Юридические консультации по гражданству и визовым вопросам на Кипре

https://t.me/cylaw/30462

❤️ благодарю

+ Кипрские остались на руках?

Да

Что и требовалось доказать.

Проще вообще не говорить о замене за рубежом, была ситуация когда пошли искать нашли что права в управе лежат их передавали 3 недели но так и не передали, в итоге сменили по утере за пол часа когда уже заколебались ходить к начальнику МРЭО, а у старых прав срок истек уже больше года и смысла их ждать вообще никакого не было.

Не проще, а единственно верное поведение. Иначе замена по утере получается заведомо ложной.

Ну смешно же:) не говорить о замене не значит что ее не было)

Тогда о какой «ложности» речь))) я считаю что как раз верно - это рассказать все как есть. Сотрудники сами знают в каких случаях они могут выдать и в каких не могут. С заявителя взятки гладки.

Да, если срок истек, уничтожают. Возвращают только годные.

Вот как раз нет. Потерял - это потерял. И пусть докужут обратное.
А дав лишнюю информацию в ГИБДД есть большой шанс получить правильный, но не устраивающий ответ )
Полуправда в случае общения с органами всегда лучше чистой правды )

Нет никаких оснований не восстановить вам права если они не отобраны в РФ и вы сдавали и получали их в РФ. Нет процедуры обратного обмена иностранных прав на РФ.

Да, но мозг повыносить могут. А так потерял и все. Забыл где.

не должны прянять документы. у меня на ребнка был меньше 2х лет до окончания. приняли только после переделки паспорта.

Странно, в прошлом году до окончания паспорта было 1,5 года, всё приняли без проблем

пропустил слово продление у вас. у нас была первая подача. может быть имеет значение

скорее всего, без разницы
но может быть в разница в сроке запрашиваемой визы, если срок превышает срок действия паспорта

это флоу который гражданство за 5 лет?

Да

А где почитать условия?

Вы подали на гражданство или на рабочую визу?

Гражданство после 5 лет рабочей визы. Новый закон который.

Спасибо за информацию.

Мне кажется «точной информации» в том виде в котором мы с вами ее ожидаем не будет опубликовано еще долгое время. Лучше всего общаться с юристами, которые занимаются делами по натурализации. Но и они часто говорят довольно противоречиво. Приходится или доверяться им или собирать по крупицам ответы на свои вопросы.

Без греческого?

про отмену собеседования ничего не было

Нене
Я слышала хотели экзамен по греческому ввести

Слухи-слухи )

судя по новостям, будет наоборот
если с сертификатом, то через 4, иначе - через 5/7

А можно пожалуйста инструкции где то увидеть или может поделитесь?

http://www.moi.gov.cy/moi/crmd/crmd.nsf/All/F03BEB8DF3591BC1C2257D2C00453383?OpenDocument

Вроде 7 лет по ссылке что вы сбросили?

Я имею ввиду решение про 5 лет которое теперь

а закон пока и не менялся

этот же список будет и на 5 лет

И ещё надо будет подтверждение с работы - зарплата, должность и так далее.

2ндфл в кипрском варианте

Надо будет подтвердить, что вы хайскилл специалист.

На тех, кто уже 6 лет здесь по рабочим пермитам находится, этот новый закон не распространяется? Без LTRP .

если рабочий пермит подпадает под условия - распространяется

А где то было уже указано что привязка именно к пермиту?

Как быть европейцам например? Им же не нужен рабочий пермит

а им и так через 5 лет

Не видел такой оф инфы…

Где можно ознакомиться с условиями?

нужно искать в чате

было уже несколько раз в чате

Пока нагуглила статью. Изучаю.

Не все сферы деятельности подпадают, судя по всему. Торговые компании не названы.

https://evropakipr.com/biznes/novaya-strategiya-privlecheniya-specialistov-iz-tretih-stran-na-kipr-vizy-cifrovyh

А у вашего уриста нет номера документа или ещё чего, на основании чего приняли. Друзья ломанулись к своим - те ничего не нашли :(

Лучше к юристам обратитесь.

Поняла
Спасибо

Юристы это самое надёжное, но для начала +/- тут:
https://t.me/cylaw/19374

проблема при подаче будет (если, конечно, заметят), перевод на греческий/английский должен быть сделан на Кипре у заверенного переводчика

То есть делать заранее переводы в России нет смысла?

для мигрейшена - смысла нет

В России надо не оригинал переводить, а сделать нотариально заверенную копию документа, и потом уже ее перевод.

А если в документе нотариус свидетельствует о верности копии, и также свидетельствует о подлинности подписи переводчика?

