Telegram groups catalog TgQuestions

Образование и обучение в Лондоне

Лондон чат для русскоговорящих

Лондон чат для русскоговорящих

@londonrf
Правила чата - https://telegra.ph/Pravila-chata-08-16-69

👆🏻 Обязательно к прочтению!

Общаемся культурно, вежливо, без оскорблений. Главное, уважение к собеседнику. За рекламу без разрешения админа в бан навсегда.

По вопросам рекламы @reklama_suda
12.02.2023 20:09 Show in chat

Да, если выбираете путь частного образования, то да в зависимости от школы 2.5-3к в месяц. Тут уже вопрос больше финансовый типа сколько детей, семейный доход и тд. Понятно, что разница очевидна между гос и частным сектором во всем, включая образование.

Я тут по садикам проехалась… просто слезы. По виду сарайчики и загончики для детей. И все забиты. Так что до сентября не знаем, куда ребенка деть.
Буду следующим этапом чайлдмайдеров обзванивать.
Да, очень сильно зависит от района и садика. Помню, отдала ребенка в год в такой садик с Outstanding rating и визжащими мамашами от восторга. После 2-х дней забрала, заплатив за месяц. С года до 2-х был у child minder - очень позитивный опыт. После нашли очень классный садик с еще и начальной школой, новый, с европейским персоналом. Но все равно спали и там на матрасиках, точнее только, те кто хотел. Но по крайней мере было чисто, современно, качественное питание, языки сразу, и рядом с домом. А потом еще и готовили к 7+.
А кто такой child minder?
https://www.lifeintheuk.guide/nannies
Это такой мини дет сад на дому. Обычно 3 ребенка на воспитателя. Воспитатель конечно же должен иметь спец сертификат. Преимущество - домашние условия, мало детей. Как няня почти, но у нее дома, плюс социализация детей. Но, нужно очень аккуратно выбирать. Я ходила и интервьюировала штук 5 таких, пока не нашла подходящий вариант.
Спасибо! Класс ✨
А в какой вы сад потом попали который понравился?
Вот этот - http://thevillaschoolandnursery.co.uk/. Там был длинный waiting list. Мы сразу записались, как только ребенок родился.
Узи освежающая цена за школу
а почему некоторые сады называются пре преп? это намек что платный сад и детей учат чему то? но их же везде учат буквам цифрам и тд по программе
Все сады разные. Какие-то просто до 3-4х лет, у других есть уже сразу reception, те нулевой класс. И да, там есть мини подготовка и занятия.
То есть вы для платного детского сада записались в список или на бесплатное финансирование 15 часов в день?
12.02.2023 16:29 Show in chat

Здравствуйте! А есть кто-нибудь здесь, кто учится/учился на актерском или режиссерском факультете в ЮК? Может быть, знаете кого-то, кто учится/учился? Очень хотелось бы пообщаться на профессиональные темы🙏🏻 Буду очень благодарна за беседу или контакты🙌

12.02.2023 16:13 Show in chat

Но цена 🤪 16к за терм??? Это правда? Хорошо, что мы от нее далеко, никогда не рассматривали. Но видимо совсем супер 🙌

12.02.2023 14:17 Show in chat

Всем привет! Посоветуйте пожалуйста преподавателя по фортепиано для ребенка 4-5 лет. Чтобы не отбить любовь к музыке, которая начинает формироваться:) W2 area

11.02.2023 21:06 Show in chat

У кого дети учатся в частных школах, посоветуйте старшую смешанную( мальчики-девочки) желательно Восточный Лондон

