Частые вопросы о документах, визах и правах в Германии

Ну нет, я после 21 месяца получила (признаюсь, что в самом деле до получения прошло 27-28)

Ну вот я читала требования на сайте, поэтому спрашиваю, может у кого опыт был
Читать закон это долгое приключение, тут нужно мыслями собраться

А финансовая устойчивость - это то, что я работаю и испыталку прошла

Был опыт со студентом, который прожил здесь 8 лет и поступил в университет. И документы от родителей прилагали. С зарплатами. И справку, что учиться.

А в принципе, я вспомнила. Можно подать заявление и документы. Потом работник с вами связывается и уточняет детали. Если все ок, то пускают в работу. А если что-то надо, то говорят и присылают письмо

Мне точно ещё рано, просто очень любопытно =)

И дали? По родителям?
Знаю случай, когда отказали человеку, который тут родился, потому что на момент подачи не было работы, а только учеба. Хотя работа была и до, и после

Говорят, даже на испыталке говорят ждать, пока пройдешь

Ну не знаю. Человек наверное взрослый был. А тут было 17 лет. Работа еще вроде как не предполагается. Только справки про учебу. Вообщем -дали.

Моей подруге дали

Хоть какие-то хорошие новости

У нее было вообще стремно. Она вышла из старого и ждала пока опять сделают проверку немецкого. В этот момент же поменяла работу. И получается сидела без гражданства пару месяцев и без работы какое-то время 🙈

Ой вей
Вот Миша рассказывал, что пока то сё, сменил работу, потом ждал 6 месяцев. Но это ещё до выхода из гражданства

До zusicherung?

то есть не шлось что дайте там 60 месяцев

Но год студенткой

но в целом даже 6 лет должно быть достаточно

вряд ли кто то тут живет и не платит ваще

Выплтов у меня едва на три года, может меньше (жизнь тяжёлая штука 😅😅)

Хотя говорят, можно за студ время заплатить по желанию. Но я не поняла как и мне стало лень разбираться

мне кажется да, можно выложить им сумму

но вопрос в том надо ли

Нужен бератор. Я так поняла, смысл в том, чтобы магистратуру в стаж записать и меньше до пенсии куковать

Т. Е если я не работаю скажем, то вообще не вариант получить пмж, при том, что у мужа он есть?

муж за тебя платит условно говоря

Тоже 60 месяцев, но выплаты мужа показываешь

А кто-то подавался на гражданство недавно и может знает? Я так поняла там всё равно на выплаты, просто нужно нужное время отсидеть? В то на сайте Мюнхена я не видела ничего про ПФ. Нужно просто себя как-то обеспечивать, написано

при подаче там просят пенсионные листки. то есть надо таки иметь

Но сколько именно неизвестно?

у меня просто просили выписку

Выписки из ПФ начинают присылать только после 5 лет оплаты взносов. Вот им при подаче на гражданство эта выписка и нужна..

но я на НЕ сама заказывала. или они какие-то разные?

Там приходит стандартное письмо из ПФ раз в год с указанием всяких данных-сколько платили, какая ждёт пенсия. Но справка приходит по окончании года. Если 60 взносов в середине года исполняются, то можно и спою заказать. Но надо вроде 60 месяцев насобирать.

оно вроде не сразу приходить начинает?

Только через 5 лет, после 60 уплаченных взносов

Когда человек имеет право на пенсию какую-нибудь в будущем…

А есть что-то, где это описано? Я вот искала и не нашла. Остаётся только бератора задалбывать))

Просто если студент тут с бак + маг учился и у него год за полгода стажа на гражданство идёт. Он не успеет 60 взносов насобирать, когда срок прийдёт

Мне с первого года приходит 🤔

Если вдруг развод, не придётся суетиться. Ну вроде всё
Потому что что так, что так 5 лет до NE
На обычную рабочую может вам ещё проверку от AfA проходить + о каждом чихе сообщать. А сейчас вы можете на любой работе работать без общения с абх

Но если бк делаете, а не рабочую, то можно NE быстрее заработать

Спасибо

Если муж потеряет работу, тоже не придется суетиться.
В некоторых случаях по рабочей визе можно ПМЖ за 4 года, а не за 5

Ну зависит, если у жены достаточная зп, чтобы муж на её визу залез

У жены проблем меньше, как минимум

Почему?