Поясните смысл?

Нотариальная надпись на документе будет переведена. А на сам перевод нотариальное заверение не нужно, печать бюро проставит.

Его свидетельство должно быть переведено.

мигрейшен на Кипре требует заверенный перевод от местных доверенных переводчиков
https://www.pio.gov.cy/en/register-of-sworn-translators.html
PLEASE NOTE that all public documents issued abroad must:

a) bear an official translation into Greek or English from Press and Information Office.

У знакомого в таком виде приняли:
1. нотариус в РФ заверил верность копии свид. о браке
2. переводчик (в РФ) сделал перевод этой копии на англ. (включая сам текст заверения нотариуса)
3. потом, другой нотариус (в РФ) заверил (на русском) подпись переводчика и прошил все листы в один пучок (3 листа)
Все это отнес в мигрейшн - приняли без проблем.

Хорошо бы понимать – это правильный алгоритм действий – или исключение?

а у нас такой вариант-

1. Переводчик в России перевел свидетельство о браке на английский
2. Нотариус в России подтвердил подлинность копии документа, заверил подпись переводчика, и все это сшил. Соответственно, нет перевода заверения нотариуса, на английском языке.
Вот и задумались теперь 😂

Когда подача?

Конец Января

Расскажите потом пожалуйста как прошло

Ок.
А у вас в каком виде документ?

Пока ни в каком. Собираю информацию)

Столько шагов, куда проще предоставить оригинал документа на Кипре, его переведут и заверят, на этом все.

Как я понял - это существенно дороже. На многих ресурсах рекомендуют озаботиться переводом заранее в России

25€ за лист.

Ну в среднем - это в 2 раза дороже чем в Москве.
То есть на 10 листах потеря 125€ - существенная сумма

но есть хороший шанс, что всё-таки придётся делать заверенный перевод на Кипре и записываться на повторный визит в мигрейшен

Поэтому и собирается здесь информация о различных кейсах)

согласен, лучше немного доплатить и уснуть сном младенца)

на сайте мигрейшена чёрным по белому написано - кипрский заверенный перевод

Да, и при этом есть положительные кейсы с простым переводом.

что ж, остаётся уповать на вашу удачу

Так я пока ничего еще не перевел, а тоже собираю информацию. У меня до вылета месяц)

обычно да

То есть в момент подачи можно не находиться в стране вообще? Фото и отпечатки сдаются уже позже чтоли?

Можно сразу, можно позже.

на некоторые типы внж/пмж личное присутствие при подаче необходимо

а если стандартный визиторский?

Дак они же фотку делают на месте сразу, как тогда можно отсутствовать 🤔

Просто. Можно придти потом и сделать фотки.

А есть какой то крайний срок, когда требуется сдавать биометрию, в таком случае?
Получается, что для сдачи биометрии не требуется потом заново делать аппойнтмент? В порядке живой очереди?

Про сроки не знаю, но как я понимаю, заявление не начнет рассматриваться, пока не сдадите.
Это все лучше уточнить у вашего юриста или в мигрейшен.

для рабочего слипа:
It is emphasised that at the time of the application submission, the photograph, fingerprints and signature of third country national will be captured by authorised personnel. For convenience purposes, the capturing of the above may take place up to one (1) week after the submission of the application, at the District Units of the Aliens and Immigration Service of the Police, at the District of residence (for all Districts except Nicosia) by presenting the application submission receipt and a valid travel document. The application is not considered complete and cannot be processed further if these data is not captured.

Спасибо, а по визитор пинку все также или другая процедура, если знаете?

понял спасибо

в чате не встречались примеры подачи без личного присутствия на визиторский

А, так я про визиторский хотел узнать, ок значит не так понял. Подумал, что можно по доверенности.

так если по доверенности - т.е. через адвоката - так вы у адвоката и спросите

Или вот здесь
https://t.me/cylaw/30462

Тут половина людей подавали не сами

вместе с адвокатом (или ещё кем), а не вместо

Вместо

ну значит можно

На визитора? Как так?

Без биометрии? Это жестко

минимум 1 год - только для family reunification

Спасибо!

говорят, что начали рассматривать 2019 год и опять же говорят, что есть собеседование

https://t.me/cylaw/30462

Благодарю 🙏🏻

Сходите к certify officer и сделайте рус/англ, добавьте апостиль

Российский паспорт можно сделать только в посольстве в Никосии
На 10 лет по умолчанию
В Пафосе можно его получить, по договорённости с Никосией

Спасибо!

Нзчт) enjoy

Вау

Ага приятно получить звонок, что вам отказано, а потом доказывать