Alleyns
Спасибо посмотрю
Это вообще то юго-восток Лондон, район Dulwich. Живем рядом, ребенок поступал 7+, но потом пошел в итоге в мальчикувую DC. Но Alleyns, да сильная школа с 4-х лет и до самого конца и смешанная. 👍
Извините,я вмешалась в разговор. А могли бы вы посоветовать «мальчишескую»школу ? У нас мальчикам будет на момент переезда 9 и 11 лет
Dulwich college - отличная для мальчиков. Мой сын там учится уже 7-й год, очень доволен и он и мы. Только один минус - цена вопроса 🤪 Школе 400 лет, с огромными полями для спорта, бассейном, теннисными кортами, отличной лабораторией и с морем возможностей. Мальчики могут развиваться в любом, интересном для них направлении - академия, музыка, спорта супер много, арт, языки, политика… очень интернациональная школа - много русских. А также и очень престижная и известная, серьезный конкурс на поступление. Очень хорошая школа. 👌
Ну а что вы стесьняетесь, мы очень любим и East Dulwich и даже West, смело называйте цену вопроса. Вы же для чего-то на этом сакцентировали внимание. Я думаю, всем интересно
Не поняла вашего сарказма. Вопрос был в рекомендации школы, что я и сделала. Если интересует цена вопроса - заходим на сайт школы и получаем ответ. Simples 😜
Никакого сарказма. Вы сказали: все класс, ну школа ну очень дорогая! Конечно, интересно узнать
Хорошо, если действительно интересно - 23к в год. Все поездки отдельно.
Да никакого сарказма - Далич чудо чудесное с чудесным парком и тп., На 1 персону?
а afterschool clubs в школе тоже оплачиваются отдельно?
Да, это тоже отдельно, но очень мало относительно. Также есть куча бесплатных тематических и спорт клубов после школы, большой выбор. Обычно в afterschool просто домашку делают, а в других клубах уже тем занятия. Например, фотография, география, спорт типа футбола. Оплата за школу обычно за семестр, те 3 оплаты в год.
Я посчитала, так-то частная школа выходит по деньгам столько же, как и садик/няня с года до 3 лет (2тыс фунтов в мес), потом перерыв на праймари (можно в гос отдать), но потом репетиторы, поступление в частную секондари и опять плати 😁🥹
Нам бы на другой стороне реки район стратфорд. Эта далековато, 3 вида транспорта
09.02.2023 14:39 Show in chat

Родители подавали сейчас в несколько школ через агенство документы посреди учебного года, где то берут где то размахиваются руками но решить вопрос можно, школы смотрели частные. В одну готовы принять сейчас. Видимо это все зависит сильно от школы к школе. По поводу спорта, куча школ по спорту, в центре и за пределами, идёте платите и занимается ребёнок.

Добрый день, на сайте BLS на подачу на испанский шенген есть опция apply at home. Сейчас получил квоту от них, кто то пользовался этим сервисом?
Вот сама квота если кому интересно, позвонил потом по номеру сказали что слот бронировать не нужно. Приедут домой все сделают на месте документы заберут и подадут за 2 дня, потом до 3х недель на получаение самой визы
Я видела его, удобно, конечно, но дорого
09.02.2023 13:53 Show in chat

письмо будет писать муж, от его имени и с его почты будем отправлять. По поводу не менее 6 месяцев - тут вы что-то путаете, это, слава богу, не так. Ну неважно. У мужа нет никакой организации, он не по рабочей визе поехал, а по Глобал тэлент.

К письму мужа приложить письмо сына, как его личный выбор. А про 6 месяцев ничего не путаю, точно знаю, т.к. эта ситуация была с нашими хорошими знакомыми, но в разных школах и районах могут быть разные требования.
ага, спасибо за инфу.
09.02.2023 11:14 Show in chat

У нас пока нет нужного каунсил, потому что муж сейчас снимает маленькую квартиру чисто для себя. Большую квартиру на нас всех он будет снимать в июне, перед нашим приездом. Тогда же у ребенка появится BRP. Но еще раз - аппликэйшн в каунсил ничего не даст, потому что ребенку 16 лет, по закону они не обязаны предоставлять нам место в госшколе. Все законы работают только до 16 лет. Но вообще вопрос был не в том, куда писать и куда подаваться. А в том, что в письме написать.