Потому что независимая виза, разве нет?

Я не знаю, я сама себе и муж и жена :)
Если жена не может тянуть всю семью, то какая разница какая у нее виза

А если может, то ок. Просто вопрос, когда делать телодвижения - сразу или после потери работы мужем

Как минимум, ее выгонять не будут же. А муж хай крутится, как знает. Если денег хватает, можно его на буксир подцепить.

А если у меня будет год до NE и я получаю рабочую, то срок обнуляется и снова ждать 5 лет?

Нет, в сумме 5 лет

Тут в чате вроде кто-то делал НЕ в такой ситуации. Часть взносов в пенсионный фонд были свои, а часть от мужа. Но я не помню кто

Если у вас подтверждение термина на руках, то вероятно агент уже все документы подал сам. Тогда да, кроме перечисленного больше ничего не надо обычно.
Фото biometrisches passbild - это стандартное фото на паспорт, вроде во всех фотобудках есть и фотографы знают.

Вот здесь для Мюнхена список документов на ВНЖ по параграфу БК: https://stadt.muenchen.de/service/info/hauptabteilung-ii-buergerangelegenheiten/1080627/

Там ещё деньги в списке, кстати😅

Да, они все сканы запрашивают до того, как назначают термин. Раз назначили, значит всё есть. Наличные возьмите)

Сколько? :) деньги были в списке, забыла

Около сотки, возьмите больше на всякий. Там ещё за конверт и оправку берут

Зависит от города/ландкрайса. Вы в каком?

Мюнхен

Тогда нужно сначала на сайте форму заполнить, туда вложить всё необходимые документы и ждать ответного гудка

Спасибо большое, за ответ🙌

Даже интересно стало - а в чем может понадобиться юрист при взаимодействии с консульством? Там очень вежливые ребята. Делают то, что положено по закону. Что не положено - не делают.

Сегодня такой кейс в Инстаграм видела девушка рассказывала

я видела у doctor_olya

очень встревожило это

Ну выдают же. Без люкса в этот раз, но хоть так

ну какой же это люкс - визы родителям...

Мультивиза-это люкс. А родителям всегда дадут, когда попросите

не смотрела так на это, ввиду того, что для и обычной моновизы нужно совершить множество телодвижений. по этой логике много чего люкс, а терять это не хочется

В декабре свекровь получила визу, дали чисто под даты поездки одноразовую. Знакомой маме дали тоже под даты поездки, но мультивизу. На годы чтобы сейчас визу давали — не слышала..

ясно, спасибо. грустно:(

Да, но хотя бы дают… 🙂 Радуемся этому

пока еще дают, да...

это разве новости? С начала войны такое

нет, моей сестре в августе дали мультивизу на 5 лет

Это же до введения новых правил.. Моя мама тоже в июне на год получила. Сейчас уже это очень маловероятно

упрощенный порядок выдачи шенгенских виз россиянам был приостановлен уже потом

даже если по этому чатику судить, это скорее исключение.
Там вон чьей-то маме и вовсе ничего не дали после сбора горы документов. Простите, девушки, я не помню, чья была мама, помню, что учительница вроде в музыкалке. Угроза чему-то там. Меня просто убила эта история

видимо, так:(

ужасно, да

а, новые правила вроде с сентября

Неоднократно слышу от многих. Выдают однократные строго под даты билетов. Это точно не миф

Увы:(

Не юрист, но предположу, что если отец не платит алименты и не проводит время с ребенком - то да

В консульском чате что-то подобное спрашивали недавно. Им ответ не очень понравился. Поищите

В каком чате?

В российском

А у него название есть? Или как его искать?

https://t.me/ask_the_consul

Спасибо большое!

Она русская ?
Если да, то отец выписан в свидетельство . Тут не важно женаты были / нет , платит алименты / нет.
Он вписан и значит имеет равноценные права.

А что тут ей может понадобиться ? У меня тоже отец вписан у ребенка в свидетельстве , но ни разу ничего не потребовали

В том-то и дело, что пока не знаем, что может понадобиться, потому хочется подстраховаться и притащить документы с собой из РФ, если их могут потом запросить.
В планах переехать и жить с ребенком. Школа, выезд за границу и т.п.

