Обалдеть... Это все нужно чтобы просто коробку с вещами получить? Оо
😵 а выписка и тр договор из рф им на кой?..
Для кого-то «коробка с вещами», а для кого-то «нажитое активным трудом».
Тут покупать всё заново - ой, как недёшево.
Я наверное, не так выразилась. Меня удивило, что столько документов нужно. Конечно, хорошие вещи хочется забрать с собой
Есть закон, по которому в течение года после переезда можно бесплатно получить вещи, которые были в пользовании в другой стране. Но при этом надо доказать, что ты не жил в ЕС последний год. Или можно получить, заплатив пошлину, но тогда нужны чеки. Но чеков, конечно, уже нет. Плюс они должны быть на немецком 😬
С ума сойти, я этого не знала. А если не доказать, то за свои собственные вещи ещё и платить что-то нужно?
Доков действительно надо дофига.
У нас это в процессе. И да, всё из списка - знакомо, знаем.
Сам контейнер еще в Питере. Как пересечет границу - пока загадка.
Меня немного удивило, что людям чуть ли не постфактум сказали о списке доков.
Мы этот список знали, когда в России вещи паковали. Он с апреля минимум такой.
Ааа, это контейнер.. я думала, просто посылка
Поправлюсь: понятия «контейнер» сейчас вроде нет вообще. Это я так назвала, для удобства.
У нас тоже личные вещи идут в коробках. Но их почти 20 штук 😅
Тогда их совсем получить нельзя, не имея чеков, понятных таможеннику 🥲 Если бы можно было доплатить хотя бы, то не мучались бы с этим
А что за чеки-то? На вещи б/у?
Да. На одну вещь есть чек, но на русском. На более старые вещи уже нет
Мы тоже перевозили вещи в «контейнере» и ничего не доказывали. Просто пришли из компании-перевозчика, все запаковали в коробки и унесли.
А вот если перевозить машину, то надо, чтобы она была оформлена на тебя и была в собственности не менее 3 лет (вроде)
Ну так это ж нормально,что их нет? Никто же не предполагал переезд, когда они покупались. Неужели нет уточнений на этот счёт?
Это запасной вариант же. А сейчас надо предоставить документы по списку и тогда вещи ввезут.
Если какие-то вещи оплачивались картой, то можно попробовать добыть копию чека в мобильном приложении банка, в соответствующей транзакции.
Ещё когда мы перевозили вещи, то нельзя было перевозить новые. Т е скажем купить стул и в заводской упаковке прям его перевезти. Но тем не менее новый стол и тумбу из икеи мы перевезли
Девушка написала, что чеки должны быть на немецком.
Т.е. встанет вопрос о переводе чеков.
И тогда уже стоит считать: дешевле перевести и заплатить пошлины, чтобы забрать вещи или проще «забыть» 😕
А что за компания-перевозчик? Мы посылали обычной почтой 🤔
Мы пользовались двумя. Prime-movers подороже.
http://www.prime-movers.org/
https://gw-cargo.ru/contact-us/
Спасибо! Хотя бы мб в будущем пригодится
Ну, немцы же должны понимать, что чеки не из Германии не могут быть на немецком. 🤷🏻♀️ Есть приложения, где камеру наводишь на текст или скриншот с текстом и текст переводится на нужный язык автоматически. Можно так перевести все чеки бесплатно. Вряд ли им нужно эту мелочь нотариально заверять.
Другое дело, что чеков нет.
Я думаю, немцы прекрасно понимают, что эти коробки - скарб.
Думаете из вредности не пропускают? Мне кажется у них просто такой порядок теперь.
Похоже, что все зависит от конкретного таможенника 🤷♂️ В коробках все же дорогие вещи, поэтому попытаемся предоставить переводы хотя бы имеющихся документов, подтверждающих жизнь вне ес
Они по регламенту работают, да.
Я с намеком на то, что перевод через телефон (да если этот перевод распечатан) - «вроде бы, всё понятно, но всё-таки неубедительно» (на таможне некому сидеть и сравнивать десятки или даже сотни чеков).
Явно перевод нужен заверенный: проверил соответствие -> пропустил вещь.
Тоже думаю, от таможенника сильно зависит. Так-то мог пропустить без части документов сразу 🤷♀️
