Вопросы по визам, паспортам и документам в Мюнхене

Бывалые сказали, что в нынешнее время очередь стала лучше. Раньше тоже была стойка информации и когда она открывалась, то все толпой кидались к дверям, а теперь вот цивилизованно по одному заходят) охранники даже выгоняют тех, кто пытается пролезть через чёрные ходы, чтобы всем остальным не так обидно было

Как в московском метро. Наконец-то никто не пытается сесть к тебе на коленки

5:40 🙈

В 5:40 ты будешь 12-15ым)))) стойка открывается в 8 или 8:30. 1 человек заходит раз в 10-15 минут))

Вот это жесть! Я думаю, для кому просто спросить и узнать наверное больше подойдёт мой опыт. Я сегодня ходила в отделение на stiglmaierplatz пришла туда часам к 10 и очереди не было никакой, сразу подошла к инфо поинту где мне и сказали, что не видать мне ПМЖ)))

Блин я не понимаю, почему квр часть работы не распределит по другим отделениям, в том же Мюнхен крайс... Вот тот же финансами распределил запросы, я им как то писала, мне сказали, ваше письмо попадет куда то то там в пригород, так мне быстро ответили. Неужели эти 100500 ожидающих нельзя как то раскидать по соседним кврам или типа того

Финанцамт я имела в виду

Хороший вопрос
Интересно приходил ли он им в голову

Вот вот, те же тесты на корону распределены, можно поехать допустим в пригород сдавать, так почему бы не сказать, ок все с а по д пжлст в Дахау или ещё куда. Я думаю, никто б не отказался сгонять и все получить 😔

Вот тоже вопрос теоретический, а если сделать регистрацию в маленьком городе, не будет ли проще получать продление?

Я думаю, что проще, но как сделать регистрацию

Если я правильно понимаю, то основной поток всех обращений - студенты, блю карты и рабочие визы сосредоточены в корпусе на Ruppertstrasse 19, отсюда очереди и тд. Но, например, для студентов во время короны они открыли здание на Ruppertstrasse 11. Может все-таки со временем раскидают

О, не знала, хорошо, если так

Подруга с ноги заходит в небольшом городе недалеко от Мюнхена) даже термины не нужны. После Мюнхена просто удивительно

В крайсе тоже работа кипит :)

Мне на прошлой неделе в инфопоинте в АБХ сказали, что у них 10000 заявок и они пытаются все разобрать, отсюда адовые задержки. По моему и опыту знакомых, они связываются ровно за неделю до окончания действия визы. Поэтому все, что сейчас может подождать, они откладывают в долгий ящик

А инфопоинт это в самом здании или по телефону?

В здании) после стояния в прекрасной очереди

А на каком основании пропустили? (Я читала, что пускают только в особых случаях). И ещё вопрос, вы на немецком с ними общались?)

Виза истекала через 1,5 недели, на работе попросили принести какие-либо документы о продлении визы, так как работать без неё нельзя.

Я показала письмо HR и это было Notfall. Поговорив с людьми в очереди, Notfall считается поездка на родину и проблемы на работе/учебе. Сам факт окончания визы не является неотложной ситуацией и охранники доставали выборочно людей из очереди и отправляли домой, если у них не находилось «весомой» причины для вопроса на стойке информации.

В очереди я была два раза. В первый раз дали заполнить бумажку с именем и почтой, я попросила сделать пометку, что у меня срочная ситуация. Через неделю никто не связался и я пошла ещё раз. Во второй раз я попросила официальный документ о продлении визы. Мне распечатали подтверждение, что я такая-то, рождённая тогда-то, имею документ с официальным продлением визы до 30 сентября. С печатью и подписью. На следующий день написали на почту и прислали термин.

Они прекрасно говорят на английском.

Спасибо... Кажется, я не прорвусь)

Ты герой ✨🙏🏻

Спасибо! 💛 Я если честно уже конкретно задолбалась. Писала письма с апреля (!). Теперь ещё 12 недель пластиковую карту ждать, но хотя бы фикцион дали на этот срок

Ужасы. Как же мне повезло на самом то деле

Если кто-то ещё на родине в этом чате, то лучшая инвестиция в собственное спокойствие - это сделать свежий загранпаспорт, который ещё лет 10 будет действителен. Можно в будущем себя от кучи потраченного времени и денег

🙈

в смысле работает ли почта? работает

Интересуются знакомые - долго идет)

а, это норм. Оно обычно идет месяц в среднем

сейчас во время короны наверно все хуже

Мне за 10 дней дошла

Это интересно, в Мюнхене мы на месте платим, при подаче документов. А в Берлине счёт присылают?