Все равно продавайтесь через консил как все( как только он появится), изложите им все, напишите что очень замотивированы, и что ребенок у вас самый лучший , приложите результаты какие нибудь годовые оценки, выписки все что сможете достать, врядли они останутся безучастными
Да, это понятно, будем подаваться, конечно. Просто в школы надо писать уже сейчас, а не в конце июня, когда они скоро в отпуска все уходят. Может, взять сейчас промежуточные оценки ребенка в московской школе, скажем, за 1 триместр, перевести на английский и прилагать к письму?
Я вам советую из своего опыта, когда мы сюда переехали. Нас все школы отправляли в каунсил. В итоге пришлось год ходить в частную, сдавать GCSE через них. И без BRP и подтверждения адреса они не будут рассматривать даже. В итоге, мне пришлось привезти дочь в марте, все оформить, подать заявку. Отвезти назад в Москву. Ждали мы места 2 месяца, и у них есть in year protocol, где решают, куда определить ребёнка. Нам дали не то место, которое мы хотели, даже не в том районе. Я подавала appeal. В итоге, пошли в частную, сдали GCSE очень хорошо.
Все ясно, спасибо. Приехать сейчас мы не можем, только подаемся на визы.
Да не за что, пишите а личку. Мы это проходили. Подскажу, что смогу.
Большое спасибо!
09.02.2023 10:46 Show in chat

Всем привет! Такой вопрос. В июне с ребенком приезжаем в Лондон (муж уже там), встал вопрос об устройстве его в школу. Проблема в том, что в июне ребенку исполнится 16 лет, и школы уже не обязаны его брать по возрасту, закон об обязательном образовании в этом возрасте уже не действует. Я уже писала здесь о нашей ситуации, может, кто помнит. Я составила список из школ, которые находятся в интересных нам районах, и теперь нужно составлять письмо, чтобы в эти школы отправлять. Еще раз повторю, что никто не обязан нас брать, потому что ребенок не учился в секондари скул, не имеет результатов экзаменов GCSE, плюс все сроки подачи аппликэйшн на поступление в хай скул вышли. И вот случился у меня затык - а что именно нужно написать в этом письме, чтобы его прочитали, как-то отреагировали (лучше положительно:), а не выбросили сразу в корзину? Про какие скиллы ребенка написать? Про оценки в московской школе писать? Про то, что у него серебряные и золотые медали с соревнований по карате надо или нет? И вообще - как аргументировать, что вот, у нас нет экзаменов, и вообще ребенок только в июне впервые приедет в Англию, но типа возьмите нас пожалуйста:) Может надо поручить составление такого письма профессионалам? Каким-нибудь консультантам по образованию или еще кому-то (кстати, если у кого есть такие специалисты, поделитесь контактами, плиз). Буду очень признательна за любые советы. Спасибо!

Я не знаю, возьмут ли на A-level в колледж без GCSE. Ну и колледж не будет бесплатным, чтобы там учиться бесплатно, нужно прожить минимум три года тут. Можно у колледжей узнать ещё. Бывает, что они тоже готовят к GCSE.
Я бы даже добавила к ответу Наталии, что пригород лучше выбирать так, чтоб было проще добраться к вашему месту работы без дополнительных затрат.
Например, если офис в canary warf , то те направления где поезд в этом районе остановливается.
если офис у паддингтона, то больше западную часть пригорода и так далее.
ценный совет!
Добрый день!

Получается, что ваш ребенок будет продолжать образование в этой стране. Для этого ему будет необходимо сдать в течение пары лет A-levels, а эквивалент GCSEs он уже достиг в России, я так понимаю, тк они сдаются в 16 лет тут. Если он у вас готов к A levels, то на них подавать можно и в школах, и в академических коллежах (как платных, так и бесплатных).

Приложите все оценки по экзаменам, достижения, увлечения, интересы. И куда профессионально ребенок направлен на следующем этапе образования.

