Telegram groups catalog TgQuestions

Юридические вопросы авто и водительских прав на Кипре

CY Law, Visas, Taxes, Insurance

CY Law, Visas, Taxes, Insurance

@cylaw
part of Cyprus_iT @cyprusit by oleg.cy

Чат для обсуждения кипрских визовых, налоговых, финансовых и других юридических вопросов.

Закреп чата с полезными ссылками t.me/cylaw/2

Список чатов и ресурсов Cyprus_iT Community t.me/badcyprus/72203
06.06.2024 18:24 Show in chat

А если тут обменял, потом прилетел в рф и там восстановил - то все ок?

Все ок
06.06.2024 18:23 Show in chat

Если сначала утерял - потом обменял то возможно лишитесь права вождения на Кипре при ответе из РФ что в/у недействительные. Во всяком случае если там в/у лишили, а тут их обменял - потом и тут полное лишение.

05.06.2024 10:53 Show in chat

Подскажите, чтобы записаться на сдачу на права в Ларнаке, надо в роад департмент напрямую обратиться или через инструктора? в случае, если на прямую, то на машине роад департмента сдача будет?

Через инструктора или в личном кабинете https://rtd.mcw.gov.cy. Напрямую можно на своей машине, но без откатки с инструктором обязательных часов и его отметки экзамена не будет
Спасибо, не знаете Для этого нужна какая-то специальная страховка? Есть обычная, которая разрешает третьих лиц
Нужна специальная страховка именно для экзамена, в страховых знают
02.06.2024 05:37 Show in chat

Кипр признаёт в/у ЕС добытые любым способом лотконца их срока. Речь конкретно про Кипр в этой ситуации. Точнее у Кипра нет отдельного упоминания обменных ЕС в/у, в отличии от тоже Италии например.

01.06.2024 19:58 Show in chat

Всем привет, а возможно кто-то переезжал на Кипр из Польши? Есть вопрос по водительским правам: 1. Проще релоцироваться на Кипр с бел правами и обменивать их на Кипре? 2. Или если есть польские права, полученные по обмену беларуских на польские, то можно ли будет такие польские права обменять на кипрские?

Бел права не обмениваются на Кипре. Обменянные на ЕС тоже, вроде, не обмениваются
((
Права ЕС действуют на Кипре и обмена не требуют
Да, но если срок их действия истекает, то что в таком случае делать
а можно их продлить в Польше?
https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/driving-licence/driving-licence-exchange-recognition/indexamp_en.htm
Меняйте в Польше польские на польские свежие. ЕС в/у на Кипре действуют до конца срока действия.
31.05.2024 11:09 Show in chat

Добрый день, хотел уточнить, раз пошла автомобильная тема) Можно на Кипре купить автомобиль без прав / ученическими правами Кипра? И сколько примерно будет стоить страховка, когда я только получу права😅

Купить можно, со страховкой с ученическими сложно. Стоимость от 300 до ....
Можно, зависит от автомобиля. 300-1500
надеюсь это в год?) автомобиль 1,2л 2003 год 130к пробега
Да.
Главное не спортивныя, не кабриолет, не что-то такое.
На Ниссан ноут в том году была 230 евро в год с только полученными правами в anytime.
Обычное ведро)) По ТОМ9 никаких проблем с оформлением нет? То есть, есть ли там поля "страховка" и что туда вписывать
Страховка обязательна для переоформления.
Купить можно, ездить без страховки нельзя.
Без в/у нельзя сделать страховку - нужен водитель.
Понятно, ездить нельзя. Переоформить можно?
Переоформить можно, ездить нельзя ))
Получается, человек чуть выше неправ?
Да вроде нет, то же самое написал. Купить можно, ездить нельзя, если без прав и страховки оформлять
Без страховки нельзя переоформить для езды.
Хммм. Ладно, задам вопрос по-другому - у меня будет без прав и страховки машина закреплена официально в реестре (условные договоры купли-продажи не идут в счет). Именно гос формы
Да. Как недвижимость 🙂
Отлично. Можете подсказать, какие формы нужно заполнить для этого?
При оформлении в TOM заполните форму на иммобилизацию, там лежат. Спросите выдадут
31.05.2024 11:00 Show in chat

Добрый день. Подскажите, если собираемся продавать на Кипре машину свою (она на мужа), но при этом во время продажи мужа не будет. Хотели попросить продать друга за нас. Что для этого надо сделать? У мухтариса доверенность написать, что разрешаем продажу?

