Telegram groups catalog TgQuestions

Юридические вопросы и миграция на Кипре: советы экспертов

CY Law, Visas, Taxes, Insurance

CY Law, Visas, Taxes, Insurance

@cylaw
part of Cyprus_iT @cyprusit by oleg.cy

Чат для обсуждения кипрских визовых, налоговых, финансовых и других юридических вопросов.

Закреп чата с полезными ссылками t.me/cylaw/2

Список чатов и ресурсов Cyprus_iT Community t.me/badcyprus/72203
16.02.2023 17:28 Show in chat

Привет. Потерял Пинк слип Сходил в полицию- дали бумагу, сказали для миграционки на перевыпуск. Но есть инфа что с бумагой из полиции надо сначала в суд и только потом в миграционную. Есть у кого-то подробный опыт или инфа? Спасибо

Терял, восстанавливал без суда.
Идите в мигрейшен сразу
16.02.2023 13:55 Show in chat

Моя единственная цель - найти правильный и законный путь для моего коллеги

нет такого
нарушение уже произошло
закон уже нарушен. показывать другой паспорт и уповать чтобы не заметили это просто уход от ответственности. собственно ваш вопрос о том как это сделать. прилетит за это или нет, это уж как повезет
16.02.2023 13:25 Show in chat

Всем добрый день! Помогите разобраться в вопросе: Коллега выехал через Северный Кипр и улетел в Турцию по делам, на руках имел ARC. Безопасно ли вернуться на Южный Кипр тем же путем, имея на руках ARC? Могу ли я имея пластиковый пермит поехать за ним на машине?

https://t.me/cylaw/163035
у него выбора нет, его ресипт может и остаться ресиптом.
Вы можете за ним съездить.
Ваш коллега может в теории уже больше и не вернуться в ближайшее время на Кипр. А может и во весь ЕС. Лет так на 5)))
Так, а если я получу за него пластик , который я думаю уже готов и привезу ему - так получится?
или все равно будут смотреть на штампы и так далее?
Пластик тут вообще не при чем
1. Нажимайте Ответить
2. Прочитайте плиз текст на официальном сайте, ссылку я вам дал выше.
Спасибо, я прочитал. Тогда остается вопрос как ему быть - пытаться въехать через Аэропорт Ларнаки? У него есть к примеру Шенген... ARC он может и не показывать
Ехать тем же путем назад, показывать паспорт и ресипт
ARC уже сматчили с его документами в системе.

Автоматически его никто не заблокирует на КПП с северным Кипром. Но факт незаконного вылета-прилета зафиксирован онлайн и последствия могут быть даже через несколько лет.
С точки зрения Кипра он не покинул остров. Если влетать через Ларнаку, то получится что человек который по базе на острове, снова на остров влетает
*даже если не показывать ARC
Конечно. Идентификация же по паспорту
Ага. Я просто добавил для вопрошающего.
Это же фиксация через списки пассажиров авиакомпаний?
Да
Большое спасибо, тогда получается заезжать через Северный Кипр и надеяться что все будет хорошо... Есть практика, как часто бывают последствия? Следует ли заранее что предпринять для минимизации возможных последствий?
Если использовать разные загран паспорта, то получается отследить практически невозможно?
1. Да
2. Нечасто, но обычно очень "больно"
3. Не нарушать законы Республики Кипр.
Ваш коллега нарушил один из самых серьезных законов страны, в которой живет и работает. Заранее ничего не предпринять. Молиться можно:)))
Возможно
https://t.me/cylaw/172856
16.02.2023 12:25 Show in chat

Добрый день. Может кто-то в курсе такого кейса - действуют ли российские ВУ на Кипре, если истек срок действия и смогу ли я поменять такие ВУ на местные? Дело в том, что такие ВУ в РФ - Постановление от 9 апреля 2022 года №626. Российские национальные водительские удостоверения, срок действия которых истекает с 1 января 2022 года по 31 декабря 2023 года, будут продлены автоматически на три года.

