Про переводы. Когда мы летаем с подтверждающими документами(св-во о браке, рождении и т.д), они должны быть переведены с русского на англ и заверены кем (для паспортного контроля)? Достаточно просто печати с бюро переводов?
А зачем это надо на паспортном контроле?
Например когда с внж путешествую с мужем европейцем нужно св-во о браке показывать или с сыном до 21 года, нужно сво-во о рождении показывать что он мой сын, а я жена европейца
Понятно. Тогда подождём ответа тех, кто так делал.
Муж европеец, своих детей возит 15 лет без бумаг. Но лучше certifying officer бумагу подписать.
Надо проще поступить. Оба родителя делают согласия на ребенка что он может летать один. И оно действительно с одним из родителей. Нотариусам надо заверять
Добрый вечер! Планируем подаваться на внж для родителя, есть не переведённое российское свидетельство о рождении. Если его сертифицированным переводчиком перевести на греческий, это будет ок для подачи, при том, что остальные доки с переводом на английский? Или должно быть единообразие, и либо все на греческом, либо все на английском?
Не про это речь, мой ребенок, не является ребенком мужа европейца, но как член семьи европейца до 21 года он может пересекать границы ЕС с внж Кипра, для этого ему нужно подтвердить родство
а основание написала как на самом ВНЖ. у меня воссоединение семьи
Добрый день. Кто-то сталкивался с тем, что при обновлении документов Revolut не принимает кипрские права? Первый раз год назад регистрировал его на пинк слип. Сейчас пишут: we couldn’t verify your ID. This is because we can only accept government-issued documents, like a passport or national ID.
Да. Им нужен или "пластик" ВНЖ.
Или сейчас снова стали принимать Ресипты через общение с саппортом.
Или сейчас снова стали принимать Ресипты через общение с саппортом.
Мне сегодня отказали... ( Может кто расписать детально последовательность действий?
1. Грузим фото ресита через тулзу Onfido 2. Пишем в саппорт?
1. Грузим фото ресита через тулзу Onfido 2. Пишем в саппорт?
1. https://t.me/cylaw/245483
2. https://t.me/cylaw/239075
3. https://t.me/cylaw/237263
Активировал вам тоже доступ к поиску в чате 🤝
2. https://t.me/cylaw/239075
3. https://t.me/cylaw/237263
Активировал вам тоже доступ к поиску в чате 🤝
Видимо дело в том, что мне уже не "напоминалки" шлют, а счет на ввод ограничили.
Механизм внутри идентичный.
Хуже если стопнут вывод и оплаты - там уже другой отдел занимается.
Проверено ((
Хуже если стопнут вывод и оплаты - там уже другой отдел занимается.
Проверено ((
Помогите разобраться со счетом, пожалуйста, почему стоимость за электричество 740 , а итоговая сумма 1660 евро
Просто несколько составляющих цены, если потребление ~ (5000×0,30=1500) всё верно.
Расчёт выглядит правильно.
Расход очень большой.
Но это тема для другого чата - общего или DIY
Расход очень большой.
Но это тема для другого чата - общего или DIY
там за производство и передачу электроэнергии 741 и за топливо для производства - еще 791.
складываются все числа над чертой и получается жирный подитог -после черты,
потом добавляют за топливо - новый подитог, потом добавляют налог и вычитают субсудисию - финальный подитог
складываются все числа над чертой и получается жирный подитог -после черты,
потом добавляют за топливо - новый подитог, потом добавляют налог и вычитают субсудисию - финальный подитог
специфика EAC - базовая цена за топливо фиксирована где-то во внутренних документах, но реальная цена скачет - так что ещё добавлен коэф. на текущую цену топлива - вот мы и видим эти две стоимости, которые в итоге складываются
Но это тема для другого чата - общего или DIY
Радуйтесь, у вас еще там компенсация от государства 191 евро.
А лучше всего Солнечные панели ставьте и будет дома, тепло и за недорого.
А лучше всего Солнечные панели ставьте и будет дома, тепло и за недорого.