Это из-за короны такое нововведение

В принципе ваш ВНЖ будет годен, если вы будете со старым и новым заграном его показывать, пока не получите новый внж.

Даже если старый просрочен?

Если старый просрочен, то и внж надо перекидывать на новый паспорт

Да.

хм, у меня БК вклейка в паспорт. Как я понимаю, когда забираешь новый, то старый паспорт аннулируется, а значит и моя вклейка тоже... Про аннуляцию написано на сайте консульства. То есть у меня будет новый паспорт без вклейки и старый с вклейкой, но аннулированный...

Мы подали документы на замену 2 недели назад. Термин брали за месяц. Сам паспорт готовят от месяца до трех.

а если паспорт истекает через 6 мес, это уже можно?

Привет, я подалась 13мая. Оформляют до 3мес (у меня уже 2, паспорт не готов). Что с терминами сейчас - не знаю, я брала еще в марте на май

Уже нужно)

Уже точно стоит запариться

ага, у меня пока 8 мес до истечения. Я думала, что там есть ограничения типа там не раньше чем за 6 мес до окончания. сейчас позвонила в консульство, сказали, что нет

а как вы заполняли графы Адрес регистрации и Временная регистрация? У меня вот есть на территории РФ так называемая прописка ( во внутр паспорте указана), но фактически я проживаю на территории Германии и тут есть MEldebescheinigung

а как вы заполняли графы Адрес регистрации и Временная регистрация? У меня вот есть на территории РФ так называемая прописка ( во внутр паспорте указана), но фактически я проживаю на территории Германии и тут есть MEldebescheinigung

Я писала прописку в россии

то есть адрес в Германии вообще не попал в анкету?

Да, верно, не попал

хм, ок, спасибо

а подскажите еще пжст надо ли будет показывать трудовую? а то у меня ее нет и я не помню прямо точно даты наизусть от старых работ

Нет, я не указывала, тк давно не работаю. Трудовая не нужна была в моем случае

Ох, тут вот я анкету заполняю на загран, и надо указывать места работы кириллицей. А места работы в Германии как же тогда?

Произвольно транслитерировать что ли?

А если адрес прошлого места жительства не совпадал с пропиской, что думаете надо писать? Я тоже как раз сейчас пытаюсь податься NE после БК

Имхо прописку писать

Я вот пытаюсь вспомнить что я подавала на визу для БК и потом на саму БК. Думаю, лучше чтоб совпадало 😄

а он только в интернете есть, кажется, я не нашла в живую в 3 филиалах

А еще пункт 'Wird ständiger Wohnsitz außerhalb der BRD beibehalten und gegebenenfalls wo'? Прописка не будет считаться таким Wohnsitz?

Типа я не выписывалась в России, но и жить там не планирую

Есть какие-то стандарты транслитерации в России, можно онлайн транслитератор найти и им воспользоваться

Какой-то там ГОСТ вроде, вначале его найти, а потом транслитератор по нему. Это если заморочиться 😃

Так как как известно стандарт этот все равно иногда меняется и то, что 10 лет назад по старому стандарту транслитерировали может сейчас немного по-другому транслитерируется

Но вдруг последнтй гост долго не поменяется уже 😄

Я произвольно транслитерировала

ФСБ если надо, разберётся даже и без анкеты 😁

Посмотрела, я в анкете на визу по БК в России писала реальный адрес проживания, а не прописку (там прямо спрашивалось Aktuelle Anschrift). Поэтому думаю, что в анкете на NE его надо писать как прошлый адрес в России, чтобы сошлось. Прописку в России они, кажется, вообще не проверяют и им пофиг расходится ли адрес с пропиской

У меня попал. Графа Wohnanschrift in München

Откуда вы берете русские имена граф - не знаю, я заполняла формуляр с сайта muenchen.de - там на немецком + на английском продублировано

Разве что это не для Мюнхена у вас

Или это загранпаспорт РФ?

У меня все спуталось 😂

NE и загранпаспорт 😭

я не выписывалась, 7 лет назад ответила на этот вопрос «нет», проблем и вопросов никогда не было

Спасибо! Тож думаю, что нет будет правильным ответом в независимости от наличия прописки в России

Обычно его сразу распечатывают

Да, сразу

Спасибо, это радует)

"[ ] In Ihrem Fall ist für die Durchführung des Verfahrens eine sicherheitsrechtliche Befragung nötig. Es stehen daher die entsprechenden Fragebögen neben deutsch, auch in den Sprachen arabisch, englisch, farsi, französisch, kurdisch-kurmanci, kurdisch-sorani, russisch, spanisch sowie urdu zur Verfügung. Die Antworten müssen persönlich in lateinischer Schrift erfolgen.
Это написано было в письме

На каком языке вы заполняли?