Моим адвокатам не удалось убедить road department принять документы
Нет, не действуют.
В суде позиция road department могла бы и не устоять
Но это не решает проблему 🤷
Если вы в России бываете, их меняют одним днем по записи (окна на госуслугах есть через 2-3 дня) без справки от врача, именно потому что продлены. Дел на 2 часа, без геморроя.
Ясно, так и думал, что здесь на это постановление закроют глаза.
Да, остается только такой вариант. А без справки меняют также на 10 лет или на эти 3 года?
#укаждогосвойкипр надо обязательно пробовать самому
Тут не скажу точно, но вроде на 3 года. У меня самой был другой запрос - фамилию меняла.
единичные случаи есть со справкой из консульства. поиском можете найти в чате.
но я вот так считаю
https://t.me/cylaw/164215

продление срока действия прав, установленное законодательством РФ, действует только на территории РФ. Во всем остальном мире такие права с момента наступления срока окончания становятся недействительными.
Если юрисдикция (в данном случае рф) выдает административную разрешалку, то срок действия этой административной разрешалки определяется законодательством той юрисдикции, которая эту административную разрешалку выдала. Местное законодательство может так не считать, но по умолчанию, в отсутствие указаний на иное, именно так

В кипрском законе о водительском удостоверении говорится просто "действительное иностранное водительское удостоверение". Но такие вещи можно объяснить судье, а сотруднику road dept, принимающему документы по перечню - нет
решать такие кейсы через суд на Кипре долго и дорого, ну и результат удовлетворительный для человека не факт, что получится.
дешевле и быстрее поменять права в РФ на новые и потом поменять тут. ну или сдать на Кипре на права и иметь два водительских удостоверения.
В РФ дешевле и быстрее поменять права только тем, кому безопасно возвращаться в РФ

Через суд это решать бесполезно, о чём и речь
Ещё проще раз в полгода вылетать с Кипра на 1 день 😎🤔
ну это только если права еще действующие и просто срок обнуляешь нахождения на Кипре.
если на правах дата окончания срока действия стоит 31.12.2022, формально они продлены в РФ и действуют, но для Кипра они будут недействительные и только:
или менять в РФ на новые
или сдавать на права на Кипре
Это когда срок действия ВУ не закончился и ты не хочешь менять на местные.
Согласен.

Со справкой выборочно меняют. Как всегда, зависит от решения конкретного сотрудника, который смотрит кейс.
у меня такая ситуация сейчас, жду пластика, чтобы заменить истекшие права. В road department Паралимни заверили, что смогут заменить истекшие РФ права
Ясно, как повезет.
со справкой?
удачи!)
Их “босс” (они его так называли) сказал, что они сделают некий запрос в консульство
Надеюсь, что в следующий приход туда босс будет на месте)
прикольно, вышак. Кипр есть Кипр. Потом напишите как оно по факту.
кстати, можно менять в любом road dep или по месту аренды жилья? вроде бы видел уже такой вопрос, но ответа не нашел
Да мне еще пластик ждать пару месяцев) только 1 декабря подал
Мне говорили, что в любом
в любом, в котором хорошее настроение. В Ларнаке уже утомили человека - скрипит но меняет.
В Ларнаке теперь только делают первичный приём и сверку документов.
На финальные процедуры отправляют в тот город, откуда утилити биллы.
Информация примерно 4х часовой давности.
Да, так и есть. Ключевое берут документы и записываю вне мега очереди. Наши не любят работать за других :)
P.S. есть ещё Диренея
Уже не записывают.
Дают номер телефона 😁
т.е. всё равно ждать мега очередь?!*!
Там разные очереди 🤔😏
очередь вне очереди 😊
Процессы разные.
Две недели примерно )
В общем понаблюдаю за свежим кейсом, постараюсь потом отписаться.
У меня как раз такой случай. Я писал в Cyprus Car, отпишу здесь тоже:

Напишу про свой опыт обмена прав. Две недели назад поехал в Ларнаку с пакетом документов, сотрудник узнав, что я из Лимассола, поворчал (цитирую: "Что вы сюда едете"), но документы принял. Все проверил, попросил показать оригиналы (счета и выписка Social Insurance были распечатаны с имейлов), упаковал документы в пакет, поставил печать и с пакетом отправил меня обратно в Лимассол. Дал номер телефона, сказал звонить договариваться. Я позвонил в Road Department в Лимассоле, объяснил ситуацию, и мне дали appointment через две недели. В Лимассоле все по алгоритму из статьи (быстрая проверка документов, фото, оплата): https://cypruscar.org/articles/obmen-voditelskih-prav-rf-na-voditelskoe-udostoverenie-respubliki-kipr/

Дали временное ВУ, жду смски, как будет готово.
Вот а на прошлой неделе человек из Лимассола всё сделал в Ларнаке и теперь с временным ВУ ждёт новое.
В общем #укаждогосвойкипр
Это я видел, сегодня подтвердилась системность.
Меня в Лимассоле записали на август, после проверки документов в Ларнаке - конец февраля. С запечатанным конвертом в Лимассол.
Итого по замене ВУ
Первичный приём в Ларнаке 16.02
Финальный приём в Лимассоле 3.03
Выдача готового ВУ в Никосии 23.03
Комбо ))
Итак, получил пластик пинк, пришел менять истекшие права и был послан.
Никакие справки из посольства уже не катят, говорят, что правила поменялись месяц назад.
Так что только сдавать заново, если ВУ истекли, даже если в РФ они продлены на 3 года.
ну либо вылететь - перевыпустить - вернуться, если это опция
16.02.2023 11:06 Show in chat

Кто-то знает, до какого часа в местной полиции выдают справки о несудимости?

Нашла на сайте, что 14:00, оставлю, может кому пригодится
Это в закрепе написано, честное слово...
Упс, прошу понять и простить
Без проблем.
Просто вроде всё собрал, сделал и всё равно сегодня целая пачка вопросов про эти справки 😁
16.02.2023 10:41 Show in chat

я выезжал по одному паспорту, заезжал с другим, меня сразу нашли в базе на border control

Вот собственно про это и был вопрос, 2 пасспорта РФ?
паспорт рб
16.02.2023 10:29 Show in chat

Всем привет, вопрос про налоговое резиденство. Получил Пинк слип, трудоустроен в местной компании. В целом хочу идти по 60 дням. Но так как на Кипре бываю не регулярно , часто за его пределами, по 183 дня не уверен что пройду, но есть обстоятельство, что выезжаю по одному пасспорту , а первый по которому въехал так и лежит только с въездным штампом ( Пинк слип тоже на нем) , в теории так и пролежит до конца года, соответственно подавать декларацию буду по нему же. Могут ли быть какие то нюансы? Доходы обычные для ИТ. Для въезда использую внж другой страны ЕС, Пинк слип и прочие кипрские документы на въезд не нужны

В закрепе есть брошюра про налоги на русском языке с картинками.
Плиз, изучите внимательно.
Я может плохо ищу но нашел только мурзилку от pwc
Про общий подход к резиденство, интересует подавал ли кто декларацию на один пасспорт выезжая по другому
Это и есть брошюра про налоги.
Въезжает и выезжает конкретное лицо, а не паспорт
Условия 60 дней достаточно чёткие и жесткие, поиском найдите. Выезжает человек, а не паспорт. Если вы тут платитите социалку и т.д, то Кипр может и не будет докапываться, но как только вы обратитесь за TAX сertificate - будут проверять.
Ну в этом и суть вопроса , известны ли прецеденты сопоставления пасспортов. Потому что вообще то в теории один пасспорт один человек, чтобы их сопоставить нужны определенные действия
вы одно и то же лицо при въезде и выезде, независимо от паспорта. если въезжаете по одному, а выезжаете по другому, будут смотреть как вы попали на остров
*если у вас второй паспорт не ЕС с другим написанием ФИО
в этом случае возникнет вопрос как человек попал на остров
Через север туда сюда ходят :(
ну вот с паспортом ес может прокатить
Оба пасспорта РФ, написание одинаковое
Тогда вы один человек и все выезды "пишутся".
вы один человек для миграционного контроля
Спасибо, интересно как это происходит в случае однофамильцев
будут спрашивать когда въезжали, по какому паспорту, попросят показать. плюс основание для въезда (виза или внж) и тд
Дата рождения обычно другая...
Само по себе это ни очем не говорит, случается разное. Тут нужно именно механическое сопоставление, но спасибо за ответы. Было интересно может кто сталкивался с таким и были ли дополнительные вопросы от налоговой
есть база въездов и выездов, к которой есть доступ у налоговой. вообще идея всех обмануть, не самая хорошая
А в чём выгода?
Без налогового сертификата вы не откажитесь от налоговой резиденции в другом месте, с з-ты на Кипре и так все налоги при рабочей визе берут, продлить рабочую визу не живя на Кипре может и не получится....
Пожалуйста, переносите обсуждение попыток обмана законодательства Кипра куда-то в другое место.
Спасибо.
16.02.2023 08:25 Show in chat

