Telegram groups catalog TgQuestions

Юридические и консульские вопросы для русских в Лондоне

Лондон чат для русскоговорящих

Лондон чат для русскоговорящих

@londonrf
Правила чата - https://telegra.ph/Pravila-chata-08-16-69

👆🏻 Обязательно к прочтению!

Общаемся культурно, вежливо, без оскорблений. Главное, уважение к собеседнику. За рекламу без разрешения админа в бан навсегда.

По вопросам рекламы @reklama_suda
27.07.2023 09:21 Show in chat

Хотел задать похожий вопрос: заверение документов удаленно теперь официально практикуется нотариусами в РФ? (В UK похожее встречал).

Я с этим столкнулась впервые. Не могу дать каких-то 100% заверений или рекомендаций. Но мы попробовали, к документам в итоге никаких претензий не было. Ничем не отличались от обычных заверенных нотариально. Нотариуса тоже пробили - существует.
Заверяла удаленно и в UK в российском сервисном центре и в Москве перевод свидетельства о браке у двух нотариусов, претензий по документам не было
A в UK в каком российском сервисном центре заверяли ?
Который при посольстве рф
А где он находится, адрес пожалуйста можете дать?
Да просто так и загуглите я туда не ездила просто по почте им отправляешь сканы они все заверяют и отправляют на адрес вам заверенные копии
27.06.2023 18:49 Show in chat

К сожалению, это не обоснованно, но это реальность. Моей знакомой сейчас проводят такую сделку но русскоязычный солиситор. Все остальные просто отказались с ней работать

30.05.2023 07:57 Show in chat

Здравствуйте. А БРП можно забирать две недели после даты decision письма или даты валидности визы?

2 недели после въезда. Но моя не была готова через две недели.
23.05.2023 19:09 Show in chat

А кто-нибудь доверенность в консульстве оформлял? Они дают в электронном виде ее с цифровой подписью? И могут ли в облако передать для нотариуса в России?

Оформляют обычные бумажные
Возможно, это только в случае смены фамилии? Иначе зачем им
Я меняла да. Действующий загран и российский на текущую фамилию
Тогда вам не нужно свидетельство о браке
А действующий паспорт они обнуляют? А какие визы?
Там был вопрос про доверенность, в бумажном виде, вы вообще о чём 🤦🏼‍♀️ никто ничего не обнуляет
16.05.2023 13:55 Show in chat

Привет! Подскажите плиз, есть ли у кого-то на примете кейс снятия с воинского учёта с учётом вводных ниже: - удаленно через представителя - находясь в стране, где нет русского языка - после принятия новых законов Буду признателен, если напишите в личку и проконсультируете. Есть пара вопросов по документам. Заранее спасибо!

Я вчера в Москве ходила в военкомат мужа снимать с учета по доверенности. Пишите в личку, чем смогу, помогу.
11.05.2023 10:50 Show in chat

Добрый день! Возможно кто-то сталкивался с аналогичной проблемой и нашел решение. Я в поисках юристов которые занимаются передачей прав собственности. Часть моего депозита на ипотеку я перевела со своего счета из россии и по этой причине сложно найти солиситеров. Поделитесь, пожалуйста, контактами если кто-то в похожей ситуации смог найти юристов.

Сложность в том что источник денег из россии?
Ага.
Да, сейчас далеко не все солиситоры хотят заморачиваться с деньгами из РФ. Мы с этим в прошлом году столкнулись при покупке.
26.04.2023 14:39 Show in chat

Я для супруги (врач, офицер, военнообязанная) уже начинаю на всякий случай беженский кейс собирать, так как до британского паспорта ещё 4 года :)

Ого. А зачем? Ну я имею в виду боитесь, что она не сможет тут остаться или почему?
Вижу риск аннулирования заграна как меры против тех, кто получит повестку и заграницей. Можете считать это моей дурью, профдеформация и профессия у меня такая, риски просчитывать и стараться соломку подстелить.
как это вообще можно сделать? загран есть загран, он либо действителен либо нет)
Государство может аннулировать паспорт, и тогда при пересечении какой-нибудь границы будет незабываемый экспирианс с погранцами.
25.04.2023 18:07 Show in chat

Кажется вам точно нужен юрист) очень узкий кейс)

25.04.2023 12:13 Show in chat

Ребят, слышала, что о втором паспорте (одновременно действующем) нужно уведомлять home office. Только что на границе столкнулась с тем, что отпечатки пальцев не работали на доп паспорт, а работали на первый только. Было у кого-то такое? Это из-за неуведомления?