Заверить у certifying officer TOM9 без данных покупателя и оставить другу.
Вроде последняя версия, но лучше где-то проверить.
https://www.mcw.gov.cy/mcw/rtd/rtd.nsf/All/31326AA9B6605765C2257824002BBF80/$file/%CE%88%CE%BD%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF%20%CE%9C%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%AF%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82%20%CE%A4%CE%9F%CE%9C9%CE%93.pdf
Самый простой способ — заполнить со стороны продавца соответствущую форму передачи собственности, подписать, заверить подпись у мухтариса или certifying officer и оставить форму другу.
добрый день. подскажите, а как решали вопрос с получением денег от покупателя? нахожусь в похожей ситуации, и смущает тот факт что у банка могут возникнуть вопросы к "другу" из-за прихода крупной суммы на его счет.
29.05.2024 08:45 Show in chat

Добрый день, островитяне! Подскажите, пожалуйста 1.сколько по времени сейчас занимает замена прав с российских на кипрские (visitor, более 6 мес здесь, pink slip есть)? 2.Нужен ли перевод отечественных прав на греческий (в закрепе не оч конкретно написано, транслитерация есть) 3. В каких случаях нужна Выписка Social Insurance Statement из Social Insurance Department.

Срок зависит от очереди на подачу, в Лимасоле это уже октябрь. На момент подачи должен быть пластик. Выписку из SI подают те, кто по рабочему и их супруги.
А очередь как «занять»:) не нашла в закрепе
По тел или по email
Пишите им на мейл с просьбой дать рандеву. Приложите пластик и права с двух сторон, теперь требуют до записи делать)
27.05.2024 08:40 Show in chat

Есть такая проблема. Около двух лет назад на Кипр была ввезена машина на украинской регистрации. На таможне тогда сказали что можно просто каждые два месяца продлевать временную регистрацию и не нужно при этом платить транспортный налог. Так и продолжалось все это время. Но вот сейчас при попытке выехать на этой машине с Кипра, таможня сказала что заплати ка транспортный налог. При чем посчитали задним числом за все время пребывания. А там сумма не маленькая вышла (объем больше 3-х литров). Может ли кто-то посоветовать как лучше поступить или помочь решить этот вопрос на платной основе?

Заплатить транспортный налог за всё время прибывания.
Человек пришел явно не за таким ответом.
Поатить придется. Просто потом дороже.
А куда вы выезжали- где у вас попросили?
регистрация в Пафосе. а сейчас пытался выехать в Афины
Спросите в украинских группах - может кто-то что-то уже решал. Ukr.cy
ок, спасибо
В чате украинцев есть отдельная ветка обсуждения. Там все пишут, что платить надо. Еще и выписывают штраф, но это спорно. В общем, Вам туда
да, ветку уже нашел. спасибо.
просто удивило что они это все сделали "задним числом". и сумма вышла совсем не маленькая. вот и ищу может есть альтернативные варианты решения.
Навряд ли. Главное, без штрафа
27.05.2024 05:37 Show in chat

Добрый день. Продал автомобиль, в первый день был пописан Sale agreement, получена оплата на счёт, передана машина, покупатель оформил covernote. Форму Tom9b подписали через пару дней из-за покупателя. В эти пару дней машина нарушила правила и мы получили штраф и балл с камеры. 1. На что теперь ссылаться при оспаривании балла? На Covernote? Или до подписания Tom9 машина все равно за нами и нет основания для оспаривания? 2. Может ли быть расценена передача управления покупателю на эти пару дней как не имеющему права управления лицу, не вписанному в нашу страховку? Какие могут быть последствия для нас?