1. Если алименты назначены , но отец не платит . Взять выписку , перевести на немецкий .
2. У нотариуса взять доверенность / согласие , что местонахождение отца неизвестно и он в жизни сына не участвует . Перевести на немецкий .
А так, за год здесь меня вообще не спросили нигде про отца . Ни в школе , нигде .

Спасибо

А как нотариус может удостоверить, что местонахождение отца неизвестно? Он посылает какие-то запросы или со слов?

Со слов матери ..
но этого достаточно .

Официальную бумагу из полиции можно взять еще , о местонахождении ..
Но они просто не хотят этим заниматься , хотя это делается моментально .
Я сидела в отделениях по 5 часов , ждала , меня посылали .
В итоге обошлись без этого . От нотариуса было достаточно

Ну, в нашем случае известно, потому не думаю, что есть смысл это делать. Врать нехорошо
Очевидно, что такая справка не будет сочетаться с согласием отца на выезд, которую надо оформлять для посольства

Звучит невероятно, если честно.

Про что именно ? Что невероятно ?

Лишь делюсь опытом , как было и есть в моем случае

Согласие на выезд нужно для рф, и то только для Шенгена . Тут оно вообще не нужно .

Согласие на выезд нужно для получения визы д в посольстве Германии

Да. Я это и имею ввиду . Оно нужно для России .
В Германии - нет.
Вы спросили какие документы нужны именно тут, какие могут тут потребоваться

Посольство Германии - это Германия, а не Россия.
Я как-то с трудом представляю, как можно предоставить справку от отца и в то же время утверждать, что его местонахождение неизвестно

Я могу себе представить трудности таких родителей, поэтому рада, что у вас так разрешилось. Но не могу не думать о несовершенстве системы и о возможности злоупотребления в таких случаях

Если отец дает согласие , тогда вообще без проблем . Там много что прописывается помимо просто выезда ,
Если ситуации , когда отец такое согласие не дает .

Это да. Но что делать (

Собственно, в том и вопрос, может, есть смысл взять у отца справку, что он согласен на все, или достаточно согласия на выезд

Это да. Но что делать (

Там для посольства Германии , для визы , дается согласие с определенной формулировкой , там не просто про выезд ( на сайте есть форма).
Если отец такое даст - шикарно )

получение визы. то есть на момент выдачи визы еще не должно пройти 6 месяцев

когда бумажку получаешь. там на ней дата стоит

А, это вообще прекрасно :)
Спасибо большое

вообще договор со школой в списке документов на проверку прав

Вообще да, но школа меня отправила сначала в kwr 😐 Короче странное

Муж в декабре сдавал права на проверку, договора со школой не было. Документы приняли, но сказали донести договор.
В принципе, он знал, в какую пойдет. Договор заключил быстро и отнес (в течение недели примерно).
Как мы поняли, даже если доки приняли, рассматривать не будут, пока комплект не полный (это только предположение).

+ спасибо, значит в школе не очень соображают :(

Я сдала на проверку в январе без договора. Была только бумажка из школы, где было обведено, на какой тип прав (автомат) будет обучение и список документов.
Договор заключу, как получу права назад.

Обычно всегда делают перевод на документ С апостилем. Это часть документа. На перевод апостиль не ставится, он только на документ ставится

Апостиль это признание документа гражданского акта в иной стране.
А то что имеется ввиду это наверно заверить перевод?

Спасибо. А почему нельзя перевод оригинала заверить? Зачем апостиль на русском делать? Вот это не пойму

Потому что выше вот написала. Перевод это просто перевод

Он подтвержает что перевели то что написано в документе

А апостиль это признание документа в другой стране

Ну так а какую силу имеет апостиль документа на другом языке? В другой стране же без перевода не поймут что там написано

Грубо говоря документ о не знаю двоеженстве не получит апостиль в Германии потому что тут такой гражданский акт не признается. Но перевод на него можно сделать

Так обычно нужно и апостиль и перевод.

Ну вот тогда и вопрос- почему нельзя просто перевод оригинала?

Просто переводят уже апостиль сам. Так как он обычно на языке страны в том числе

Я же выше написала

Или они заберут апостиль?

