Questions and Answers from chat Гаражний кооператив "Мюнхен" 🇺🇦 - Page 141

Где секретки покупать? Полно их. Есть "фирменные", есть универсальные на Амазоне

Я для Суперба брал фирменные чтобы точно подошли по ТТХ к болтам + качество какое-никакое. Из минусов - головка для снятия всего одна, а у меня всегда 2 в комплекте были.

Mcgard продаётся на амацоне

Обычно да

Да, причем если колеса на 3 болтах, то секретки ставить крайне не рекомендуется

А где на 3 ставят?

Я ждал этого вопроса :trollface:
https://www.drive2.ru/c/4983/

А если серьезно, то я имел ввиду что если 1 болт сорван или потерян, то серетку надо поменять на "несущий" болт

На современных машинах конечно же 4+ болта везде

В автошколе

Колеса в Германии тоже снимают. Может и редко, но метко 🙃

ну бывает) я не говорил, что это невозможно
но этот автосалон к берлину никакого отношения не имеет, а даже если бы имел, то нужно смотреть статистику

и в мюнхене воруют авто, пусть и очень-очень мало

я с оттенком тролинга

в Италии например предпочитаю паркинг закрытый улице

так же и в странах/городах выше

я еду 32, это аккурат 30 по gps
но таких как я очень мало

34 по спидометру да

машина на пару километров врёт, и еще 3% позволяют правила (погрешность)

+

https://www.niu.com/de/product/n-series

3 до 100 и 3% после 100, вроде.

+ вот полная раскладка https://www.bussgeldkatalog.org/toleranzabzug/

я думаю 90%

надо свое производить...

сказали немцы и закрыли аэс

with great freedom comes great responsibility

кроме того, такие высказывание субъективные. и я не говорил что надо вести себя не в рамках правил на автобане когда нет спидлимита

в любом случае такие мнения разделяют большинство немцев-автолюбителей, так что высказывание @yanguly актуально

так можно начать требовать перевода дорожных знаков

+

Ну в Канаде обязаны знаки на двух языках размещать

наверное это как-то связано с тем, что там 2 официальных языка?

да не может быть

а в Швейцарии на 4х знаки?

нет, там вроде странный микс немецкого и французского

а итальянский? латынь?

итальянского не помню
а в ретороманской чати я не был

Это просто для фермеров, которые забыли знаки подписали. А так нормально

ок, мой пойнт в том что не только дву- или мультиязычность а законы

а, да, там каждый кантон сам знаки вешает, соответственно везде разные языки

вроде знак таможни на 2 языках

+

(это уже куда серьезнее, чем когда об этом говорят зеленые)

зачем?

лучше б проезд платным сделали для иностранных авто

это запрещено

почему? в соседних странах же берут плату

ебанутым нет покоя :(

это кагбэ дискриминация, с иностранных брать. во всех соседних странах берут плату со всех.

А почему?

Евросоюз же, нельзя брать деньги с граждан других стран ЕС и не брать с немцев

я не заметил особенной кривизны, кроме немного странного перевода darauf achten = принять во внимание

Ну я уже 5 лет назад сдавал по русским билетам и не помню, где там точно косяки были, но они были

а как бы ты перевел? это ж так и переводится - обратить внимание на что то

ну там вся конструкция предложения противоестественная получается

я попозже найду вариант и приведу пример

ну как в целом перевели все предложение, может быть странно да )

Да нормальный там перевод, ну пара вопросов из полутора тысяч немног окривоватые, да и только

+

я бы сказал местами кривой, но если запомнить, что имеется в виду под “принять во внимание”, то остальное почти ок

Первого марта в Женеве будет объявлен победитель европейского конкурса Car of the Year — 2021. На это раз мимо финала пролетели BMW четвертой серии, новые Volkswagen Golf и Mercedes Benz S-класса, а за титул Автомобиль года в итоге спорят семь автомобилей — это Fiat 500, Toyota Yaris, Land Rover Defender, Cupra Formentor, Citroen C4, Skoda Octavia и Volkswagen ID.3

Ярис

скорее всего, победит

Я не знаю что это. Я допускаю что это сделано ради звукоизоляции, но прост в моей картине мира ради уменьшения шума для простых людей такое не делают

я почти уверен, что 2ой ответ неверный

Должен быть неверный, ага

ленивые жопы

Так в путь! Ждем первых шагов.

я украиноязычная диаспора!

Тогда «чекаємо перших кроків»

http://levy.com.ru/docs/stvo/

Как можно доверять сайту со счетчиком рамблер топ100?

никак. там написано, что это неофициальный перевод. А официального нет и не может быть

Английский- не официальный что выше кидали?

там в уголочке написано “translation"

почему быть не может? Русский это один из языков международного общения. Документы в ООН на нем писать можно, а ПДД Германии нет? (=

экзамен на русском сдавать можно, значит по логике где-то и правила должны быть в переводах

А пдд России есть на английском? А экзамен на нем можно сдать?

Или Украины/Казахстана и т.д

я не знаю как в РФ, а на Украине можно сдать экзамен на англицском

помню смутно, но я вроде сдавал на русском