В школах и колледжах есть career advisors. Они могут помочь советами. Как вариант, можете попробовать получить совет от этой организации:
https://www.aqa.org.uk/

Удачи!
Если бы наши ОГЭ, которые сейчас сдает ребенок в 9 классе в Москве, приравнивались к GCSE, вопроса никакого бы не стояло. Взяли бы в июне аттестат в школе, перевели бы на английский и радостно пошли в Лондоне в любую школу. Однако, к сожалению, наши экзамены для них ничего не стоят.
Могу сказать только, как бы поступила я - я бы искала школу, где бы взяли с потерей года. Год на то, чтобы подготовиться к GCSE и подтянуть язык (ну и освоиться, друзей завести)
Да, этот вариант нас бы очень устроил. Проблема в том, что сами школы не берут детей в классы, которые не соответствуют возрасту. Только частные школы так делают. А так я только за то, чтобы год потерять, это не проблема. Поэтому и хочу массово разослать по школам письма, может, кто-нибудь все же будет согласен взять на класс младше ребенка.
Я знаю примеры, когда госшколы брали с потерей года (не в Лондоне, в далекой провинции), поэтому написала. Все возможно, главное надо начать писать всем как можно быстрей, и не давать им о себе забыть
Да, у меня уже огромный листинг школ, возник затык с формулировками в письме, поэтому и пришла сюда за советами. Мне, естественно, чего только не насоветовали, кроме того, что писать в таких письмах:))) Обожаю соцсети:)))
В свободной форме, здесь это ценят; сильные стороны, таланты и увлечения ребенка; какие предметы идут лучше всего; причина, по которой переезжаете. «Прогнать» текст через носителя языка, чтобы не было ошибок, и чтобы не выпячивались сильно какие-то достоинства (это не на работу резюме, скромность приветствуется), не больше чем на А4. Можно сына попросить написать что-то типа personal statement, но это вам уже в этом чате советовали.
Ага, спасибо!
А больше ничего и не придумаешь… могу написать контакт educational consultant в ЛС, но, думаю, советы будут теми же, так как мы это тоже проходили, правда, давно уже
Спасибо, у нас уже была беседа с консультантом по британскому образованию, тут уже ничего нового нам не скажут.
Согласна 👍
Мы приезжали после 10 класса в 17 лет. Год дочь училась на ESOL Entry 2 в колледже (языковой курс), через год поступила в колледж по своему профилю (дизайн), там сдала все экзамены в течение двух лет учёбы и потом поступила в профильный университет (графический дизайн), тоже приехали из Москвы. Теперь дочь работает после универа, ну а я с младшей вернулась недавно в Москву
А как в колледж поступила? Без GCSE?
К GCSEs приравниваются иностранные экзамены- эквиваленты для детей, прибывающих из-за границы. Все зависать от заведения.
Ну вот мы брали консультацию по школьному образованию, консультант сказала, что не приравнивается. Да и как они могут приравниваться, если огэ сдаётся 4 предмета, а GSCE 10 или что-то около того.
Да, их там сдавала. Но московский аттестат переводили для поступления. Но у неё после московской художественной школы были профессиональные картины и её в колледж брали сразу с её портфолио
Все понятно, спасибо.
Её и в первый год брали, но забраковали английский, посоветовали подтянуть на курсах
Вот на странице 57 пособие UKAS, через которых будете в универы подаваться. Принимают наш диплом о среднем образовании. Досдаст английский и выберете колледж, где пройдёт A-levels. Он у вас идет как студент иностранец. Их принимают по другим критериям. В колледжах тут полно русских детей после русских школ (как и из других стран). Проверьте еще источники, правильный ли совет вам дали.