Там же в левом нижнем углу плановая и текущая стоимость топлива
Прошу участников чата, если у кого-то в ближайшем прошлом или будущем были или будут проездки транзитом в Ирландию через UK c рф паспортом и внж Кипра - ответить на это сообщение или в личку 🙏🏻
Есть ли инфа какая планируется *воинская обязанность* по новому закону? По общим правилам натурализованный киприот является военнообязанным и будет призван на сборы (срок от 3 месяцев в зависимости от возраста). Как понимаю, для "золотых паспортов" было сделано исключение? Вопрос не праздный: 1. Армия призывная для всех мужчин и даже детей киприотов мужского пола 2. Юноши с 16 лет должны получать разрешение на выезд с острова в местом военкомате. (Понятно, что еще не принято, но хочется понять в какую сторону идет обсуждение этих вопросов и что рассматривалось)
Тут ничего не менялось. Надо отслужить как нормальный пацан. Но если сильно взрослый, не позовут
Всем привет! Жил на Кипре по визиторской визе, сейчас перевелся на рабочую. Когда продлевали визиторскую, выдавали ресипты на всех - и на меня, и на жену, и на каждого ребенка. Сейчас выдали на жену и детей (как на депендантов) один ресипт с синей печатью на троих, вписав сумму 200 евро (как я понял, оплата за всех разом) + листик о принятии документов на каждого. Вопрос, не будет ли проблем с возвращением на Кипр по этим документам, если вылететь?
Будут проблемы.
Нужны Ресипты на каждого.
А детям отдельно ставить.
Нужны Ресипты на каждого.
А детям отдельно ставить.
https://t.me/cylaw/200870?thread=200833
Нужно re entry permit, оформляется незадолго до вылета в миграционной службе в Никосии
А можете подсказать, как это сделать? Просто ехать туда или нужен appointment? Реально ли сделать за 12 дней оставшиеся до вылета?
Добрый вечер Я наткнулся на вот такой законопроект, который проходит чтение в Европарламенте - https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/HIS/?uri=CELEX:52022PC0650&sortOrder=asc#2023-11-28_DIS_byCONSIL Он, как я понял, регламентирует правила выдачи ПМЖ государствами - членами ЕС. Там есть интересная часть, которая касается того, что при подаче будет учитываться все время, проведенное легально в ЕС, а не только в стране, где подано заявление. Знает ли кто-то про этот законопроект и если его примут, будет ли он являться обязательным для государств - членов ЕС?
Когда(если) его примут, про это напишут все СМИ - не пропустите 😏
Во-первых, принимать его, как и любой законопроект в ЕК/ЕП могут 10 лет без особой воли и драйвера. Нет никаких граничных сроков. Прямо сейчас его второй год обсуждают. Просто обсуждают.
Затем, даже если его примут в конечном итоге, там что-то вроде двух лет стандартно на имплементацию в местное законодательство каждой страны ЕС. Это не значит, что нельзя тянуть больше.
В целом инициатива хорошая - но получить ПМЖ в любой стране ЕС будет быстрее с сегодняшнего дня, чем ее дождаться.
Затем, даже если его примут в конечном итоге, там что-то вроде двух лет стандартно на имплементацию в местное законодательство каждой страны ЕС. Это не значит, что нельзя тянуть больше.
В целом инициатива хорошая - но получить ПМЖ в любой стране ЕС будет быстрее с сегодняшнего дня, чем ее дождаться.
Здравствуйте! А через какой вариант, доступный на сайте МИД вы на эту процедуру записывались?
Ребят вопрос такой Если в комплексе засоряются трубы и всплывает вода Кто несет ответственность за их ремонт - прочистку ?
Управляющая компания обычно их чистит и потом в common expenses выставляет.
Или владелец комплекса или сервисная компания
Добрый день! Кто нибудь знает - можно ли куда то лично поехать, чтобы получить social insurance statement? нужен для прав, запросила 17 ноября еще, прислали ответ, что нужно доотправить скан паспорта и после этого 2 недели тишина, а время аппойнтмента уже вот вот...
в любой citizen center, приём по записи
это то есть почтовое отделение главное является таким citizen center?
в аналогичной ситуации я приехала лично в отделение, там показала распечатку письма и посетовала "ай-яй, так ничо и не пришло". Дяденька пробурчал, что нужно было еще подождать, но в итоге ввел номер id, нажал пару кнопок и распечатал мне требуемое секунд за 10 на все:) На мейл пришло еще через неделю:)
Послал в Никосию заявление на прикрепление к своему ГЕСИ супруги. Прошло уже два месяца ни ответа ни привета. В кабинете супруги статус Ожидание или в этом духе. Подскажите пожалуйста, куда позвонить чтобы выяснить как там статус? Заявления на детей ГЕСИ принял за месяц и все прикрепил как положено.
Жене надо завести свой кабинет и закончить авторизацию как и вам личным походом к врачу (терапевту).