До момента оформления Tom9b автомобиль принадлежит вам, вся ответственность на вас
Ответственность несет водитель а не машина. А автор не водитель. У меня если супруга на моей машине получит штраф это не значит что я виноват
Ответственность несёт собственник машины.
А вот он уже может переложить вину на того, кто фактически управлял автомобилем.
Правда не всегда это можно сделать.
Штраф придет тому, на кого зарегистрирована машина. Тот, кто покатался - не супруга автора, а неизвестный водитель. Даже если известный, то возложить на него вину тоже вопрос
Олег, а может ли переложить ответственность собственник на того, кто не был вписан в ещё действующую на тот момент страховку собственника?
Вам же пришла анкета для заполнения на того, кто был за рулём. Может есть данные покупателя? Впишите его.
По идее - да.
Надо смотреть детали страховки и прочее.
Есть данные, вопрос в том, имел ли право он управлять машиной в тот день. В нашу страховку конечно же он не вписан. У него полиса ещё не было, а только Cover note/
Cover note - достаточно.
Вы должны дать его данные в анкете, с его согласия конечно.
Водитель не против. Просто хочется не ухудшить ситуацию ни для него, ни для себя.
Тогда смотрите свою страховку, если any drivers, то проблем быть не должно
Нет, не any drivers. Конкретные лица.
Cover note есть на водителя, зачем ещё что-то?
Тогда лучше узнайте у вашего страхового агента, по п 2 вашего вопроса
Вам Вадич 2 раза написал уже про кавер ноут
Ваша страховка не нужна если у него кавер
Так кавер действует с момента оформления Tom9, разве нет?
нет, у него свой срок действия, по факту можно месяцами ездить и переписать сразу на другого покупателя - удобно для перекупов но не продавца.
Страховка не имеет отношения к штрафам с камер. В день купли-продажи у обоих есть страховка.

Подписан Sale agreement, это что за документ?, наверное по нему можно оспорить….. но конечно основной документ, да, это ТОМ9 (правда теперь уже новый бланк не Б, а Г), и обязательно заверенный.

Но наверное можно просто, переговорить с новым владельцем, если он признает, что это его штраф, то просто заполните форму о том, что не вы были за рулем и штраф перейдет на него.
24.05.2024 13:44 Show in chat

Добрый день, подскажите, при замене водительских прав на кипрские, российские просто разрезают? Можно ли в рф по утере получить новые

Их отправляют в эрэф. Можно
А куда именно их отправляют? Можно приехать туда и получить их обратно, не сдавая кипрские?
На них же написано каким МРЭО они выданы, в итоге туда и вернутся. Или не вернутся)) можно приехать и получить их, если они доедут
Всё приходят в свой мрэо и пишут что потеряли без упоминания кипрских.
Получают новые с тем же сроком годности.
Если подходит к концу, то пройдите медкомиссию. Дадут на 10 лет.
23.05.2024 11:19 Show in chat

А подскажите по оформлению машины. Кейс: у владельца машины есть какой то кредит на машину, и машина не в его собственности. И ему нужен задаток, чтоб отдать банку деньги и дооформить машину на него, а потом переоформить на меня. как это все оформить безопасно? или это вообще опасно все

Да, это опасно - знаю случаи когда банк неделями мурыжил после оплаты.
Т.е. продавец даже был не виноват, но вы машину получить не можете.
А если ещё и продавец не будет спешить...
Разумеется небезопасно. Надо хорошо проконсультироваться с юристом
Был рассказ у Максима Шелкова. Человек занес лично на счет владельца деньги чтобы погасить кредит, но банк погашает кредит в определенное число, и до этого числа владелец машины и кредита эти деньги снял, купил крипты, а покупателя кормил завтраками 🙂 конечно машину покупатель не получил
Жесть какая
Звучит странно, потому что обычно под кредит заводят определенный счет, откуда снять ничего нельзя (счет с минусом изначально), это если не ситуация, где сразу замораживают сумму кредита ))
Ну подождать можно, не самое страшное), как то бы зафиксировать момент задатка по идее
вероятно зачислили на обычный счёт
Пусть находит деньги, выкупает и тогда продаёт.
Задаток вы обратно только через суд вернуть сможете...
Таких задатков можно взять много...
22.05.2024 16:47 Show in chat

Привет всем! Кто уже менял водительское удостоверение здесь, подскажите, пожалуйста, нужно ли сделать и взять с собой копии с подлинников : - загранпаспорта 1стр. - ID пластика кипрского , - коммунальных счетов в квартире за 3 месяца, - российского водительского удостоверения?

Посмотрите плиз инструкцию по обмену в закрепе этого чата
Спасибо, посмотрела
22.05.2024 14:27 Show in chat

Подскажите пожалуйста по поводу обменять водительских прав на кипрские в случае если старые "вот -вот" истекают: Права истекает в октябре, а подача на визитерский пермит будет в сентябре. Вопрос: 1. Обменяют ли права в случае предоставления чека о том что на визитерский пермит подано, но до фактического получения? 2. Обменяют ли истекшие пару месяцев права?