https://www.ucas.com/sites/default/files/2015-international-qualifications.pdf
Но у нас же не будет диплома о среднем образовании. Ребенок заканчивает 9 класс и мы уезжаем. То есть он успеет сдать только ОГЭ и получить аттестат о неполном среднем образовании.
А что вам школы сказали по поводу вашей ситуации ?
А пока ничего, мы же только будем с ними начинать переписываться.
Я бы на вашем месте написала в admissions в несколько колледжей. Если они на основании того, что у вас уже будет из Москвы, как оценки за экзамены, не смогут его принять напрямую в колледж, тогда ребенку местные школы обязаны будут предоставить место для GCSEs. Если недостаточно английского у него, к нему еще и спец помощь приставят на пару дней в неделю помочь с сестрой школьной программой. У меня родственница работает в citizens advice, я спрошу, есть ли официальная политика.
Пишите в свободной форме письмо, что ребенок обещающий, интересующийся и хочет продолжать образование в университете. Вот такие то предметы изучал, такие-то оценки на predicted grades (здесь школы ближе к окончанию примерно могут предсказать для поступления в колледж, какую оценку за экзамен ребенок поучит), от ответа будете действовать дальше.
Да вы что, какие несколько колледжей, у меня листинг, в котором их 46!:))) И во все буду писать:)
"тогда ребенку местные школы обязаны будут предоставить место для GCSEs".
А вот про это поподробнее, плиз. Что за место? О чем речь? И на основании чего обязаны? Закон есть такой?
А подскажите, пожалуйста, после английской школы как младшая влилась в российское образование?
Вы пообщайтесь))) а то могут и на встречу пойти)
Ну так на то и расчет:))) Все, договорилась с британским консультантом по образованию, что он напишет нам правильное и по смыслу, и орфографически письмо для школ. Тревога отменяется:)))
Дочке 8 было осенью, до Нового года учились в Лондоне в Year 3. Сейчас учится в 1 классе, пошла с января. Решили, что лучше в первый класс для адаптации. Пока учимся 3 недели, каждый день учим уроки, для неё это непривычно, и за партой 45 минут тоже непривычно
Удачи 🍀
Спасибо!
https://www.gov.uk/guidance/schools-admissions-applications-from-overseas-children
О, спасибо большое!
Удачи!
Спасибо!
Я бы еще посоветовала посмотреть стоимость проезда, если планируете пользоваться транспортом общественным. Полчаса на электричке за 9.90 в одну сторону😎
Это как в России ОГЭ. Государство должно предоставить ребёнку среднее образование , результатом является сдача экзаменов - в Англии это GCSE, в России ОГЭ. По результатам сдачи этих предметов (их тоже 4), колледж принимает решение брать студента или нет, до этого лучше занять там место - за год до начало предполагаемой учебы. Колледжи списки составляют заранее в декабре и марте. Ну это история бесплатного образования.
А за деньги...
У дочери подруга из Москвы подавалась в декабре 2022 (онлайн) в колледжи , есть принципиальные отказы по причине не сдачи GCSE, есть предложение приехать и облучится год в школе и сдать GCSE, а есть положительное решение, правда есть условия сдачи теста на знания английского, оплата за учебу и за проживание.
46 колледжей , это круто ... а ребёнок их выбирал или вы? По территориальности или по рейтингам... Просто, есть тьма интересов у 15-16 летних ... моя дочь сама выбирала те колледжи, где есть предметы, которыми она хотела продолжать своё обучение и плюс по территориальности. Мы помогли с текстом письма и поездками на «дни открытых дверей». Всё.
Летом предстоит сдача GCSE, а потом ОГЭ в России.
46 не колледжей, а школ и колледжей все вместе. Отобрала районы, где хотели бы жить, в этих районах отобрала подходящие учебные заведения, вот и получился такой большой список.
02.02.2023 11:42 Show in chat

Здравствуйте! Вопрос про школы, может у кого есть опыт. Ребенок в этом году в транзитном периоде из high shool в six form. Выбрали 2 школы для поступления, сейчас сдаём экзамены школ. Вопрос в том, что если школа готова тебя взять, она присылает conditional offer, где указаны показатели GSCE, необходимые для поступления, но результаты будут только в августе, а в сентябре начинается учебный год. Что если ребенок не сможет сдать на нужный уровень, он без школы же не может остаться, куда идут тогда? Или нужно принимать оферы от нескольких школ сразу с разными требованиями по GSCE? В текущей школе нет дальнейшего обучения, так что в ней мы точно остаться не можем. Как вообще процесс поступления в селективные школы происходит?

