Telegram groups catalog TgQuestions

Юридические вопросы гражданства, иммиграции и документов на Кипре

CY Law, Visas, Taxes, Insurance

CY Law, Visas, Taxes, Insurance

@cylaw
part of Cyprus_iT @cyprusit by oleg.cy

Чат для обсуждения кипрских визовых, налоговых, финансовых и других юридических вопросов.

Закреп чата с полезными ссылками t.me/cylaw/2

Список чатов и ресурсов Cyprus_iT Community t.me/badcyprus/72203
25.06.2023 05:27 Show in chat

Доброе утро! Подскажите, пожалуйста, сейчас собираю документы для переезда: есть диплом с апостилем , справка о несудимости также апостилированная. По закрепленному посту не поняла : могу ли я перевести документы в РФ или нужен перевод у официальных переводчиков на Кипре ?

Нет смысла переводить в рф
Лора, спасибо за ответ, если знаете : Ориентировочно сколько стоит перевод этих двух документов на Кипре ? И сроки ?
По 50 евро по моему все эти одностраничные. Возможно, Вам работа оплатит адвоката и он будет этим заниматься. Отсюда и не понятны сроки.
Я делала нотариальный перевод в РФ (диплом, справка, свидетельство) - эти переводы устроили миграцию и банки. Оформлялась 2 месяца назад.
Перевод в Москве стоил в 2 раза дешевле.
Я переводил все документы в рф, делал с нотариальным заверением, претензий в миграционке не было, доносил документы (выписки) в виде распечаток переводов без заверений, сделанных переводческой компанией в РФ, тоже без претензий
24.06.2023 17:23 Show in chat

Вопрос на ту же тему: если по заявлению на второй загранпаспорт (нового образца) он уже был выпущен и находится в российском МФЦ, заявление на отказ уже не работает?

Работает, у нас был готов к выдаче и здесь выдали другой.
Спасибо! А не знаете часом, в консульстве за один визит можно и отказаться от старого заявления, и податься на новый паспорт, или это два аппоинтмента надо у них бронировать?
За один раз все подали
24.06.2023 16:20 Show in chat

Добрый вечер. Может , кто то владеет информацией по данному вопросу. Если поданы документы на загран в РФ и обстоятельства складываются и ты переезжаешь на Кипр, можно ли получить готовый загранник в консульстве, или подать документы на новое оформление?

нельзя получить
можно подать
Нужно подать на новый, написав заявление об отказе от предыдущего заявления с указанием его номера.
Это можно сделать в консульстве( отказ)?
Благодарю🙏🏻
Да, недавно проходили этот кейс. Нужно знать номер заявления прошлого.
Спасибо
А где можно про это подробнее почитать? Что будет, если это не сделать?
Не знаю даже, мы не испытывали судьбу и сразу сказали, что есть не забранный в России готовый паспорт, сотрудник попросил написать заявление об отказе.
24.06.2023 04:29 Show in chat

Срочный вопрос! Можно ли выезжать и въезжать по копии ARC?

Супруга забыла оригинал 😬
🙏?
По ARC въезжать нельзя.
На Кипре пустят по копии Ресипта. Вероятность 99%

Авиакомпания откажется посадить на рейс до Кипра. Вероятность 80%
Олег, спасибо
Таможня выпустила, обещали по копии пустить обратно.
WizzAir вопросов не задал
Для вылета с Кипра это не надо. Я вам написал про прилёт на Кипр.

И не таможня, а пограничники.
23.06.2023 19:16 Show in chat

Подскажите, для подачи на гражданство свидетельство из РФ нужно апостилировать? Или достаточно привезти и тут перевести?

второе
спасибо!
23.06.2023 12:12 Show in chat

Скорее всего, вы узнаете ответ только после рассмотрения ваших документов на гражданство. Можно попробовать лично пойти в мигрейшен выяснять уже сейчас.

