Telegram groups catalog TgQuestions

Дискуссии о компаниях, феминативах и языковых изменениях

🇺🇦 Чат Мюнхена/Германии не для мальчиков

🇺🇦 Чат Мюнхена/Германии не для мальчиков

@girlsingermany
https://github.com/alexandra-trisch/muenchen-wiki - ссылка на сайт с информацией по Мюнхену

https://t.me/MunichEltern родительский чат
https://t.me/muenchentraktor общий чат
https://t.me/schwangerschaft_deutschland - чат для беременных
02.03.2021 20:11 Show in chat

Попытка сменить тему - мы тут с переездом прикинули сколько вещей вынесли из квартиры - 700кг!

Примерно половина поедет с нами в новую жизнь. Остальное раздали продали
Ого. Вы с собой все везете?
из другой страны в Германии?
знакомая ситуация )
мы когда приезжали из Минска сюда мы не привезли ничего
зато при продаже квартиры в Минске было все продано за копейки или выброшено
Мы машиной везли из Москвы
мебель тоже?
Из мебели брали не всё. Но привезти кровать, стол со стульями, пару комодов
и сколько вышло по деньгам?
02.03.2021 19:55 Show in chat

опять та же тема что и утром? ( я в надежде начала читать 200 сообщений и поняла что это повторение утреннего (

это вторая серия для тех, кто утром пропустил / не все сказал 😂
а кнопки перемотки нет?
это за год карантина выдохлись. приходится темы повторять 🙂
mark as read :)
:(
02.03.2021 19:46 Show in chat

Small step for one person, huge step for mankind, как грится

в другую сторону тоже идут. И немало
02.03.2021 19:29 Show in chat

Я практически уверена, что это дело привычки. Студентка никому не обидно и всем привычно. Язык развивается и так может произойти со всеми словами, я первые 50 раз тоже реагировала «о, авторка», а сейчас уже очень вообще не обращаю внимания, что это что-то новое и необычное, воспринимаю как и любые другие слова в тексте и в разговорной речи

да, все так и работает. Но в масштабах языка мы же всех носителей учитываем. И то, куда пойдет "авторка" в итоге, к "студенткам" или к "училкам" - это вопрос отношения общества. А если оно у нас пока скорее патриархальное... Простите, сколько "авторку" не продвигай, лучше от этого вряд ли станет. Имхо :)
а мне кажется станет. как один из шагов к тому, чтобы менять. но это тоже имхо конечно же )
если все менять в комплексе, возможно. Но тут вопрос, что влияет - это или другие меры. Одинаковые зарплаты и т.п. Одним суффиксом сыт не будешь :)
Да, должно быть все в комплексе, но мне кажется поднятие этой темы как раз показывает на актуальность и помогает в решении других проблем, той же зарплаты.
возможно и так. Но я бы все же начинала с другого. Чтобы на момент, когда захочется феминитивов, не оказалось, что все феминитивы давно в категории "училок" :)
02.03.2021 19:25 Show in chat

Если ирония и несерьезно - это полбеды. Если обесценивающе - вот тут беда. Любой продвигаемый феминитив рискует таким образом скатиться к "училкам" и "врачихам". Я не думаю, что это тот эффект, которого мы хотим

+
02.03.2021 19:25 Show in chat

есть даже генератор феминитивов! https://feminitives.ru/

02.03.2021 19:16 Show in chat

классическую психологию тоже мужики писали :)

02.03.2021 19:13 Show in chat

ни в коем случае не хочу вас убедить использовать феминитивы (это, понятно, вопрос личного выбора), но всё-таки равноправие не наступает моментально. это процесс на десятки (а то и пару сотен) лет и много-много общественных процессов и механизмов. и писать "инженерка" — один из них, повышает видимость женщин в профессиях и уменьшает эффект "женское = стыдное".

все таки кажется, именно суффикс «ка» как то принижает значение именно с филологической точки зрения
как булочКА, собачКА, кошечКА
не хотела бы быть коучкой 😅😅
увы, не обязательно. Это может так же создавать эффект некой неполноценности и комичности даже. Красота в глазах смотрящего. Когда БЫТЬ женщиной(в первую очередь)-автором круто, тогда и авторка будет восприниматься адекватно.
да, в русском и с суффиксами проблемКи.
Если в том же немецком есть -in и нет вопросов, то в русском и -ка, и -ха, и -есса, и -иня, и на 100% не подходит вообще ничего, везде какие-то скрытые смыслы
"инженерка" лично для меня звучит наоборот как-то обесценивающе. Такая же дразнилка, как и "училка"
Может, реально проблема в том, что нет никаких правил и каждый склоняет кто во что горазд? 🤔
Уменьшительно-ласкательный же -очк-, а не -ка
+
Суффиксы субъективной оценки - почти все, подходящие для феминитивов. Кроме, может, -есса. Не очень повезло с языком :)
очень интересную статью благодаря вам нашла

https://trv-science.ru/2018/07/o-nechayannom-eksperimente-s-russkimi-suffiksami/
А для меня это предмет из универа 😅я в поисках подходящего феминитива для этого слова
02.03.2021 19:10 Show in chat