Прошу совета! Сегодня с женой меняли права РФ в Пафосе. У жены всё ок. У меня права выпуска 14 года "жёлтые" обрезаны не совсем по рамке, у работника возникли сомнения в подлинности. Отправил за документом в посольство. Вопрос, что за документ просить, надо ли и как записываться в посольство? Возможно мне как-то может помочь выездное консульство в Пафосе? Возможно имеет смысл получить что-то через госуслуги, а при визите в посольство/консульство заверить?

Проидитесь по цепочке, там образец.
https://t.me/cylaw/172774
Консул приезжает в Пафос завтра. Я вам рекомендую прямо сейчас позвонить туда (секретарю) и попроситься на прием с вашим вопросом. Он приезжает раз в месяц, пользуйтесь случаем, возможно, и на месте что-то сможет сделать)
15.02.2023 18:57 Show in chat

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, а где-то зафиксированы сроки по смене статуса? Какое количество времени занимает. Нужно поменять с номадского на рабочий. Или может быть подскажете на какой имейл в мигрейшен написать, чтобы это уточнить

На сайте мигрейшена прописаны сроки по каждой визе.
Смотрите нужные вам внж.

Но это оптимистичные данные.
Спасибо за ответ! Такие сроки понятны, да. Хочется понять, если делать через смену статуса, успеют ли сделать рабочий внж (видимо подтверждение получить) за 3 месяца. Вопрос срока актуален, так как в середине 23 года уже станем налоговыми резидентами и нужно успеть получить налоговую льготу до этого момента. По результатам 22 года налоговыми резидентами Кипра не были.
А о какой льготе речь?
15.02.2023 18:38 Show in chat

Добрый вечер! В банке подал заявление на кредитную карту. Мне выдали бумагу на кучу страниц на греческом, скорее всего условия обслуживания, и сказали что надо чтобы юрист мне пояснил смысл написанного и подписал. Подписанное надо отнести в банк. Не подскажете контакты юриста в Ларнаке, у кого можно было бы это подписать?

Попробуйте к Жанне обратиться, она судебный переводчик +35799493921
спасибо!
15.02.2023 15:55 Show in chat

Добрый вечер. Для продления внж нужно предоставить rent payment receipts. Оплачиваем аренду через банк. Подскажите, мы в банке можем взять такое подтверждение оплат лэндлорду? Оплата на реквизиты, указанные в договоре аренды. Или лендлорд нам сам должен выписать такие чеки? Поделитесь опытом🙏