22.06.2023 16:53 Show in chat

Добры вечер. Подскажите, пожалуйста, нужно ли разрешение от папы на вылет с мамой двух несовершеннолетних детей (из Ларнаки, потом вылет из Еревана в Москву. Все граждане РФ)

Нужно. Всегда спрашивают. Всегда делаем.
Летели 19-го из Ларнаки в Москву через Кувейт без папы, ничего не спрашивали! 🤷‍♀️
А есть какой-то единый образец? Можно ли заверить у любого юриста?
Повезло, видимо))))
Я заверяю всегда у мухтариса за 5 евро. Просто пишу на англ: я такой то разрешаю летать таким то детям с такой то мамой. Указываю под каждой фамилией номер паспорта. И этого всегда достаточно было.
Сергей, спасибо, я поняла) Лучше сделать ))
Не знаю, у меня конечно всегда с собой доверенность, но за 5 лет ее ни разу не спросили🤷‍♀️
Лучше конечно сделать, для своего спокойствия
Сделайте. 1 раз 5 евро заплатите. И срок укажите в бумаге также. Хоть 10 лет. Далее, никаких проблем.
https://t.me/cylaw/200189
А для Армении заверенное мухтариусом имеет значение?
Для пограничника не имеет значения, куда вы летите. Его интересует именно бумага с разрешением от папы на выезд. Формальный такой подход в работе.
В Армении, ничего никто не спрашивал. Несколько раз летали.
Олег, а для Армении это тоже будет являться официальным документом?
Сертифайт офицер - это кто? 🤦‍♀️
Я поняла. Спасибо Вам 👍
Елена, спасибо Вам ✊
Смотрит на границе резидент папа или нет, если резидент - надо разрешение, если нет - не надо
Анастасия, спасибо ☺️
Сергей, он заверяет без марок всяких? Просто подпись? У него и печати то нет вроде
22.06.2023 14:24 Show in chat

Добрый день. А закон об упрощенном гражданстве для специалистов за 4 года с подтвержденным уровнем греческого еще не обсуждался в эту летнюю сессию? Может известна дата «планового» обсуждения данного законопроекта?

Пока ещё не обсуждали
А хоть когда планируют обсуждать есть какие-то сроки?)
президент на встрече с ИТ-компаниями вчера сказал в октябре рассматривать будут. но то президент, а принимать должен парламент
На осенней сессии парламента
Спасибо
22.06.2023 07:39 Show in chat

В кратце текст что мы такие то такие то с паспортами не состоим в официальном браке имеем совместных детей таких то таких то, верно?

Примерно так. В гугле посмотрите, наверняка есть куча шаблонов
Смотрел) ок, пойду сочинять. Спасибо! Приятного всем дня!
Влад, пожалуйста, нажимайте Ответить...
22.06.2023 07:35 Show in chat

Это если ребенок проживает тут с одним родителем. Второй должен дать на это разрешение

22.06.2023 07:33 Show in chat

Если не в браке с женой может какая то бумага?

Блин, так с этого начинать нужно было🤦‍♂️
Если не в браке с женой, то это не жена. На члена семьи визитора документы у нее не примут
22.06.2023 07:18 Show in chat

Доброго всем утра. В новой версии сайта миграционной службы описываются случаи когда можно подаваться на паспорт через 5 лет. Выглядит так что обладателям европейских паспортов и членам их семей можно через 5 лет подаваться, потому что они не попадают в категорию 7 лет, которая описана более детально. Кто то интересовался этим вопросом более подробно?

В закрепе этого чата давно эта информация. Не первый год даже 😏
интересное наблюдение. а можно ссылку?
http://www.moi.gov.cy/moi/crmd/crmd.nsf/duetoyears_en/duetoyears_en?OpenDocument
да выглядит так. у меня супруга - гражданка ЕС и, соответственно yellow slip. и 4 года на Кипре. значит следуя это логике, через год с чем-то (когда будет 5 лет общего пребывания) смогу подаваться.
на следующей неделе иду в миграцию продлевать yellow slip - вот спрошу заодно
В закрепе этого чата давно это написано 😏
21.06.2023 08:40 Show in chat

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, кто знает, мой муж работает фрилансером не в кипрской компании, у него temporary protection. Я гражданка России. Распространяется ли его временная защита на меня? Или какие есть варианты получить разрешение на долгосрочное пребывание на Кипре?

