Юридические вопросы и миграция на Кипре: советы экспертов

а что значит - прописаны?

Договор аренды на квартиру в Ларнаке
А в настоящее время мы живем в лимассоле

значит от мухтариса района где по настоящему проживаете

Где живем или где договор аренды?

мухтарис подписывает документ что вы по настоящему проживаете по указанному адресу

Поняла, спасибо.

А если закачивается срок пребывания по pink-slip. Можно ли выехать с Кипра, сразу заехать обратно и быть еще 90 дней отведенных уже визой? И в течении какого количества времени после окончания pink-slip необходимо покинуть остров?

До окончания, можно.

До окончания чего? Можно ли выехать с Кипра например на день, снова въехать но уже по визе Кипра и легально быть на Кипре срок отведенный визой ? Или нужно ждать 3 месяца и потом только въезжать?

Выехать до окончания текущего, въехать и находится максимум 90 если виза позволяет.

Спасибо! Т.е. достаточно формально выполнить выезд/въезд, чтобы основание пребывания изменилось?

Да, выехать дотокончани внж, въехать после окончания - по визе.

Благодарю!

они не каждый месяц, плюс задержка с полмесяца. долго ждете уже?

Последняя оплата у меня была со счета в конце апреля, потом я положила депозит, пока никаких уведомлений нет. Я переживаю, что полив не будет работать

счета за воду в лимасоле приходят раз в 3-4 месяца

*в Лимасолле

или раз в 3

Так в июне счета присылали уже? Или каждому потребителю в разные дни выставляют?

если у вас последний счет в апреле был, значит следующий ждите в августе-сентябре (опять же про лимасол речь)

В разных городах разные "водоканалы" 😏

Да, Лимассол , спасибо, поняла

Вроде давно уже.
В закрепе точно ссылка на 4ю ревизию на английском.

хм,
а на сайте у них дата:
- 21/06/2023 Important clarification regarding the 4th revision of the criteria for granting an immigration permit within the scope of the expedited procedure to applicants who are third-country nationals and invest in Cyprus

Ага. Теперь надо понять, в чем разница этих 4х ревизий 🤦

Справка из ЗАГС из рф переведеная переводчиком из списка миграционки
Свидетельство о рождении
Справка из афидовита

https://t.me/cylaw/197702

апостиль - в министерстве юстиции (и в некоторых центрах обслуживания населения)
но на печать от certifying officer сначала нужно поставить печать в местном муниципалитете

Не очень понял про certifying officer, можете пояснить? Есть доверенность с подписью и печатью от мухтариуса, дальше мне нужно еще чтобы certifying officer поставил свою печать и только потом апостиль?

мутарис - это староста округа
certifying officer - это человек с лицензией который имеет право заверять документы
дальше читать это https://t.me/cylaw/212086

Ок, спасибо.

т.е. я не знаю, можно ли на печать мухтариса поставить апостиль

Ну я примерно так и понял что шаг с мухтариусом нужно пропустить и сразу к certifying officer, а потом апостиль.

Под руками нет, но если у Вас есть нотариальное согласие из РФ, то его можно перевести и апостилировать здесь. Ключевые слова, которые должны в нем быть, это то, что дается согласие на проживание и учебу ребенка на Кипре. Напишите пожалуйста в ЛС если нужны координаты переводчика

*просто перевести, апостиль не требуется.

С меня сегодня миграция требует апостиль.
Могу ли я сразу сделать этот документ на Кипре?

Есть ли у кого то шаблон, что там писать?

Вам нужен заверенный перевод.
Информация и контакты в закрепе этого чата.

Я это поняла.
Но могу ли я сделать это сразу на Кипре? если супруг приедет и мы сделаем сразу здесь? Сразу сделаем на англ и апостилируем

Так про это и написано в закрепе этого чата.
Можете сделать тут.
Там и контакты переводчиков и прочее.
Плиз, прочитайте...

Олег, спасибо.
Про контракты переводчиков я вижу.
Мне бы сам шаблон этого письма, что в нём должно быть написано и как оформлено.
Или в произвольной форме...
I .....passport number .....authorize my wife .... passport number ..... to be a guardian of my daughter.....passport number and.....passport number.....and for the residence and studying them in the Republic of Cyprus for the period from till
????

Там произвольный формат.
Вот например про выезд без родителя[лей]
https://t.me/cylaw/200189

Спасибо

Олег, последний вопрос. А на какой срок делать это документ?

Заранее спасибо

Не более чем до совершеннолетия.

в этом документе должно быть указано, что второй родитель не имеет возражений и встречных требования против легального проживания ребенка на Кипре, оформления документов согласно местного законодательства и обучения в местных учебных заведениях до 18 лет. Форма свободная, но основные моменты вот эти там должны быть.

Сразу делайте нотариальную копию с переводом, можно сюда же вписать,что второй родитель разрешает путешествия ребенка.

Оригинал документа с переводом на английский остается у вас (с ним вы путешествуете и показываете пограничникам), а нотариальную копию с заверенным переводом вы отдаете в миграционку.

Мне не для путешествий, а для миграции.
Если я сделаю тут, заварю у сертифайд офицера и аплстилиоую, миграция примет?

Если я правильно поняла ваш изначальный запрос, то этот документ должен подписывать тот родитель, который не будет жить на Кипре. То есть вы сами его не сделаете. Если вы привезете сюда второго родителя и он подпишет - думаю миграция примет документ.