Мне ежемесячно чеки об оплате бросают в почтовый ящик, лендлорд
Вы не могли бы уточнить, где такое требование? Я такого не нашел в списке документов. И это вообще достаточно странно. Особенно, если новый договор
На сайте в разделе Migration section - Family reunification for third countries - и далее список документов. В 3 пункте указано, rent payment receipts if applicable. Я подаю на продление через юристов, они тоже сказали, что лучше предоставить. Но мне непонятно, за какой период. Возможно, если договор новый, достаточно только такого чека от ленлорда за первый месяц и за депозит?
ок, в этом случае это имеет смысл, т.к. это reunification, спасибо за уточнение. Вы можете попросить лендлорда отправить вам несколько справок об операциях
Отлично, получается, эти справки в некой свободной форме?
На бланках обычно. Лэндлорд должен знать
я здесь вам не подскажу. здравый смысл говорит, что если нет чеков, то можно предоставить другие подтверждающие документы о том, что вы действительно платите по своему договору
я предоставлял выписку из банка
15.02.2023 12:29 Show in chat

Подскажите, пожалуйста, забирает ли миграция оригинал свидетельства о браке пи подаче на спауз визитор? Или наш юрист что-то намутил )

Если вы отдали, больше уже не увидите.
Заберут все что дадут.
Мигрейшен забирает всё, что им дают.

https://t.me/cylaw/165125
Юрист не должен был отдавать оригинал такого документа. Пусть теперь выцепляет обратно.
Эх, поняла, спасибо!
Достать обратно ещё проблематично в силу того, что мигрейшен подшивает новые документы в папку и нумерует их
т.е. нужно успеть до
Если не платить юристу до возвращения оригинала, это придаст ускорения)
14.02.2023 16:22 Show in chat

Кто-то получал справку об отсутствии брака в посольстве по форме ЗАГСа? Сколько это заняло?)

Консульство не выдает такие справки
Сегодня сказали что дают)
Вы записались?
А не сказали, что их справки миграционная не принимает?
Нет, у меня долгая история с подачей заявления на брак. Я была записана по другому вопросу.

Спросили у девушки из отдела ЗАГСа про такую справку.
Она сказала дают, но сегодня уже ушли.
Вот и решила уточнить в чате, там растерялась и не спросила)
Для заключения брака на Кипре такая справка должна быть из РФ.

Без справки можно расписаться в Грузии.
Спасибо)
такой брак признается на Кипре?
Да. Только апостиль нужно проставить в Грузии на СоБ.
Как сейчас хотят деньги райф-хеленик?
Нормально, но с конской комиссией и иногда просят выписку на Английском о источнике средств (мне было достаточно стандартной выписки о поступлениях от службы поддержки райфа)
14.02.2023 14:56 Show in chat

Добрый день. Скажите плз, после того, как просрочился внутренний паспорт РФ по достижению возраста 45 лет, 1) можно ли будет сделать доверенность в консульстве РФ на закрытие ячейки в Сбере? 2) примут ли эту доверенность в Сбере?

1. Да.
2. Не известно, вписать не действующий паспорт нельзя - поменять за границей тоже. Загранпаспорт сбер может и не принять.
уточню - паспорт просрачивается у того, кто доверяет и он находится на Кипре.
У того, кому доверяют, с паспортом все ок.
это я понял, в сбере вы идентифицированы по внутреннему паспорту - надо спрашивать у них.
Что-то на сайте посольства РФ на Кипре сказано

"Действующий паспорт гражданина Российской Федерации (внутренний паспорт), в том случае, если его данные указываются в доверенности (+ копия первой страницы и страницы с регистрацией)."

Не развернут ли с просроченным внутренним паспортом РФ?
...если его данные указываются в доверенности...
т.е. в моем случае нельзя в доверенности указывать внутренний паспорт РФ, а можно указывать только загран?
Да, и это может не понравится сберу.
Для российских банков загран паспорт не является удостоверением личности, от слова совсем. Мне даже съеденную карту отдать отказались по нему (российского не было с собой)
14.02.2023 13:09 Show in chat

Вопрос по замене прав. Насколько строго проверяют печати в’езда в паспорте? Короткие выезды с Кипра могут быть проблемой?