ну, рождение и воспитание детей влияет на рабочие качества ровно в той мере, в которой женщина хочет. Я не совсем про это

У некоторых нет выбора "сделать так, чтобы не влияло", увы
эм... Можно пример? Не представляю себе ситуацию, когда выбора вот совсем нет. Вин-вин, понятно, не получится, но что-что, а выбор есть всегда
02.03.2021 19:01 Show in chat

kid_a 's rating is now 310

02.03.2021 18:58 Show in chat

которой почти 40 лет

02.03.2021 18:58 Show in chat

огромная компания

02.03.2021 18:58 Show in chat

Vodafone британская компания

02.03.2021 11:03 Show in chat

а кто-то уже слышал какие условия продленного карантина до 28 числа?

я читаю, на одном сайте пишется, что книжные открывают
а на других непонятно
а заседание сегодня что ли?
я не знаю, мне друг час назад сбросил, что карантин продлили до 28-го
и можно встречаться максимум 5 человек с 2-х домохозяйств

не знаю насколько достоверно
но мне так интересно, что с магазинами

я вчера читала, что Кик и другие протестовали, чтобы их открыли
письмо выдвинули, чтобы их с 8-го открыли
02.03.2021 10:34 Show in chat

По поводу отсутствия разделения - как бы кто не старался, оно есть. И в языке будет всегда тем более из-за наличия грамматических родов. И добиться равноправия, закапывая поглубже все различия (по дефолту предполагая, что все на свете белые здоровые мужчины среднего класса), не получится. Но тут фемтеория объяснит лучше, чем я, надо читать первоисточники

02.03.2021 10:33 Show in chat

Главное знать с кем можно феминитивы применять, а с кем нет. А то недавно на моих глазах развернулась борьба пациента и врача (женщины). Пациентка назвала врача, врачка или как-то так, ой как это ей не понравилось и пациентке пришлось долго объяснять, что она не хотела никого обидеть, а наоборот. В итоге врач скинула ссылку на словарь и указала, что врач не склоняется по родам. Вот так вот.

Смотрела одно видео, и там как раз говорили по этому поводу. Типа лучше спросить, как человек хочет, чтобы к нему обратились. Доктор или докторка. Соответственно, если к тебе обратятся не так, как ты хочешь, можно просто поправить человека и сказать, как тебе хочется, чтобы к тебе обращались. По-моему, очень хорошая и вежливая практика🙂
Хорошо что на немецком Frau Doktor и всё
как и с фотографами😏
На русском тоже так можно: тетя врач 😅
Мы обычно по имени отчеству называли врачей, либо просто на вы без имени и проблем не было
02.03.2021 10:25 Show in chat

мне нравится подкаст "Розенталь и Гильденстерн", они очень много говорят о развитии языка и о том, как русскоязычные к этому относятся. В частности, они поднимают интересную тему о том, что раньше в школах был только предмет "Русский язык", и на нем изучается структура языка, а вот то, что язык сам по себе меняется и это абсолютно нормальный процесс, никто в школе раньше не говорил. Поэтому такое пренебрежение к заимствованным словам, феминитивам и всему такому прочему.

02.03.2021 10:15 Show in chat

хотя ситуация очень теоретическая, я даже не уверена что в пост-ссср есть женщины генералы

есть, и про них много пишут )
ничего себе. Правда список женщин генералов на одном экране помещается)
02.03.2021 10:13 Show in chat

Кстати сейчас читаю солженицина, он без проблем употребляет слово фельдшерица, тогда это было более нормально, люди понимали, зачем нужны феминитивы. Читала еще выдержку из романа ефремова, кажется, где герой мужского пола поясняет в полном соответствии с положениями современного феминизма зачем они нужны

У Горького тоже кажется была докторица
02.03.2021 10:02 Show in chat

Но я читала, что феминитивы пока только развиваются, и суффикс может быть разным. Например, некоторые говорят не авторка, а авторесса