Идут куда возьмут, в вашем кансл, где места будут. Ничего не мешает принять несколько офферов, просто потом напишете, что решили пойти в другую школу
01.02.2023 16:20 Show in chat

Добрый день. А есть здесь кто-то, кто поступал на Мастерс с российским бакалавром? Или быть может знакомые. Полное непонимание как переводить оценки в дипломе на UK формат

Можете мне написать
Я подавала переведённый и заверены нотариусом свой диплом и вкладыш, плюс экзамен-тест при универе сдавала - итог , два года проучилась на Мастерс.
Вопросов об оценках не было, вы ж не первый такой, они в курсе что такое «зачёт», «хорошо» и «отлично» в русском дипломе;)
Да я то понимаю, что в курсе, но мне то надо изначально понимать, где я не подхожу и куда можно даже не подавать
в этом enic-naric может помочь
24.01.2023 08:14 Show in chat

я заполняю заявку курсы мба в Лондоне, меня просят ввести qualification level( BA, MSc, A levels, SAT), что мне вводить, если я по российскому диплому «специалист»?

BA согласно NARIC
Это как бы бакалавр?
Да, у них нет понятия специалитет, как MA это не засчитают
Так, теперь такое: Final Grade/award(e.g. 2:1, 60%, A, 2.8 GPA) - тут от меня что хотят?
Средний балл, у них оценки в процентах, вот тут статья как подсчитать
https://www.educationindex.ru/articles/higher-education-in-the-uk/kak-postupit-v-vuz-velikobritanii/how-to-calculate-diploma-average/
Крутяк, спасибо!
Я тоже специалист, писала везде BSc. Это мало кого волнует. Если для вашей специальности важно какое-то определенное кол-во часов какого-то предмета, то они сами посмотрят транскрипт и все посчитают. Не советовала бы заморачиваться с поиском альтернативы специалитету.. это ни на что не повлияет
вообще (особенно для университетов) вы не должны переводить иностранные квалификации в английские, вы можете их писать по оригинальной шкале, если есть такая опция (или написать на их email по этому вопросу). И во многих случаях это является преференцией, особенно что касается школьного образования, чтобы никого не mislead.
Я делала MBA в 2014, и тоже специалист, у меня это засчитали как MA, там по количеству часов считали.
23.01.2023 11:34 Show in chat

Добрый день. Есть ли тут получающие MBA на student visa, кто потом планирует получить двухлетнюю graduate визу? Я выбираю себе универ для получения MBA, было бы интересно пообщаться.

Можете мне написать.
Спасибо, что откликнулись, написал!
21.01.2023 14:13 Show in chat

Всем здравствуйте. Хочу задать вопрос тем кто сдавал экзамен английского в Тринити колледж. В1. Там темы указаны на сайте колледжа, где вы брали почитать по этим темам? Чтобы примерно представлять какой уровень языка они хотят. Так то по любой теме могу поболтать но им нужен именно конкретный уровень языка. Спасибо !

У них можно купить приложение по которому можно готовиться стоит по-моему в районе 10 фунтов
Спасибо
21.01.2023 10:33 Show in chat

Подскажите, пожалуйста, есть ли у кого-нибудь контакт тьютора, кто может помочь с подготовкой к экзамену 11+? Лучше русскоговорящего.

Прошу прощения за то что мой ответ противоречит вашему вопросу, как мама ребёнка, только что сдавшего 11+, русскоговорящий тьютор только навредит. Тьютор должен быть исключительно англоговорящий
согласна
Ну или ещё как вариант иметь двух тьюторов. Русскоговорящий тьютор в принципе подойдёт для мамематики и non-verbal reasoning, но для verbal reasoning и comprehension исключительно англоговорящий. Но это геморрой имхо
Спасибо большое за совет! А у вас есть англоговорящий?
Моя занималась в центре explore learning
Спасибо!
20.01.2023 09:59 Show in chat

Добрый день! Ищу учителя по английскому языку, можем быть есть у кого-то рекомендации, буду благодарна!