Все справки по телефону 17000.
Все справки по телефону 17000.
Да, как раз этот телефон я забыл, спасибо!
была похожая ситуация, только когда позвонил - выяснилось, что им мой перевод свид о браке не понравился, попросили переделать. И потом заново срок в месяц пошел (
Интересно а можно ли будет переподаться на гражданство теперь уже по ускоренному будущему закону если уже подавалась по натурализации и еще жду и знаю что могут отказать?
Ребят, прошу прощения Кто из Украины и по протекшну здесь. Мы подали на протекшн, получили yellow slip, прошло 2 месяца, отправили смс для уточнения статуса - получили ответ, что your permit is valid Изучили сайт, что в закрепе, сказано, что нашу заявку отклонили, но там не сказано что делать дальше. Может быть кто нибудь подскажет ?
Permit is valid - значит одобрили.
Дальше учить английский 😀 (простите за токсичность)
Не мы знаем перевод )))
Смутило, что на сайте, который тут в закрепе было указано, что получение такого статуса означает отклонение )
Вот у нас математика и не сошлась )))
Смутило, что на сайте, который тут в закрепе было указано, что получение такого статуса означает отклонение )
Вот у нас математика и не сошлась )))
Не написано там так
Какой сайт в закрепе? Никакого сайта для проверки статусов нет
Сайт для Украинцев
Там есть FAQ
Так, ребята, извините нас, пожалуйста, муж еще раз проверил 😂
Все нормально
Там есть FAQ
Так, ребята, извините нас, пожалуйста, муж еще раз проверил 😂
Все нормально
Добрый вечер,ситуация следующая:у меня пинк слип,поменяла фамилию,нужно обращаться в миграционную чтобы обновить информацию?
Мне кажется, или Кипр теперь на первом месте среди государств ЕС по скорости натурализации? Я сроков меньше чем 5 лет нигде не помню, если не брать заключение брака, конечно.
Пока еще нет )
Вопрос в том, какие будут реальные сроки.
Условная Финляндия через 4 года по рабочей визе дает, за год +-
Условная Финляндия через 4 года по рабочей визе дает, за год +-
Ну формально может и будет так, но по факту сейчас люди после подачи на натурализацию ждут ответа 3-4 года
Срок отдельно прописан для этого вида натурализации.
До 8 месяцев.
До 8 месяцев.
Ну не зря же они норму про 4 месяца принимали. Просмотрим, конечно, но вряд ли первые кейсы появятся раньше мая.
Ну, имхо, здесь много для чего срок прописан и прочие правила, а по факту кладут шефталью на свои же правила
В Германии 3 года. Так же для хайкиллов с хорошим знанием языка и интеграцией. https://www.dw.com/ru/pravitelstvo-frg-odobrilo-zakon-ob-uprosenii-polucenia-grazdanstva/a-66613999#:~:text=Жан%20Рофе-,23.08.2023,гражданств%20при%20этом%20не%20потребуется.
Ещё не проголосовали финально
Да, так же в режиме ожидания финального одобрения.
Там ещё слушания в парламенте.
У нас уже 6 обсуждений было и 2 голосования.
Остался Президент.
У нас уже 6 обсуждений было и 2 голосования.
Остался Президент.
Здравствуйте)подскажите пожалуйста, нужно перевести документы с русского на греческий язык
https://www.pio.gov.cy/en/register-of-sworn-translators.html
В закрепе этого чата информация про переводы.
Не много не понимаю, что нужно делать
Нажимаете на ссылку, выбираете город, переводчика, связываетесь и договариваетесь. Иногда можно самостоятельно без заверения переводить документы, зависит от цели и адресата. 👌🏻
Всем привет! Заранее прошу прощения) знаю, что нужно дождаться полного текста закона, но ситуация требует уточнить асап и может быть у кого-нибудь уже есть видение. Как вы считаете, из текущих формулировок нового закона об ускоренном гражданстве, есть ли шанс что: отсутствие на Кипре более 90 дней за год приведет к тому, что год не будет засчитан в проживание целиком?
Если это не связанно с важной рабочей / государственной необходимостью то скорее всего обнулит счётчик. Но это совсем не точно.
Скорее да, чем нет, но это не точно.
Привет, а подскажите, правильно я помню, что выездное консульское обслуживание на севере доступно для всех жителей Кипра?
Да.
Там на 14.12 ещё есть слоты
Ага, я на них и смотрю.