Сейчас пермит одобренный есть?
Год назад без пластика по ресипту не меняли. Просроченные права не обменяют.
Нет и нет
Спасибо за ответ, но есть ли ссылка подтверждающая такую категоричность. А также что делать в данном случае когда пермит получен, а права другой страны истекли 1-2 месяца назад
Вы можете прочитать все сами на сайте road department или проверить лично
Нет пермита, подача на первый
Сдавать на местные или ехать в свою страну получать новые права и потом менять
без шансов 🙁
ехать домой восстанавливать,
сдавать с нуля на Кипре (получить пластик, прожить полгода, дождаться очереди на сдачу…)
сдавать с нуля в Грузии (это сильно быстрее)
Заехать до родины и поменять права. Потом поменять на кипрские. При следующем посещении восстановить утерянные.
Какая другая страна?
USA
https://t.me/cylaw/277915
Читаю вот оф сайт, там ни слова про просроченную вообще. Про наличие пластика - да.
Просроченные не являются действительными. Обменять можно только действительные права. Вы же с просроченным загранпаспортом не собираетесь в путешествие.
По просроченным на 1 день правам вы не можете садится за руль.
Логично. Скажите пожалуйста а сколько по времени делается пермит фактически и можно ли заплатить за ускоренную процедуру?
От 5-6 месяцев до никогда. Нельзя
Но ведь ездить после года на не местных правах не легально, если никогда, то как поменять права?
ну когда-то же вы можете получить пластик в руки хотя бы на пару месяцев)
Да и вы и полгода ездить не можете, с просроченными правами
Сдать на права на Кипре
Ага, без пластика ))
Пермит от 4 месяцев до слндующнй подачи. По моему личному опыту: 11 мес, 4 мес, 6 мес, последний год не выдали до след подачи.
Исходя из вашего опыта, например случай с 11 месяцами.

1. На кипре можно легально ездить без обмена заграничного dl пол года.
2. Поменять dl можно только при наличии пермита.
3. Получается что через пол года dl не поменять если пермита нет (11 месяцев) и ездить по заграничному также нелегально.

Что же делать в таком случае?

Ещё вопросы по этой теме:
- имеет ли значение место где подаешь на визитерский пермит в плане сроков изготовления карты? Может ли быть что в фамагусте быстрее чем в лимассоле?
1. До полугода, зависит от страны.
2. Да
3. Да
4. Не ездить
5. Не зависит, всё делают в Никосии
Вы не подадите в другом дистрикте. Толтко в центральном в Никосии с никосийским адвокатом.
Ездите с действительными иностранными правами. Это не запрещено, но в случае спорного дтп это может сработать не в вашу пользу. Но это не управление без прав, а несвоевременный обмен прав. Опять же полиция не видит все ваши въезды и выезды и при простой проверке придираться никто не будет.
Ну и главный кипрский закон: проблемы индейцев шерифа не заботят.
Не своевременный обмен = езда без в/у и соответственно страховки.
Не из всех стран можно использовать ВУ на Кипре несколько месяцев.
11.05.2024 06:39 Show in chat

Добрый день! Подскажите пожалуйста отдали водительские права для получения Кипрских прав, выдали бумагу, подтверждающую это. Сейчас хотим поехать на Северную сторону. Подскажите пожалуйста вообще можно ли предъявлять на Северной стороне данный документ, ведь прав ещё нет

Нельзя. Временные права действительны только в Республике Кипр
Спасибо за ответ!
10.05.2024 19:11 Show in chat

Добрый вечер , подскажите , пожалуйста , куда лучше написать , нужна помощь с «красивыми» номерами на новую машину ?)

Официальный аукцион на сайте роад департамента.
Ну или спросите помощи у вашего автодилера.
Если машину покупаете у дилера — то он поможет, если у частного лица — то Popi&Stella помогут.
Автодилер , говорит, что можно буквы только той серии, которая сейчас идет (
Никто ничего другого и не предложит. Буквы выбирать нельзя.
Спасибо )
Да. Только так.
Можно ездить на дилерских номерах пока не дойдёт до нужных букв - если они конечно в обозримом будущем светят. Дорого.
Когда эти "транзит" будут считаться просроченными?
Сколько штраф?
Привет. А кто нибудь интересовался, два нуля впереди или три одинаковые цифры на аукционе как в среднем торгуются?

Аукционы тут каждую неделю, я верно понял?
От цифр конкретных зависит и от аукциона к аукциону по-разному, на то он и аукцион. 888 может стоить в 2 раза дороже, чем 999, например, а 777 ещё дороже. Вообще, сейчас можно очень грубо прикидывать от 500 до 2000 евро в зависимости от цифр, не ошибётесь. А пять лет назад 004 за номинал (начальную стоимость) купил, были времена. :)
Недавно был топ лот PPP888
Там цены вроде бы ушли за 10к
В таких сериях конечно дороже среднего :)
09.05.2024 07:03 Show in chat

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, мой папа хочет купить машину в Лимассоле, самую простую, вопрос такой - сколько обойдутся доп расходы - налог/страховка, и можно ли сделать страховку на период присутствия. Спасибо! Извините, если вдруг не по теме.

Зависит от машины и в/у.
Toyota Vitz налог ~60 евро, страховка 150-300...
Спасибо! А на период присутствия можно сделать страховку? Или только на год?
И еще, нет стажа вождения на Кипре.
Без опыта вообще сложно будет со страховкой, проще на год и "стаж" будет тикать.
Обратитесь к @RedlichInsurance в личку.
Спасибо!
Добрый день, в большинстве страховых страховку можно оформить только на год.
Годовая страховка так же важна для истории вождения на Кипре. С хорошей безаварийной историей через несколько лет у вас будет неплохая стоимость на страховку.

Если даже, вы найдете кого-то, кто вам будете оформлять временные страховки, это плохая идея, во-первых в итоге это будет дороже из-за отсутствия полноценной истории, во-2х в какой-то момент у вас могут возникнуть проблемы со страхованием в принципе, так как в логбуке есть дата переоформления авто на вас, страховые будут просить предоставить постоянную историю с этой даты, а вы ее предоставить не сможете.
Спасибо Вам
Покупал на днях Ниссан Ноут. Отдал 240 евро за год. Про меньший срок ничего не знаю. Не интересовался.
07.05.2024 13:53 Show in chat

всем привет! не могу найти по поиску информацию. скажите, пожалуйста, при обмене российских водительских прав на кипрские на какой срок выдают права?

Категоря B на 15 лет или до ваших 70
30.04.2024 08:29 Show in chat

Добрый день. Может кто-нибудь знает сколько автомобиль с кипрскими номерами может находиться в Шенгенской зоне и нужна ли какая-то регистрация. Получил внж Испании и думаю перегнать автомобиль в Испанию.

В Испании было 6 месяцев, но лучше уточнить - штрафы там жёсткие.
Я бы еще уточнил еще про расположение руля, есть ли у них требования и насколько жестко.
21.04.2024 14:29 Show in chat

Добрый вечер) подскажите пожалуйста, нужно ли для замены российских прав делать их перевод от PIO на англ/греческий? На самих правах есть дублирование текста на английский. Где-то пишут, что этого достаточно, а где-то - что все равно нужен перевод. Хотелось бы узнать опыт недавно менявших) Если это важно, планирую начать процесс замены в Ларнаке, сама проживаю в Лимассоле

Не надо
Спасибо) вы сами недавно меняли, да?)
В 2022
Поняла) если у кого-то есть более свежий опыт, то тоже буду благодарна за ответ)
Меняли в феврале, не переводили ничего.
99% не надо, если нет специальных отметок на русском.
Отличная новость, спасибо)
А какие спец отметки вы имеете ввиду?)
Очки, слуховой аппарат или ещё что.
А, поняла, таких нет, благодарю)
Не делали. Лимассол
У жены была отметка ‘Дубликат’, из за это пришлось перевод делать
А не помните на русском или английском была отметка о дубликате ?
Сейчас посмотрела и поняла, что у меня стоит отметка GCL об очках/линзах, которые я после операции уже и не ношу🙈 вроде и на англ написано, но переживаю, как бы из-за этой ерунды за переводом не отправили
Была написана только на русском эта отметка
Поняла, спасибо за ответ)
Любые отметки на русском могут попросить перевести. У меня отметка о смене фамилии и предыдущий стаж - могли придраться, поэтому я сделала перевод.
У меня такая отметка. В декабре 23го за переводом не отправили. Меняла через проверку доков в Ларнаке и подачу в Лимассоле.