Переводят и документ и апостиль

Не понимаю, потому и спрашиваю

Апостиль это просто печать на документе самом либо на отдельном листке. Что этот документ соответствует какому-то акту международному

Там же одно и то же

Нет. С чего вы взяли что там одно и то же

Я делала апостиль и в Германии и в Украине. Везде это была просто печать. Только в Украине на документ поставили, а в Германии отдельно бумагу формата а5 дали

Например в Украине я делала дубликат свидетельства. Сзади поставили апостиль. И потом весь этот документ перевели включая то что написано в апостиле

Вот, смотрите, тут понятно написано, что такое апостиль и зачем он нужен https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C

Без него и его (вместе с самим документом) перевода документ обычно не принимают в другой стране. Такие правила 🤷‍♀

О, спасибо! Тут написано,что апостиль могут сразу на международном языке сделать. Есть у кого-то такой опыт?

Вам на документе какой страны нужен апостиль? Обычно он на языке документа делается.

Вот написано, что бывает иначе

Может, и бывает. Это зависит от страны, организации и требований принимающей стороны. Думаю, вам всё равно придется переводить документ с апостилем на один язык.

Ну вот про это я спрашивала- в Германии на английском принимали у кого-то или только на немецком

Именно СОР у меня с английским переводом.

Но к апостилю это не имеет отношения 🤷‍♀ он на русском.

Ну а вот если удастся его на английском сделать,то будет

В том смысле, что не придется платить за перевод ещё раз? Ну, наверное. Но я сильно сомневаюсь, что, например, в РФ где-то сделают апостиль на английском.

Я тоже, но у меня мама настойчивая 😁

Мне нужен был заверенный перевод на немецкий язык свидетельства о рождении, мама мне в Москве его сделала.

В процессе она меня спрашивала, нужен ли мне апостиль, поскольку переводческое бюро такую услугу тоже предлагало, просто это было бы дороже и заняло больше времени.

Переводческое бюро не может само сделать апостиль, они могут вместо вас сходить туда, где его делают.

Извините, а не подскажете адрес бюро в Москве. Можно в личку

Возможно, поэтому это заняло бы дополнительные две недели и стоило бы дополнительных денег.
Мне не нужно было 🤷🏻‍♀

Я спрошу у мамы и напишу 👍🏻

зависит от документа. Я в Германии делала апостиль на нотариально заверенную копию вида на жительство - поставили штамп прямо на этой копии.
В России апостиль ставят штампом, если формат документа позволяет. На свидетельство о рождении (российского образца), например, просто штамп на оборотной стороне. А на диплом подшили бумажку. Белорусы на все бумажки подшивают

В России апостиль на сор ставит загс, исходник сор у вас на русском, если я верно понимаю. Загс проставит только русский штамп на оригинал, другой опции нет. Английский перевод сор тут вообще ни при чем.

Бюро переводов через нотариуса могут сделать апостиль, но это апостиль Минюста на ноткопию, который заверяет только что нотариус такой есть. По-хорошему апостиль делают на оригинал соответствующим ведомством: сор, соб итп - загс, дипломы - минобр. Вариант с апостилем ноткопии может пройти, но если нет - это выкинутые деньги и время

Апостиль выдаётся страной, выдавшей документ. Выдаётся в органах исполнительной власти. Вид апостиля определяется международной конвенцией и примерно везде выглядит одинаково. Апостиль подтверждает, что документ подлинный и действительно выдан этой страной. Он пришивается к документу или ставится на обратную сторону документа и все это скрепляется гербовой печатью в случае если Апостиль на отдельном листе. Перевод осуществляется на государственный язык страны, которая требует документ. То есть в случае с Германией это только немецкий язык. Вы возможно и добъетесь апостиля на английском, но местные чиновники все равно потребуют перевод на немецкий, потому что государственный язык немецкий.

тут вроде писала девушка, что ей кларна шуфу испортила

Это видео видимо всем в алгоритм попало

Ага, прям вчера его как раз видела

Ага тож смотрела )

А как теперь шуфу свою узнать? Заказать её?

Наверное, да. Я знаю что через три года вроде как перестает афектить.

Я не пользуюсь кларной, поэтому сама не проверяла.

На сайте Schufa.de можно заказать.