А я слышала что брп привязывается не к паспорту а к биометрии. Но не уверена что вопрос в этом
Было такое. Но мне сказали не уведомлять, а возить оба паспорта с собой))
Вот мне тоже сказали
А почему не уведомлять?
А когда более старый истечет? Тоже возить два?
Нет, это потому что отпечатки привязаны к тому паспорту, в котором энтри-виза. У нас тоже так было. Пограничник сказал просто два паспорта возить.
Ааа, понятно! Точно, это логично, их же брали несколько лет назад
недавно путешествовала, въехала с новым заграном пока действительный другой лежал в посольстве для получения шенгена - отпечатки норм, никаких вопросов по поводу другого паспорта не было
если вы по EU Settlement scheme и подавали на нее без ранее существовавшего BRP или BRC, то тогда привязано к паспорту. Если у вас есть BRP по другой имми категории то все привязано в нему и паспорт совершенно безразличен.
24.04.2023 07:16 Show in chat

А как в Лондоне выглядит опыт написания всяких доверенностей в посольстве? Месяцы ждать очереди или норм?

Месяц-два уйдет
Спасибо!
Я ждал где-то 3 недели очереди
А как вы это сделали? Там же нет записи
Там есть лист ожидания
Я его ежедневно проверяю, но там будто ничего не происходит
Вот в нем я три недели и проверял
А как часто, не подскажите?
Каждый день надо заходить и подтверждать заявку в листе ожидания
А они потом на почту напишут или позвонят? Или как?
На почту придёт уведомление да, похожее на то, что приходит каждый раз как подтверждаешь заявку в листе ожидания.
спасибо большое
а еще такой вопрос: текст доверенности (генералка, например) они предоставляют сами или нужно приносить свой, а они только удовстоверяют подпись?
Очень хороший вопрос. Настоятельно советую внимательно прочитать сайт консульства (страницу про доверенности), текст доверенности да, надо самостоятельно готовить заранее и загружать на портал не позднее чем за 2 дня до даты приёма (все ссылки в статье про доверенности на сайте есть)
https://london.mid.ru/ru/consular-services/consulate_q/notary-office/
спасибо большое!
Пожалуйста, удачи вам с записью.
На сайте их есть куча образцов. Я брала оттуда, и загружала заранее на их портал. Они там дальше сами доделывают и дописывают как нужно под их формат
Я ничего не проверяла, оставила заявку в лист ожидания и все. Где то недели через 2-3 пришло на имейл с просьбой подтвердить предложенное время. Я пару раз отказывалась (их время было неудобно) и заново регистрировала заявку и опять ждала просто
а не подскажите, где найти образцы?
Выше по ссылке посмотрите что вам прислали ранее
странно там все устроено: вроде как дало выбрать дату и время, сформировать заявку на прием, но в то же время “проверяйте Вашу заявку раз в 24 часа, чтобы не пропустить назначение Вам записи”
не логично
Это не на приём, читайте внимательно. Это вы в очереди на ожидание
жестко
Как только получите талон с датой и временем и кодом регистрации на терминале, то уже не надо туда заходить больше.
спасибо
Если доверенность включает операции с недвижимостью, лучше сверить текст заранее с вашим риелтором в России. Часто в консульстве не включают что-то важное в шаблон. Потом приходится переделывать. А еще нередко забывают про снятие с регистрационного учета в продаваемой квартире, это та еще процедура.
спастбо большое
Сняться с регистрации можно через консульство тоже, написать заранее заявление по форме с сайта и они его заверят и отправят диппочтой
Да. Вот часто люди забывают про это заявление, полагая, что доверенности достаточно :)
23.04.2023 14:21 Show in chat

Всем привет! Есть тут педиатры из России? Как будет называться квалификация в дипломе, если ее подтвердить в NARIC (ENIC)? Или после сдачи PLABs? Будет называться Medical Doctor или Pediatrician или еще как-то?