19.01.2023 16:49 Show in chat

Нашла только информацию, что Royal Mail просит не отправлять никакие международные посылки в целом, пока не разберутся с последствиями массового сбоя. Конкретно про Россию ничего не указано

Большое спасибо! Значит просто подожду
Хотя нет, про хакеров написали 🤷‍♀️ Но на возможности отправить посылку после исправления сбоя не думаю, что скажется :)
писали уже в чате пару человек, что отправленные посылки никуда не двигаются. так что лучше действительно подождать. принять-то может и примут, но шанс, что посылка потеряется, пока лежит где-то в отделениях с кучей других, сильно увеличивается)
Я имею в виду, что в будущем не должно сказаться :) Выше написала, что в новостях нашла, что действительно посылки в настоящее время не идут
теперь понятнее 👍
Добрый день. Подскажите пожалуйста, где можно найти информацию о сбое . Посылку ждём больше двух месяцев из России. Везде где можно звонили, но пока тихо, никаких полноценных ответов.
Добрый день! На главной странице: https://personal.help.royalmail.com/app/answers/detail/a_id/12556
Спасибо
сбой не касается импорта, только экспорта (ну или по крайней мере так утверждается)
Спасибо за ответ.Посылка в Россию дошла благополучно за четыре недели. Но непонятно, что же случилось с посылкой из России, её нам отправили 17 ноября.
заявление на розыск отправления пишите на почту. раньше помогало.
там то ли форма электронная, то ли отправить скан письмом можно.
Да, написали в России. Здесь попытались искать бесполезно.(
По трек номеру отследили на сайтах почты России и в ЮК? Недавно, так же здесь спрашивали, а посылка уже как 2 недели прибыла и ждала оплаты таможенного сбора
Отслеживаем на сайтах. Информация везде разная. Здесь в UK звонили , искали посылку. Нам говорят посылка находится в России, а в России- посылка находится в UK
По треку сами что видите, а не что кто-то говорит?
вообще скорее всего она здесь на таможне
По треку посылка в UK,?а на другом сайте показывает, посылка в Италии зависла, поэтому не понятно
Еще можно тут попробовать (если еще не…) http://gdeposylka.ru
Если хотите, напишите в личку трек, посмотрю на сайтах
Спасибо, да напишите пожалуйста
18.01.2023 20:43 Show in chat

Добрый вечер всем, Может кто знает, как подтвердить свои рф дипломы в юк?! ( официальные переводы сделаны)

Зависит от того, кто запрашивает подтверждение
Naric; и у них есть авторизированные переводчики.
Но правда, зависит от того, кому и что подтверждать.
Я сама
У меня есть внж в Англии и я сама хотела бы узнать, пригодится, либо нужно дополнительно учиться для подвержения диплома
Подскажите, пожалуйста, нужен ли апостиль на диплом?
Я, если честно, не поняла задачу :)
Если у вас уже есть ВНЖ, значит, вы уже прожили в стране некоторое время. Вас интересует, в каких гипотетических случаях может пригодиться диплом, и как его подтвердить при необходимости?

Опять же, зависит от того, кто запросит. Везде разные требования, в том числе на наличие апостиля. У меня принимали заверенный профессиональным переводчиком перевод без апостиля
Смотря для чего и кому. На сайте Нарика все написано как они переводят. Нарик вам «занизит» вашу российскую степень, присвоив эквивалентную британскую. Были магистр-станете бакавриат. А дальше смотрите по потребностям своим. Смотря для чего и кому подтверждать. В универ - одно требование; работодателю может и не понадобиться; в проф.сообществах и ассоциациях - свои требования.
16.01.2023 17:05 Show in chat

Всем привет! Может быть, кто-нибудь знает хорошие школы в Лондоне для прохождения курсов английского? (adults, B2) 2-3 недели.

14.01.2023 14:14 Show in chat

Помогите найти пособие по-русскому языку (GCSE).

на сайте edexcel
Спасибо.
Добрый день! Надо знать board
русский дает только edexcel