Именно, второй родитель сюда приедет, подпишет, сертифайд заверит и поставим апостиль.
Так миграция примет?

я не работаю в миграции, поэтому не могу вам гарантировать) но выглядит всё легально

Спасибо.
Возможно кто то имел подобный опыт

Зачем апостиль, если вы на Кипре всё это делаете?

Надежда, вам надо набрать текст, подписать его вместе с мужем у сертифайт оффицера.
Я вам давал и пример и информацию...

Мне сегодня в миграции настаиввли , что должен быть апостиль. Неважно, где буду делать🙊 поэтому дотошно спрашиваю.
Всё документы просмотрели, и это единственный затык оказался. Спросили как в пр году подавала без этого.
А в пр году был помогатор, видимо как то договорились

https://t.me/cylaw/200189

На Кипре для Кипра заверяете у сертифайт офицера...

Отчитываюсь. Именно в такой форме написали заявление, заверили у certified officer. Миграция без проблем приняла.
Спасибо чату за помощь!

Пожалуйста, прочитайте информацию в закрепе этого чата..

Я прочитала, но не совсем понимаю, что значит заверить в государственной, мне туда анализы принести? Они не у натариуса зверяются?

Нет, анализы сданные на Кипре апостилировать не надо, но врач или лаборатория должны подписать medical certificate

Спасибо, поняла, обращу внимание на эту подпись

Старую карточку не заберут при подаче на новую:)

на работе просят сдать старую)

Это не их карточка)

Нет. Внутренний папорт эрэф меняют только внутри эрэф...

Да. Вчера звонили и мне. Были посланы на три буквы)))

Вот сюда подайте плиз жалобу

https://cybercrime.police.gov.cy/police/CyberCrime.nsf/subscribe_en/subscribe_en?OpenForm

Но хочется понять, как выглядит настоящий звонок от полиции( Особенно в другой стране стрёмно попадать в такие истории, даже когда рациональной частью понимаешь, что это Скам.

И ещё вопрос! Один из номеров, с которых мужу звонили с этой историей -- номер the ministry of justice, прямо ИХ номер, который на сайте в контактах. Как они это сделали? 😳 я сейчас туда звонила, они ничего не поняли и сказали звонить в полицию 🤷‍♂

*Форму на cybercrime заполнила

Подменить номер не великое дело

Подмена номера. Посмотрите реальный номер в личном кабинете провайдера, или запросить у него выписку за тот день

У меня этот номер нигде не указан. Тоесть они никак не могли знать куда мне звонить

Конечно нужно, если Вы будете работать, это будет рабочий пинк Вам и депенданты мама и ребенок. Если нет, всем визиторские, надо будет много денег завести на кипр не из рф.

Много денег, это на каждого показать от 24 тыс евро?

На основного заявителя + % на депендантов. В закрепе вся инфа по условиям

Да, 6.2. ивестиционная, при определённых условиях.

Добрый день. А Вам для чего? Афидавит не подойдет?

Для получения документов разных от моего лица. Я так понимаю, тут без доверенности не обойтись

По поводу #1 в этом году делал двуязычную доверенность с апостилем (на всякий случай) через посредника (перевод на английский делал посредник). 90 евро, кажется, стоило (в прошлые годы было 60).

Так называемая «справка» об отсутствии брака, которую выдаёт посольство, это по факту Ваше заявление о том что Вы не состоите в браке, на котором консульство заверяет Вашу подпись. При регистрации брака на Кипре муниципалитеты принимали такие «справки» ещё пару лет назад, но сейчас не принимают.

Спасибо

Я в свое время решил вопрос с помощью матери, она посетила загс, договорилась что я по почте электронной все данные отправлю в загс, эту справку отдали матери, она отправила мне ее по почте сюда

Ого, спасибо за отклик!

мой муж делал также. Справка валидна 3 месяца, поэтому собрать остальные документы нужно успеть в этот срок

Поняла, спасибо!

Уже в 2018 году не принимали, просили справку из России + местную из мигрейшн

Ничего там не надо только одно из доказательств проживание 5 лет по MEU1/2

Мы живем по Визитер пинкслип, MEU 5

Не знаю что это такое. MEU есть 1,2,3 - модно ссылку?

Visitor pink slip,

Мы из России, и до того, как наша дочь гражданка чехии переехала на Кипр, мы жили здесь по пине слип, ожидаем паспорт, и можем открыть как родственники елоу слип, но вопрос MEU2 или MEU3, и не можем найти разъяснение

Первый раз MEU2, а дочери сколько лет?

34

Тогда вам не светит MEU на сколько я знаю.

Почему?

Зависимым обычно признают престарелого одинокого родителя :(

Тогда почему там указана работа или предпринимательство?

Где указано?

Ну на сайте, где объясняется , какие права дает это

Вопрос то не какие права, а кому положено.

для оформления заграна РФ нужен действующий старый. Внутренний там никто не спрашивает, говорите что его нет с собой

Спасибо большое ☺️

"Говорите, что его нет с собой" - для чего? Можно просто честно сказать, что просрочен. Если предыдущий заграничный паспорт ещё действует, никаких проблем не возникнет.
А вот предоставление заведомо ложной информации как раз может быть чревато последствиями.
И, кстати, спрашивают. Страницу с регистрацией, например. По-видимому, наличие этой информации каким-то образом упрощает процедуру вашей проверки.