20.04.2023 12:05 Show in chat

Добрый день! Есть ли контакты хорошего юриста, который сможет проконсультировать по вопросу получения гражданства UK?

Я бы начал с вопроса, в каком порядке/на каком основании получается гражданство, и плясал бы от этого, потому что вполне вероятно, что для разных предусловий будут полезны разные юристы.
https://www.gov.uk/innovator-founder-visa
17.04.2023 21:15 Show in chat

не отношение к румынии, а то, что свидетельства об актах гражданского состояния действительны когда выданы в тех странах где эти акты состоялись. просто кроме румынии больше никому в голову не приходит выдавать "свидетельства" о других актах.

17.04.2023 21:13 Show in chat

то, что не соответствует действительности, не определяется словами "знаю". про трибунал, хвостик и магистрат вы написали нонсенс, это раз. это просто поток слов. два, про семейный суд речь шла не об иммиграционных решениях, а других. развод. наследство. раздел имущества. отцовство. отключение от вентилятора. во всех этих делах действительность документов о родстве играет роль. не сегодня, а через много лет.

17.04.2023 21:05 Show in chat

Скажите, я не совсем поняла. Это идёт речь dependency для родителей гражданина EU? Или для родителей супруга/ги гражданина EU?

Это не важно чьи родители, то что написал юноша будет применяться в обоих случаях одинаково
17.04.2023 21:03 Show in chat

нет. это для тех случаев, о которых я писала выше. то есть для тех кто родился уже британцем, у британцев проживающих за рубежом, в случае когда сразу после их рождения оно было зарегистрировано в консульстве. к тем, кто при рождении за рубежом британцем не был, это не имеет отношения.

17.04.2023 19:38 Show in chat

опять же, что у кого хоум офис принял это не точная наука. там кейсвокерами сидят люди с неполным средним образованием за 16 тысяч в месяц. Я тоже румынские подавала, ведь они с английским языком. Но всегда убеждалась что оригинал тоже есть. а что будет если по какой-то другой причине будет отказ и вы пойдете его оспаривать, уже 50/50, может от ХО в суд прийти человек вроде меня и сказать мол а кстати у вас свидетельство левак. Или если вы по такой румынской бумаге будете пыиаться качать права в семейном суде в контексте какого-то конфликта, это вопрос. Проблема в том, что все это не точная наука. В одном месте приняли, в другом нет. Даже суды это не точная наука, ведь чтобы возникла проблема ее должна найти другая сторона, судья сам искать ее не будет.

13.04.2023 08:56 Show in chat

А кто-нибудь знает как выглядит процесс оформления брака в UK для двух российских гражданов? Какие документы нужны, и сколько по времени этот процесс занимает в среднем?

Знаю точно, что брак оформляется в местном магистрате, а не в консульстве.
Вам надо подойти в тот, где проживаете и всё уточнить
Почему? Если оба граждане РФ, то и в консульстве распишут.
Брак, заключённый в консульстве, не признаётся местной юрисдикцией.
+1
100% (я юрист и глубоко занималась этим.)
иммиграцией таки черным по белому не признается, это даже написано во всех инструкциях.
и общим семейным правом тоже, по правоприменению, хотя там сложнее.
потому что брак между резидентами Англии должен заключаться по законам Англии.
не заключайте браков в консульствах, люди.
В целом брак можно заключить между местными резидентами гражданами рф, конечно. если они легально пребывают оба и не visitors, проблемы быть не должно.
но во-первых вам нужен register office который имеет полномочия бракосочетать иностранцев, это не все.
во-вторых notice period будет не месяц а два, и будет скорее всего запрос на разрешение хоум офиса. вряд ли ХО будет вас интервьюировать или интересоваться деталями на таких фактах.
если оттуда раньше придет бумага что им пофиг, вас могут пригласить раньше (месяц это минимум).
первый шаг это вам нужно make an appointment to give notice of marriage.
PS. если у обоих ILR то в хоум офис referral не нужен (или если у одного ILR а у другого виза невесты или visitor for marriage)
А браки заключкнные в России признаются же местной юрисдикцией? Кажется, все должно быть несколько сложнее чем просто "не признаются"? Но наверное самый простой способ это действительно зарегистрироват по местным законам, но тогда нужно будет выяснять признание такого брака в России.
Свидетельство о браке надо будет апостилировать, потом перевести на русский и заверить нотариально.
В России признают без проблем
** речь шла про браки в консульстве!! браки из России конечно признаются!!! без паники!*"""