Она "автоматически" на вас распространяться не может в любом случае, нужно получать статус. А получить его можно, если вы долгосрочно проживали на территории Украины по официальным документам, разрешающим такое проживание, до определенной даты (я точно не помню, это 24.02.2022 или раньше, но думаю, что эта информация есть на ukr.cy) (пункт 12 вот тут смотрите про вашу возможность получить ТР https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2022/382/oj)
20.06.2023 15:24 Show in chat

Всем привет! Собираюсь сняться с регистрационного учета в РФ по почте, заверить хочу у кипрского нотариуса, но не понимаю некоторых нюансов: 1) заявление должно быть на русском и английском? 2) кто проставляет апостиль на заявлении? 3) нужно ли ещё потом дополнительно переводить этот апостиль? 4) требуется указать адрес выбытия, указывать кипрский? если кто-то имеет такой кейс поделитесь пож-та опытом

А через консульство почему не сниметесь? Там точно все правильно сделают и отправят по своим каналам.
Почта с Кипра в РФ не работает.
думаю, что так быстрее получится
на доверенность я например в очереди на больше чем два месяца вперед
Заявление можно писать в свободной форме. Апостиль для РФ не нужен, но в 99,9% случаев его потребуют.
И с почтой могут быть вопросы, если из другой страны отправите.
Консульство дольше, но таки надежнее.
20.06.2023 15:16 Show in chat

Подскажите а могут быть какие то основания для отказа в гражданстве если супруга гражданка Кипра уже 7 лет а брак больше 10ти лет назад заключен?Или должны дать?

а как супруг подался - по натурализации или как супруг киприотки?
1. если как супруг киприотки - то как гражданство получила супруга - по натурализации или как супруга киприота?
2. если как супруг киприотки - то на момент подачи на гражданство у супруги уже было гражданство 3 года или нет?
Супруга получила по натурализации в 2016,я подался как ее супруг в конце прошлого года то есть она была гражданка уже 6 лет
тогда по формальным критериям всё ok
Спасибо,пугает слово по формальным😅😅😅
но тут всё как обычно - доходы, недвижимость, интеграция в общество 😊
Недвижимость своя есть а вот с интеграцией вроде в таких случаях же не заставляют греческий сдавать?
спросят на интервью на каком языке с супругой общаетесь
Логично ведь что на русском если оба русские🙈
А разве есть интервью при регистрации по браку?
не у всех, но есть
Никто ничего не должен. Есть еще много факторов, которые принимаются во внимание, совместные дети, постоянное проживание на Кипре, уровень дохода и тд и тп
Нету
Нет. Наслаждайтесь пока 😉 скажите, что упорно учите 😊
20.06.2023 13:45 Show in chat

У кого-нибудь получилось сняться с учета в военкомате рф за последнее время? Напишите как делали подалуйста

есть кейс в процессе
Добрый вечер! Можно подробности?
Снимаетесь через консульство рф на Кипре?
Нет такой опции
Нет такой опции в консульстве рф на Кипре?
Как поступили вы?
С военного учета снимает военкомат)
Спасибо! Те вы физически самостоятельно снимаетесь в РФ? Пришли к ним и озвучили свое намерение, верно? И предъявили какое-то основание, так?
🫡
вы на какой то своей волне, попробуйте погуглить на эту тему.
много статей было на эту тему
оформляется доверенность на кого-то в РФ и с доверенностью и с военником доверенное лицо идет в военкомат
Отправили представителя ?
Или заказным письмом ?

И сколько времени уже прошло с момента подачи документов?
Каким еще письмом. Вы о чем?
Документов куда?

Ребят, базово изучите вопрос для начала, информации в Гугле море.
Если у вас кейс в процессе, для чего мне что-то гуглить? Вы не готовы описать свою ситуацию, для чего тогда тут обозначились?
Благодарю!
Нужно ещё доказательство нахождения за границей.
Но что это может быть, не известно.
20.06.2023 07:06 Show in chat

А что в этом пункте писать?

когда выехал с Кипра
19.06.2023 10:17 Show in chat

Всем доброго дня. Есть тут люди, кто выходил из гражданства РФ, и подавал документы в посольство на Кипре? Хотела бы задать пару вопросов по поводу формата документации. Ну и вообще услышать личный опыт. А то тут прям все непонятно даже для юристов 🤦🏻‍♀️ Буду благодарна за ответ!

19.06.2023 08:16 Show in chat

И еще: Statement of the applicant’s arrivals and departures from Cyprus. Самому просто подготовить? (Если да то как его сертифицировать? Нотариус сделает?) Или где-то можно его заказать или…Как?

19.06.2023 08:13 Show in chat

Скажите, а для подачи на гражданство свидетельство о рождении должно быть переведено и апостилировано?

Всё как обычно зависит от страны выдачи.
– Общие требования к переводу сопроводительных документов