поменялось, то где на gov.uk это написано?
Я в октябре 2021 получала последний раз. Тоже все было ок. Но писали именно визовые специалисты. Поищу, недавно была переписка
Это что еще за должность - визовый специалист по визе C?
Вы решили к словам поцепляться?
Я удивился, что такая профессия есть. Обычно визы C люди сами делают.
Вообще нет. У меня практически все знакомые подают через агентов. Я подаю сама всегда. Но переводы нужны не только для тур визы и ситуации у людей могут быть разные и случаи сложные.
В чате как раз вопрос про standard visitor visa.
Я на все визы все сама перевожу. Из недавнего «любительский» перевод для виз родителей в ноябре
Честно говоря, я тут немного обленился и не стал свой диплом вуза на англ сам переводить) отправил сканы в бюро переводов)
Там и лист с оценками, у него титульный лист сложный, лень формы самому в экселе делать)
Успешно получены, турист на 2 года
Ну и правильно. Уверен, что на визу C каждый сможет собрать доки сам. Просто люди не верят в свои силы…
Прикладывала. Перевод делала самостоятельно.
О чем делала припуску на странице вручную
Ок спасибо 😉
Супер ! Спасибо
Таня, извините, вы тут открывали счет в Райффайзене?
Ответила в личку 🙂