На голубую карту и внж по воссоединению? Или на что?
Мы на немецком заполняли, но там скачать можно было форму. Дома разобрались и заполненную приносили

Муж на голубую карту, я по воссоединению)

Но если у тебя есть немецкий то не нужен же переводчик? Или она это не сказала

Ничего вообще не сказала 🤯 сказала надо, потому что будем какие то бумажки заполнять по отдельности. Анкеты на немецко/английском мы заполнили и отправили ей, мне вот интересно что там ещё надо будет заполнять

Если это воссоединение и там типа какие-то вопросы могут быть, когда познакомились, и тд

В письме стоит sicherheitsrechtliche Befragung, из-за него весь сыр бор наверное

Я ходила в конце мая в КВР по воссоединению семьи. Волновалась, что на немецком не пойму ничего. Пришла с мужем, сначала сотрудник сказал, что нужно по одному заходить, но муж объяснил, что я еще плохо говорю на немецком и проще будет вдвоем. В итоге, я отдала паспорт и фото, расписалась в 2 бумагах, оплатила в автомате и все. Сказали ждать, все придёт по почте. Никаких дополнительных вопросов не было

Мы ходили на прошлой неделе подавать документы на блю карту и по воссоединению. Ходили, правда, с представителем от работодателя. Мы отправили все заполненные формы заранее. Взяли только фотографии и паспорта с собой. С нас на месте взяли отпечатки пальцев и подписи, что данные верны. Заняло 15 минут на двоих. Там обычно говорят на английском, особенно когда первый раз за визой пришел. Нам сказали, что они воспользовались карантином и ввели новую систему. Поэтому теперь максимально заполняют информацию заранее и максимально быстро всех принимают

У знакомых в школе не стали разговаривать без переводчика, хотя все прекрасно на англ говорят 🤷‍♀️

Мне кажется это какая-то ошибка, а вы ответили ей на это письмо?

Переводчик не похож на документы 😅

Да, мы прислали ещё раз что она попросила и спросили что нужно ещё, но она не отвечает теперь)

Вот да😂

А ну тогда подожди, думаю это просто ошибка

Надеюсь, спать не могу из-за этого 😂 фикционы просрочены, документы она наши получила давно, но не открывала пока я не позвонила, в амте не пустили, отправили домой
Где взять столько терпения 🤯😅

Странно 🙉 обычно говорят какие-то переводы принести, которые этот дольметчер перевел и заверил (amtlich beglaubigte) ... Ну как вариант, может реально для термина (если таковой состоится), то она хочет чтобы он пришел и заранее его имя знать

Да, ладно бы если что то нужно было переводить, но все документы и так на немецком 😂 короче 😅 ужас

Спасибо 😅💃 мне немного полегчало

Мне тоже просто копипасту со списком документов присылали не разобравшись, что мне нужно)) я думаю, с тобой тоже что-то похожее произошло

Дай бох, как говорится 😅

Ты в крайсе? Или твоя деревня ещё дальше?

Крайс Фюрстенфельдбрук)

Ох такое сложно написать :D выговорить немного легче

Обычно что-то типа gegebenfalls mit Dolmetscher

Из опыта коллег мужа, ни у кого не требовали его, я не вдупляю почему у нас требуют. Я бы рада ее спросить, но она не берет трубку уже неделю :(

Вот то то и странно, что в списке документов в письме стоял он последним пунктом и сейчас она опять это требует 😂 учитывая то что я с ней по телефону по немецки говорила. Наверное она немного Куку, но мне просто стало интересно, требуют ли у кого то ещё так же настырно переводчика)

А что там конкретно написано по по-немецки

Может быть это все же не требование

vielen Dank für die Einreichung der Unterlagen. Leider fehlen noch geforderte Dokumente.
Bitte lassen Sie uns von Ihnen und Ihrer Frau
 
-       Arbeitsvertrag mit Angabe der Höhe des Gehaltes
-       Arbeitgeberbestätigung (nicht älter als 2 Jahre)
-       Die letzten 4 Lohnabrechnungen
-       Dolmetscher (amtlich beglaubigter, keine Familienangehörigen)

То есть мне с моей стороны теперь надо самой оформлять ваучер на сайте аэрофлота, а не через OneTwoTrip

👍 у нас в Мюнхене аналогично есть такая же карта :)

поделишься?

http://bit.ly/muenchen_map

Это карта не про еду была, а вообще про все, что в чате рекомендовали

👍

но ее видимо нельзя пошарить

+
спасибо огромное

Спасибо!