📝 Возможно, будет интересно тем гражданам РФ, у которых есть родственники, которые хотели бы посетить вас, въехав в ЕС через Финляндию.
Финская пограничная служба выложила список категорий людей с туристическими визами, кому будет разрешен въезд в Финляндию с 30.09. Пока только на финском ( https://raja.fi/maahantulon-rajoitukset ). