Миграция, визы, ВНЖ и натурализация на Кипре – главные вопросы

А в чём проблемма? Вы по РФ, ребёнок по УКР.

Не будет проблем по поводу нашего родства если гражданство разное? Плюс транслитерация моего имени в паспорте Украины Олена, России Елена.

Свидетельство о рождении доказывает родство, все документы с собой конечно.

Они сумеют прочитать его на украинском языке? Вопросы может глупые, простите, но в текущей ситуации не хочется оставлять пространство для неприятностей

Сделайте перевод. На русский или на английский. Заверенный.

Зачем английский для РФ?

Конечно прочитают. 99% никто даже не спросит.

Может пригодится при пересадках ) и я б сделала перевод на месте девушки, что б никто не докапывался. Люди бывают разные на погран контроле. Пустят в любом случае, но нервы могут потрепать.

А в чем проблемма написать емайл в консульство? Они вполне себе отвечают.

Сделайте ей тоже российский паспорт

Вам нужно запрос в консульство сделать после рождения ребенка, они вам ответят на все вопросы и сделают все документы.

У неё нет по рождению гражданства РФ. Если бы родилась в РФ, тогда можно было бы.

Конечно же есть право на гражданство, если мать гражданка РФ. Тысячи детей россиян родились на Кипре и получили гражданство по родителям.
Не вводите людей в заблуждение.

Да, я ошиблась, почему-то прочитала, что муж (отец) - гражданин Кипра. Есть всё, конечно, невнимательность.

Если оба родителя граждане РФ - ребёнок гражданин РФ декларативно, не важно где родился. Только оформить надо.

Наоборот :)

Бред. Они легко могут оформить ей гражданство РФ в консульстве и сделать российский загран, вопрос во времени

Если муж гражданин Кипра, ребёнку бы ещё и с кипрским гражданством повезло)

Если муж (отец) - есть и он гражданин только Кипра, то я была бы права при условии рождения ребенка на Кипре (https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_36927/3b4c648fd222199ab2649925fd02738b305698c2/)

В чем вы правы?)))
«а) оба его родителя или единственный его родитель имеют гражданство Российской Федерации (независимо от места рождения ребенка);»

Окей, слово "только" я тоже забыла. Давайте закроем тему.

Для гражданства по рождению достаточно одного родителя, что россиянина, что украинца, что киприота.

Нет. Либо оба - граждане РФ, либо единственный - гражданин РФ, либо один - гражданин РФ и ребенок рожден в РФ. Ссылку я скинула. Единственный - это не "один", а единственный. Ситуацию с "лицами без гражданства" не рассматриваю.

Расскажите это тысячам детей с российскими паспортами, рождённым здесь в смешанных семьях)

В ином случае требуется согласие второго родителя...

Это же не означает, что ребёнку не полагается гражданство по матери.

Не полагается, если второй родитель против.

Это скорее из разряда музейных редкостей🧐

в новом законе о гражданстве, который вступит в силу в октябре 2023 года согласие второго родителя требоваться НЕ будет, если один из родителей граждан РФ и он хочет оформить гражданство РФ ребенку.

Давно пора, а то уже кучу детей поодбирали в цивилизованных странах 🤬🤬🤬

В том, что единственный родитель = второй родитель отсутствует (умер, пропал без вести, не установлен).

Ну, значит, Консульский отдел закрывает глаза и идёт навстречу, за что ему, в данном случае, спасибо.

Уже выше ответили, что второй родитель в смешенном браке просто даёт письменное согласие на получение его ребёнком гражданства РФ, и ребёнку его присваивают.

Я вам писала, что в этом случае (мама - гражданка РФ, папа - не гражданин РФ, ребенок рожден не на территории РФ) ребенок не имеет гражданства по рождению (и он реально его не имеет, ссылку на закон привела). Детей в таком случае в гражданство РФ принимают в упрощенном порядке, а это другая процедура и она не равнозначна гражданству по рождению (https://toronto.kdmid.ru/ru/consular-functions/voprosy-grazhdanstv/priem-v-grazhdanstvo-rf-detey-odin-iz-roditeley-kotorykh-inostrannyy-grazhdani/). Не стала дальше спорить тогда, тк вы по-моему, не видите этой разницы, а видите только результат "ребенок-гражданин РФ". Если судить по результату, то он, конечно, одинаковый.

По украинскому законодательству, кстати, ребенок имеет гражданство Украины по рождению просто на основании гражданства одного родителя и все. Без условий про место рождения и второго родителя.

Вот именно какая разница, вопрос был в том, получает ребёнок гражданство рф в итоге или нет.
Ответ - получает.
Все счастливы 😁

Ребята, подскажите, пожалуйста, а какой порядок на Кипре по привлечению к ночным работам (отгулы, доп оплата или может ещё что-то)

От обоих родителей бумажка, скорее всего не спросят - но должна быть. Certifying officer.

Спасибо! А не знаете, это должна быть доверенность на кого-то совершеннолетнего или просто разрешение от родителей на выезд?

Согласие на её самостоятельный выезд, на её саму.

Спасибо!

DECLARATION-CONSENT

Date 04.07.2023.

We the undersigned, Vadim, Passport of x, Nr. Xxx, date of birth xxx. Olga xxx, Passport of xxx, Nr. Xxx, date of birth xxx, residing at house x xxx str, Oroklini, 7041 hereby consent, allow and give our permission to our son xxx xxx, Passport of xxx, Nr. Xxx , date of birth 28/07/20xx travel unaccompanied (on his own) to all EU/ Schengen State countries, United Kingdom, Switzerland, Russia, Belorussia, Armenia, Georgia and travel from EU/ Schengen State countries, United Kingdom, Switzerland, Russia, Belorussia, Armenia, Georgia.

This consent is issued for a period of 3 years.

__ Vadim

__ Olga

Вау! Просто безмерное спасибо!!

Всем привет. Такой вопрос, не из стандартных как мне кажется. Через какое время необходимо покинуть республику Кипр после окончания срока действия визитерского ВНЖ, если я не собираюсь его продлевать, при условии, что получаю визу D на ВНЖ в другую страну (Шенген). И срок получения совпадает примерно со сроком окончания кипрского внж. Может это где то на официальных сайтах прописано. Либо все индивидуально и надо связываться с мигрейшн и описывать свой индивидуальный кейс. Заранее спасибо.

Вам надо покинуть остров не позднее срока действия вашего ВНЖ.
Любая просрочка увеличивает ваш шанс на получение визовых проблем на Кипре и опционально в ЕС.

При изменении паспортных данных вы должны уведомить мигрейшен, чтобы они новый паспорт внесли в систему, и наверное перевыпустят вам пластик внж на новое имя.

Похож, но здесь к паспорту на новые фио еще нужно иметь подтверждающие документы на смену ФИО.

Документ о смене имени есть. Планировал сразу информировать и начинать процесс выдачи нового пинк слипа. Просто не совсем понятно пустят ли обратно на Кипр при таком сценарии, если предоставлять старые документы или документ о подаче в миграцию.

Но возможно найду инфу на сайте, спасибо!

мой сын несколько лет назад изменил написание окончания фамилии в латинице, и без приключений на границе въехал с новым написанием в паспорте и старым в пинкслипе. правда там одна буква была разница.

Возможно не заметили) в моем случае совершенно иные данные получаются.
Спасибо)

Возможно стоит дождаться получение арс, и уже планировать кудато ездить. Нежели чем пытаться со старыми документами. Видимо так и поступлю)

На документе о подаче в миграцию хотя бы будет ваше новое имя и штамп, разрешающий въезд на Кипр.
Без этого документа, не уведомляя миграцию, просто с разными фамилиями въезжать рискованно.
У пограничников в компе инфо из мигрейшен как раз.

Получила сертификат о смене фамилии 👉🏻получила новый паспорт в русском посольстве 👉🏻пошла в мигрейшн , показала паспорт, его внесли в базу 👉🏻полетела в Армению со старой фамилией в пинке, на вылете погранслужба ничего не сказали👉🏻на вылете из Армении ВИЗЕЙР ЗВОНИЛИ НА КИПР ПОГРАНИЧНИКАМ И СПРАШИВАЛИ МОГУ ЛИ Я ВЛЕТЕТЬ СО СТАРЫМ ПИНКОМ И СЕРТИФИКАТОМ О СМЕНЕ ИМЕНИ 👉🏻ответ был да, так как в системе я уже с новой фамилией 👉🏻на влете на Кипр тоже все было норм👉🏻получила новый пинк по истечению старого

Виза в Испанию/Португалию?

Нам юристы сказали, что после того как закончится визитерский внж можно еще 3 месяца находиться на Кипре 🤔

На каком основании?

Если у вас есть шенген или кипрская виза и сразу выедете и въедете снова - то можно еще три месяца. Просто так - нельзя.

Я попросила уточнить есть ли срок сколько мы можем находиться после того, как внж заканчивается или сразу вылетать и мне ответили - The maximum you can stay in the country after the expiration is 3 months. Уточню про основание

Поняла, уточню у юристов

Нет. Это не так. Это не верный и плохой совет.

Уточнила у юристов. Можно оформить туристическую визу до 3-месяцев.

Вы можете вылететь и вернуться с турвизой

Подскажите, плиз, кому именно в мигрейшен вы показали новый паспорт, чтобы его внесли в систему?
Меня из местной миграции отправили в Никосию, там мистер Петрос взял ксерокс нового паспорта и сказал, что передаст, кому нужно. Узнать бы, передал ли и внесен ли паспорт уже в систему. Как это можно проверить без выезда с Кипра, чтобы потом спокойно выезжать по нему?

Вы можете спокойно выезжать по нему, к чему его показывать кому-то в мигрейшн? При выезде вносится автоматом

Ну так основной документ изменен, писали выше все, что нужно уведомить мигрейшен и в ARC внизу это же написано 🤔

Копию передали - значит, уведомили

Просто в окошко показала , при мне она внесла изменения в систему. Но в Армении при вылете на Кипр , пограничники звонили в погранслужбу Кипра , и спрашивали , действительно ли все так . После утвердительного ответа , посадили на рейс

Со времени получения ПМЖ мы поменяли по 2-3 паспорта с женой, и ни разу ничего не подавали. Проблем или даже вопросов на границе ни разу не было.
Видимо, в систему обновления вносятся пограничниками.

Я менял паспорт, при выезде показываешь оба паспорта, пограничник обновляет базу сам

Добрый день. Вся сумма должна быть переведена из-за границы это самое главное. Проще доказывать это, если перевод пришел на Ваш счет в кипрский банк из зарубежного банка со счета на Ваше имя. Раньше в правилах было оформление ПМЖ после оплаты 200 тыс, теперь после полной оплаты только.

* уплаты 300+
Если покупаешь за 1000к не надо всю тысячу...

Да, да имела ввиду оплаты не менее 300 тыс плюс

то есть при покупке за 1000 к
нужно отправить 300 к+ ват застройщику в кипрский банк
а оставшуюся сумму можно в любой (некипрский) банк застройщика?

Нам юрист сказал, подавать на пмж после оплаты 300 т плюс VAT (19% или 5%, если получите уже). Не полной суммы то есть. Платежи из банка в рф в банк Кипра. Можно частями.

Для одной подачи на пмж достаточно 300 к из России в кипрский банк. Но если нужна будет еще одна подача (родители, дети которых не подали в первой), то еще 300 к должны быть из России

Естественно все плюс НДС

Муж пытался, заявление как будто приняли, но написали, что будьте добры все равно явиться лично

А какие вы документы подавали?

Меня по онлайн заявлению просто завернули и сказали лично приходить. Отправил родителей с доверенностью, в которой явно прописано право решать от моего имени вопросы с военкоматом. Из документов потребовали переводы трудового договора, пластика и договора аренды (заверенные нотариально), военный билет/приписное удостоверение оригинал (он остается на хранении в военкомате) и копию загранника со всеми страницами и штампами. Проблем никаких не возникло, попросили раз в год присылать им подтверждение того, что я не вернулся на родину.

а апостилировать документы нужно было?

нет, только заверенный у нотариуса перевод

а, еще один вопрос: копия загранника подойдет обычная или тоже нужно заверять нотариально?

Обычная была норм

спасибо!

Подскажите пожалуйста. Вы делали копии документов, заверяли нотариально в консульстве, а переводили в России?

У меня переводчик есть знакомый, который взял фото документов, перевел и сам заверил, оригиналы он не просит. Так не очень законно, но работает

Чего не законного, переводчик переводит и заверяет перевод, а не оригинальность оригинального документа.

Переводчик из России и нотариально заверить нужно там же, верно?

Насколько я знаю, нотариусу нужно подтверждение в виде оригинала документа, чтобы подлинность проверить

Только на Кипре нет нотариусов, а в России натариус заверяет подпись переводчика.

Посмотрел, вы правы)

Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, правильно ли я поняла, что вы просто отправили фото/сканы всех необходимых доков переводчику в рф, чтобы там (в рф) сделать перевод и после заверить перевод?
то есть здесь (на Кипре) вы не заверяли копии этих документов у местного certificated officer?
и в военкомат предоставили только копии доков (не заверенные) + переводы доков (заверенные)?

Добрый день! Да, почти правильно, за исключением того момента, что копия в распечатанном виде подшивается к заверенному переводу

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, доверенность на родителей вы в России делали или на Кипре через консульство?

Только для тех, кто с рабочей, как я понимаю. У нас, по крайней мере, сдавали в компании именно все работники экзамены по греческому, супруги, включая меня, в ожидании)

LTR статус - дает равные с гражданами на работу, за исключением работы на правительство. И не только на Кипре. Т.к. это long term residence EU. Появляется доступ к рынку труда всего Евросоюза. У некоторых стран есть квоты.

Спасибо за ответ! А этот статус доступен только тем, кто по рабочим визам прожил 5 лет?

Я уже не помню честно говоря. Исключались сезонные рабочие и студенты вроде. А так любое законное нахождение. Это все легко гуглится. Эта директива Евросоюза и цель ее - интегрировать тех, кто живет давно и на законных основаниях.

На сайте мигрейшена есть список документов на LTRP
В нем есть и про рабочий контракт.
В закрепе ссылка.

Да, я изучила, что написано на сайте. Там не упоминаются визиторы, но упоминается наличие рабочего контракта и сошал иншуранс в списке документов. У номадов, к примеру, рабочие контракты есть, но сошал иншуранс нет. Является ли это прямым указанием на то, что только с рабочей визой - это я как раз не понимаю.

Дает ли LTRP право на безвизовое передвижение по EU?

кипрский - нет

А пасспорт ?

а паспорт даёт

но его жеж вроде можно было обменять на LTRP другой страны, если туда переехать жить и найти работу?

Нет

Не было такого никогда, автоматом тем более, не меньше заморочек, чем с оформлением ВНЖ

99% да, там адекватные люди на входе. Все документы возьмите.

Спасибо!

с тех пор как повыгнали «помогаторов» которые сквоттили слоты и продавали их потом за деньги, всегда меньше месяца) мне вообще предложили дату на следующий день от момента когда ответили на письмо)

То есть не обязательно лично ехать в каждый из мигрейшнов и можно по электронной почте записаться?

Даже нужно по почте записываться, если только у вас не столица, у мигрейшона которой другой процесс

а вы не путаете рабочий контракт с контрактом на недвижимость?

Говорили что именно договор аренды должен быть минимум 18 месяцев

а что написано в списке документов?

По моему YKA B9 - для супруга . Эта форма о том с какой даты он работает на работодателя, в лимассоле кеп они еще просят в произвольной форме письмо от работодателя с печатью, что работодатель согласен что сотруднику выдадут такую форму и что действительно он у них работает .

В списке доков написано employee, а про супруга пишут sponsor, значит, все таки мне надо. Но контракт с датой в ближайшем будущем, отчислений в фонд еще нет, хотела податься до начала фактической работы, пока есть время

Мы в марте делали такую конвертацию для мужа и я перепроверила что эту форму мою прикладывали ( те спонсора). Иначе странно тк Вы на фемили реюнификейшен ведь не работали 🤷‍♀️

Ирина, здравствуйте, подскажите, пожалуйста, удалось ли податься без этой формы на смену внж?

еще момент:
пункт 7. Statement of the insurable earnings of the employee from the Social Insurance Services
(Справка о застрахованных доходах работника из Службы социального страхования)

— это справка вашего спонсора или ваша (но у вас её нет, если вы не работали до этого, верно?)

по факту от нового (первого и единственного) работодателя нужен только контракт для подачи на spouse empl. (чтобы слезть со spouse visitor), верно?

про пункт номер 7 - это справка от спонсора с рабочей визой

Здравствуйте, все документы спонсорские и банковская гарантия тоже замораживается на спонсорском счете, от меня был только контракт. И спонсор в банк и в мигрейшн со мной ходил и все подписывал🤪 такой вот феодализм

при моем оформлении на spouse employment муж никуда не ездил. Предоставил только свою выписку из social insurance и копию банковской гарантии (ее же уже делали, когда оформляли как spouse visitor). Все остальное делали юристы работодателя, я только биометрию сдала в лимассольском подразделении

спасибо за инфо! юристы сказали, что я не имею права работать, поэтому придется ездить

скажите еще, пожалуйста, зп здесь от 940 евро по этому внж, верно? никакой обязаловки на 2500+?
и есть ли какой-то пунктик на тему даты окончания контракта спонсора, типа "не менее 18 месяцев до окончания", например?

лимита не знаю, потому что у меня сильно больше, мне было неактуально:) по дате окончания контракта нет привязки к спонсору. Но пинк-слип выдают на срок не более срока пинк-слипа спонсора, это да. У нас они одинаковые сейчас. Потом видимо продлевать надо

уже вроде 1k минимальная

1000 минималка

Для продления визитерского ВНЖ вам снова нужно будет показать поступления на банковский счет. Поэтому нужно пытаться открыть счет в другом банке Кирпа. Без действующего счета не обойтись.

первая карточка будет на 5 лет, потом бесконечная, но нужно будет обновлять каждые 10 лет

А "бесконечность" заключается в чём? В том, что нет больше никаких условий на продление? Потому что для пятилетней есть условия (не покидать остров на срок более 5 лет и ЕС на срок более года)

тоесть через 5 лет переподача с теми же документами как в первый раз, и только потом она считается безлимитной?

бесконечности в этом смысле нет даже у кипрского паспорта по натурализации 😃

через 5 лет заполнить форму и приложить справку о несудимости

Так в чём тогда "бесконечность" 10-летней карточки, которой бы не было в 5-летней?

такова директива ЕС
первая карточка на 5 лет и требуется справка о несудимости
потом, вроде, уже и справка не нужна

бесконечность заключается в том, что не нужно подавать весь комплект документов каждый раз

Для 5-летней тоже весь комплект НЕ нужен

а где я писал, что нужен?

Вы писали, что следующая карточка "бесконечная", а первая нет

статус - бесконечный, при соблюдении требований директивы
первая карточка на 5 лет, вторая - вроде for so long

"for so long" - что это? 10 лет?

не скажу, не получал такую

Т.е. мы тут просто развели флуд и спорили не имея никакой информации. Надо это всё вычистить

всё есть на сайте мигрейшена, из требуемых документов - заполненная форма и копии страниц паспорта с въездом/выездом с Кипра:
Duration of long term residence permit
The residence right of such permits is of unlimited validity.
The residence permit (card), however, has an expiry date of ten years from the date of its issuance and must be replaced with its expiration.
http://www.moi.gov.cy/MOI/CRMD/crmd.nsf/All/3F7678697311081BC22587D5004659B5?OpenDocument

вот тут немного непонятно в чем различие - "Re-aquisition of long-term status in the Republic" и "Renewal of long-term status in the Republic"

на Re-aquisition пакет доков почти такой как при первой подаче, оставив 7 пунктов из 13 (тоесть помимо criminal record там еще кучу доков по счетам в банке, справка с работы, доходы и т.д). Тоесть это и есть переподача после 5 лет?

а вот на Renewal просят только MLT1 форму и копию паспорта с выездами за 5 лет

Re-aquisition - это, вероятно, если у вас уже был LTRP в другой стране ЕС или же был кипрский LTRP, но по какой-то причине был "утерян" - например, долгое отсутствие на Кипре

Ну сейчас ребенок по какому документу проживает?

свидетельство о рождении)

Вы должны были получить на него аналогично всем депендантам паспорт(загран) и пермит. Вот по ним и надо влетать обратно.

Это не документ для проживания

спасибо

у ребенка есть загран

Значит ему нужен пермит/ресипт.

Ресипт или виза национальная\шенген.

Конечно, нужно

Почитайте закреп, у вас не будет Yellow Slip

Для граждан эрэф могут выдать Yellow Slip, только Как супруге(у) гражданина Кипра/ЕС. И делает это не компания.

Скорее всего вы ждёте рабочее ВНЖ.
Про сроки выдачи есть информация в закрепе этого чата.

Дурдом какой-то 🤣🤪
Это ещё с Грузии тянется, почему-то ему на работе сказали, что это yellow slip будет

Пожалуйста, прочитайте информацию в закрепе этого чата...

Спасибо, в процессе)

Скорее всего потому что вам должны присвоить ARC (alien registration certificate - и это тоже жёлтая бумага).
Какая у вас стадия? Вы уже на Кипре?
Или ещё за пределами Кипра?

Уже на Кипре, разрешение на въезд получали, стадию не знаем, работодатель занимается устройством, нас группой подавали, с другими коллегами

Если вы уже сдали анализы, получили жёлтую бумагу и сдали биометрию, то теперь можете проверять статус заявления по 1199. Туда вписываете номер из Receipt
Пластиковую карточку ВНЖ действительно могут делать несколько месяцев, но на работников BCS обычно делают месяца за 2-3

Мы ждём очередь на биометрию)

На биометрию живая очередь в районной миграции, по месту жительства... Вас вводят в заблуждение.

В любой день приходите и сдаёте, не надо ждать очередь

Да, так и есть, мы по прибытию сдали анализы, в ближайшие дни на биометрию, если не ошибаюсь, в разрешении на въезд для сдачи биометрии 7 дней закладывается

Там нет очереди, просто приходите и сдаете, надо сдать в течение 7 дней после получения receipt

Можно ссылку?

Посмотрите в закрепе этого чата...

Подскажите пожалуйста, чтобы сдать биометрию при себе нужно иметь только паспорта?

Application form + receipt, то, что выдают после подачи документов

Спасибо! Подскажите пожалуйста, ставят ли отметку на application что биометрия сдана?

Нет ) нет необходимости

Им наверно его принесет приглашаемый, других вариантов не вижу, а вы?

В закрепе @cyvisaorg
Может.

pdf-ку подающемуся на визу отправьте, пусть распечатает

мне встречалась формулировка "в исходном состоянии, с учетом амортизации" (текст не точный, как запомнил) вероятно как раз для 2-го случая

где-то месяца за 3
http://www.moi.gov.cy/moi/CRMD/crmd.nsf/All/30DB04300078E4CBC22588EF003C75B2?OpenDocument

До 18 лет ускоренная.

Не, я имел ввиду, если я получил гражданство, когда можно нести заявление на ребенка? Сразу?

в тот же день

На сайте мигрейшен есть вся информация, посмотрите по этой ссылке

http://www.moi.gov.cy/MOI/CRMD/crmd.nsf/All/83A5FD0955DB619AC22588EF00379BD0?OpenDocument

Спасибо! Но это не совсем то, если я правильно понял. По ссылке речь о родственниках граждан ЕС. А в нашем случае все граждане РФ.

Игорь, я же не вам отвечала и не на ваш вопрос))

Пардон) увлекся