С точки зрения иммиграционных правил, "не признаются"- все не сложнее, во всех служебных инструкциях так и написано.
С точки зрения семейного права, определения родства в будущем при каких-то события, типа медицина, развод, смерть итп, легитимности детей итп, да все сложнее, но итог , в среднем по больнице, не признаются.
То есть эффекта который дает законный брак не будет, будет ограниченнвй эффект т н putative spouse и эффекта легитимности детей не будет.
Конечно все это всплывет через много лет и в ситуации когда будет какой-то конфликт между супругами, будущими детьми итп.
Но он почти всегда бывает.
А так конечно можно всем говорить "мы женаты", если конфликта нет то кто должен признавать это, кроме иммиграции (а она не признает).
В Англии неправильно заключенные и вследствие этого недействительные браки это большая тема в семейном праве т к это часто случается у мусульман, они религиозные браки заключают а гражданские нет.
Если они мусульмане особенно из стран где суды признают религиозные браки, они иногда не догадываются об этом.
Консульский "брак" имеет примерно такой эффект.
У меня много клиентов перезаключали неправильные браки.
Вообще проще всего в Дании, там иностранцев расписывают. Сертификат на нескольких языках, в том числе англ. Home Office такой сертификат принял и выдал супруге статус на его основании.
А нужны ли такие документы как свидетельство о расторжении предыдущего брака и т д?
Проще всего в Гибралтаре, туда даже шенген не нужен. Признается и здесь, и в ЕС
а с чего бы не принять?
у нас со всего мира браки признаются.
есть только одно условие.
брак должен заключаться по процедуре, установленной законом в стране, где он физически заключен, и иметь силу законного брака в той стране.
это универсальное правило признания браков в большинстве стран.
брак в консульстве находящемся тут, заключенный по законам рф, под это опреление не подходит, как не подходит брак по законам шариата или еще чего.
а с браком из дании, грузии, туурции, россии, украины или тимбукту, заключенными в этих странах по их законам, никаких проблем нет.
А как тут устроена процедура выдача британских доков гражданских состояний? Например, фактически актовая запись о рождении в России, о браке в Дании. Им достаточно будет российский апостилированный СОР с переводом и датский СОБ чтобы как-то перенести актовую запись и выдать местные дубликаты?

