У меня был от российского))
То что в мигрейшен подаёте то и для банка сгодится, если запросят.
Спасибо) у меня 2 дня назад запросили справку о несудимости дополнительно в хеленике, а она в мигрейшене. Походу не откроют мне там счёт, пока не принесу)
А как вы подали в мигрейшее раньше чем счёт открыли?
У вас визитор? Тогда наверное быстрее новую заказать через ГУ. Если рабочая то может работодатель откопировал? Нам все предварительно скопировали перед подачей
На работе не откоптровали, уточнял этот вопрос. Остаётся только ждать
Я не уверена что вообще какие-то документы возвращают. Я при получении не видела по крайней мере чтобы отдавали что-то кроме слипов. Но точно не знаю. Мы все копиями подавали.
Ничего не вернут. Получить копию из личного дела - подвиг.
Тогда заказывайте через ГУ новую
Вот жаль(
Не из РФ сам
Обратитесь в другой банк / отделение.
Спасибо за помощь, думаю, так и следует поступить.
Сейчас вообще полный рандом, как я вижу. Мне (ну как мне, сотрудникам компании, в которой я работаю, уполномоченным легализовать остальных сотрудников) вернули, например, оригинал заверенного перевода свидельства о браке. Да и пинк слип я получил в июне с датой выпуска 30 марта.
Не путайте миграцию - ничего не вернут (обысно) и юристов компании - должны вернуть оригиналы.
А юристы что в миграцию отдают?
Заверенные копии.
Никогда не видел настолько многоуровневую бюрократию и даже не представлял.
Ну это логичнее, чем оригиналы вникуда отдавать) да и копии вроде не нотариально заверенные
Можете отдать оригинальные переводы и в следующий раз их делать заново.
Уже не могу
Бывает хватает просто копии, бывает копия + 2 евро марка, бывает сильно заверенные.
У меня была такая же ситуация в конце июля, но у меня на работе отсканировали заверенный перевод электронной справки перед тем как в мигрейшн отдать. Хелленик устроила эта копия заверенной копии. Как вариант можете заново скачать с госуслуг электронную справку и перевести ее здесь или онлайн в РФ. Если справка была не электронная, то тогда придется заново заказать, конечно(
Если справку делали через госуслуги ее еще раз можно оттуда скачать, а после 6 мес. на Кипре можно справку делать уже местную