Я часто заказываю через Klarna. Они действительно проверяют твой кредитный рейтинг, когда ты делаешь первый заказ (первый через Klarna, здесь речь идет не о первом заказе в новом магазине) и это чуть чуть снижает рейтинг, но это не снижает рейтинг после. Кроме случаев где ты не оплатил счет вовремя.

Также рейтинг может немного снизиться, если ты выбираешь оплату частями (например айфон с 0% с оплатой в пять месяцев) потому что кредитная организация проверяет твой рейтинг. Есть статья про это https://www.klarna.com/de/kundenservice/fuehrt-klarna-bonitaetspruefung-wirkt-sich-das-auf-meine-kreditwuerdigkeit-aus/

Если беспокоит свой рейтинг, можно заказать отслеживание шуфы и тебе будут присылать имейлы, когда кто-либо запросил доступ к твоей шуфе. Можно даже обжаловать запрос и он будет пересмотрен

а как можно обжаловать? просто писать в шуфу? может, есть где-то про это почитать?

Здесь можно https://formularserver.bayern.de/intelliform/assistants/intelliForm-Mandanten/rzsued/Assistants-Dialoge/polizei/Anzeigeerstattung/dialog;jsessionid=I_LbUJmoQPJ5F_L_22Eg9ederAGUaV6A7MzOQRMv.IF2?state=429c82c1aa935dd6&cc=qvJNBhouRYixF9VO9sbpUuAS-9esLKvcjp0NS-CR-0

пишет ссылка недействительна(

На вестпарке говорят, они там очень милые и более того, красивые ☺️ ходила без термина, на входе звонок, объясняешь зачем пришла и пускают

могу теперь подтвердить, что в швабинге тоже говорят по англ, тоже вежливые, и тоже на 10/10 :)

У меня тоже просили, в итоге не заставили сдавать экзамен по языку, без диплома отправляют на интеграционные курсы и сдавать экзамен

Спасибо
А интеграционные курсы бесплатно?

Насколько слышала со скидкой, мне не назначили, отделалась переводом диплома)

Перевод у присяжного переводчика да?
Гугл транслейтом не обойтись, да?)

Это очень странная тема последнего времени, очень странно зачем они это просят, почему вообще отправляют на курсы и все такое. Я бы им тыкнула требованиями к воссоединению по бк; мол типа не надо, зачем вы меня просите

Я делала у присяжного, да, у нас и так долго длился процесс получения внж, не хотелось рисковать и продлевать еще на несколько месяцев все это

У меня тоже оч долго
Сегодня фрикцион получила, так виза уже заканчивается..

У меня тоже попросили диплом, сначала спросили переводила ли я его. Я не переводила и мне сказали просто докинуть фото оригинала по почте

Про курсы вообще ничего и не говорили

Даже про знания языка не спросили

Видимо к какому специалисту попадёшь

И уже дали внж?

Я кинула непереведенный им и вот не сработало

Да внж получила)
Очень странно вообще

Со скидкой в 50% получается в месяц оплачивать вам нужно будет 229евро. Курсы идут полгода. Потом если сдадите экзамен, то можно ещё 50% оплаченных вами денег вернуть

Ну это максимально странно , что ещё и переводить надо

Интересно почему перевод документа на не государственном языке характеризуется как максимально странно

Этой теме примерно столько же времени как этому чату

+ с английского переводить не надо

У меня тоже сначала попросили диплом, а потом и без него все прислали, и на курсы никакие меня не отправляли

Ну как я поняла в требованиях к документам этого нет, поэтому это и странно

Это недавно было?

Ну любые документы на языке, который они не понимают надо перевести. Это вроде логично 🙂

Диплома в списке документов вообще не было )

Список документов может быть расширен по необходимости.

Карточки нам прислали в конце декабря, подавали в начале ноября
Думаю, вы можете тоже попробовать не присылать диплом, у них ко всем разные требования, скажут обязательно дослать-дошлёте

Согласна с вами. Но у меня диплом с апостилем
Думала, им важно просто его фактическое наличие..
жалко, в общем, денег

да есть

Там должна быть зарплата определённая. Есть табличка, в зависимости от размеров семьи и кол-ва людей, которых приглашаете

https://stadt.muenchen.de/dam/jcr:28de5103-67b2-49e5-88d4-52a3e99cd331/Tabelle%20zum%20Einkommensnachweis.pdf

+ благодарю!