PS имею в виду после получения британского гражданства
вот вы отредактировали свое сообщение, теперь будущие читатели запутаются.
браки заключенные в россии это совсем не то, что заключенные в консульстве
Я ничего не менял, посмотрите что мое сообщение не отмечено как отредактированное.
ну ок значит я не так увидела. я там уже написала баннер. речь шла о консульстве конечно.
бракт заключенные в россии прекрасны.
с ними никаких проблем нет.
зачем вы о них стали писать в тему о консульских браказ, не знаю.
но кажется выше обьяснила подробно.
Может быть я не вполне уловила суть, но Home office принял свидетельство о браке заключенное в Российском консульстве в Лондоне и на основании его выдал dependant spouse visa. На момент заключения брака в консульстве у жениха была skilled worker visa, у невесты - visitor visa.
Раз уж подняли эту ветку, я тоже хотела уточнить. Брак в консульстве, в третьей стране. Оба граждане РФ. В итоге получили global talent и gt dependant visa, home office принял переведенное и нотариально заверенное свидельство о браке. Получается, дальше для ILR или для чего еще нужно заключить брак в местном муниципалитете еще?
Про***ли. Вообще не должны были, но конечно часто пропускают.
в третьей стране?
ну это слишком сложно для них
в служебных инструкциях только про консульства в англии написано
Интересно. А где можно узнать прочесть об этих правилах?
Да, выехали из РФ, поженились в консульстве в третьей стране, подали на UK визы, получили, приехали и работают. Получается, нужно пожениться еще в местном муниципалитете?
как я уже писала, я могу сказать только про консульства других стран расположенные тут.
уже в восьмой раз: брак признается, если он действителен в стране, где он физически заключен.
поэтому ответ зависит от того, что это за третья страна и какие ТАМ на этот счет законы
Я задала Вам вопрос первый раз, а не восьмой 😅
но я тут за последние три дня это уже писала несколько раз
Я обязана читать все, что Вы здесь пишете? Денно и нощно?
Конкретно на мой вопрос я ответа не видела, поэтому спросила Вас, так как Вы часто пишете здесь полезную информацию. Жаль, что Вы не умеете/не хотите писать ее без "Христа ради"/"в восьмой раз" и так далее. А за документ спасибо большое, разберусь.
смотрите стр 8 вместе со стр 9 и в комбинации это ваш ответ.
на здоровье.
зы. как умею, так и пишу.
@olgachilds посмотрите мой вопрос, пожалуйста, если у вас есть немного времени. https://t.me/londonrf/110437
никаких местных дубликатов не будет.
так и будете ездить/писать в Данию, Росию итп.
записи об актах гр сост выдаются теми учреждениями в архивах которых они находятся, то есть чаще всего это те учреждения где эти акты зарегистрированы первично (ну или бывает два загса обьединили итп).
ни о каких иностранных актах ничего выдавать никто не будет.
апостиль тоже не нужен.
но свидетельства об актах, как в россии, или выписки, как в других странах, всегда у вас будут из этих стран.
гражданство тут вообще ни одним боком не при чем.
(есть небольшое исключения, некоторые консульства, в тч консульства сша и юк в третьих странах, параллельно регистрировали рождение детей у своих граждан за рубежом и выдавали параллельные свидетельства.
но мне кажется наши (юк) перестали, а американское по-другому называется чтоб его со св о рожд не путали.)
я знаю румыния всем своим гражданам свои свидетельства обо всем в мире выдает, но это по-поему только она. и я всегда сомневалась в их действительности.
12.04.2023 14:29 Show in chat

Добрый день. Действительно ли возможно в нотариате росс консульства оформить согласие британского супруга на продажу недвижимости в рф? У них сегодня выходной, а то бы позвонила. И как лучше записаться в нототдел - в wait list или караулить запись?

waitlist.
да можно.
я гр юк и делала там нотариальные действия по британскому паспорту.
но.
для этого нужен нотариально заверенный ими же перевод этого паспорта на рус яз (требование закона о нотариате).
если у вас его нет, надо сначала заверить перевод.
сделав его и принеся с собой.
на один апойнтмент делают два документа но вот сделают ли при том что второй требует чтоб первый существовал, не знаю.
могут потребовать иметь второй апойнтмент.
и еще.
этот британец по-русски говорит?
нотариальное действие может произвести только чел который сам понимает содержание волеизьявления и может убедиьь в этом нотариуса (конс работника).
если в вопросах таких как согласие на гражданство ребенка они двют послабления, оно кажется не нотариалтно и о смысле действия все ясно из контекста- то нотариальный документ об отсуждении собственности я надеюсь не заверят человеку на языке которого он явно не понимает.
Спасибо большое за подробный ответ! Как все сложно 😂
11.04.2023 17:33 Show in chat

Ага, спасибо, товарищ майор) попытка была хорошей))))

вот интересно, а куда электронно отправить? У военкоматов даже сайтов нет. Я на сайте муниципалилетат нарыла какой-то телефон справочной, сильно сомневаюсь, что там помогут. Но через госуслуги можно записаться на прием к военному комиссару. Вот, видимо, это и придется сделать в итоге. Иначе непонятно, как и где все узнавать.