Как повезет. Если много штампов, могут не заметить пару месяцев отсутствия вне Кипра, было такое у сына маминой подруги, права уже выдали
У меня на днях очень дотошно рассматривали. Инспектор сказал, что им нужно подтверждения нахождения на Кипре более 6 мес. за предидущие 12. Даже банковскую выписку смотрели и отмечали транзакции. Жене год назад меняли - счета за свет показали и все.
Забыл указать,
#укаждогосвойкипр
13.02.2023 17:40 Show in chat

Добрый день! Возникла ситуация: подал заявление на Temporary visitors permission в сентябре, получил Alien Certificate, а через 5,5 месяцев ожидания ID, из Никосийского мигрейшн пришло требование предоставить подтверждение стабильного дохода за рубежом. Реально, дохода нет (только накопления на банковском счете), а письмо пришло за два дня до истечения срока требуемого уточнения. Бывали ли подобные кейсы? Сколько времени есть, в случае отказа в регистрации? До получения Alien Certificate находился тут по болгарской визе, и со дня получения сертификата, прошло примерно 160 дней. Если есть время после отказа, есть ли необходимость вылететь за пределы Кипра, чтобы вновь воспользоваться болгарской визой?

Так ответьте на запрос
Покажите достаточное количество денег на счету

Зачем куда то лететь
Это, понятное дело, произойдет в кратчайшие сроки. Вот только не уверен, что "Находящиеся накопления" и "Наличие стабильного дохода" - одно и то же в понимании кипрских госслужащих. Пытаюсь понять, какие могут быть варианты, подстраховаться как-то.
может быть вместо дохода прокатит договор о "сдаче недвижимости" в РФ? ну и поступления средств должны быть отображены
я тоже слышал, что это несколько разные вещи. могут и сагриться ((
Если есть 2-НДФЛ за предыдущие годы, можно их предьявить плюс показать накопления по счету. Чем больше НДФЛ, тем лучше ( перевод в евро итоговой суммы сделайте на каждой справке).
Благодарю!
13.02.2023 12:16 Show in chat

Подскажите пожалуйста кто сталкивается или знает, если в договоре арнды жилой недвижимости указана формулировка о не возврате депозита при "breach the agreement", может ли это трактоваться как нарушение договора или расторжение? При этом в пункте о досрочном расторжении договора и его условиях используется формулировка "agreement may be terminated" Заранее благодарю

Брич это нарушение.
Расторжение договора может быть прописано и в результате нарушения и по обоюдному согласию.
обычно если сами досрочно расторгаете, то депозит не возвращают.
если "плохо себя вели" и вас пришлось выгнать, то тоже не возращают
Т.е. Если с моей стороны будут соблюдены все условия досрочного расторжения договора, то это не будет же являться его нарушением....
Если оно прописано в договоре, то не будет.
Нарушение это неоплата в срок, проживание неоговоренных людей, жалобы соседей, повреждение имущества и т.п.
Из практики обычно не возвращают депозит, просто доживают срок без оплаты. Берут деньги ваши, а возвращают «свои»…
Спасибо!
13.02.2023 10:33 Show in chat

Ребята, привет! Вопрос: а миграционный офицер забирает оригиналы документов? у меня то ли работодатель, то ли миграционка потеряли договор аренды =/ пытаюсь найти концы

Да
Есть ли шанс, что этот оригинал миграционка не возвращает? и как в таком случае быть, если договор аренды требуется для других бюрократических действий?
поясню: мой работодатель говорит, что миграционка не возвращает договор, хотя мне кажется, что это супер странно и я не оч доверяю тут своему работодателю
Мигрейшен забирает все, что им дают. И не возвращает.
Надо было копию отдавать
В миграцию дают копию, обычно
https://t.me/cylaw/165125
shit happens. понял, спасибо
При необходимости юристы работодателя могут выпросить оригинал из вашего файла.
Типа случайно отдали вместо копии, верните пожалуйста, очень нужно, а то начальство сильно ругает.
12.02.2023 12:39 Show in chat

Добрый день, кто может подсказать хорошего юриста по оформлению ВНЖ по покупке недвижимости >300 тыс?

Я вам написала в лс
11.02.2023 19:55 Show in chat

Можно нанять юриста, он почитает и разберется.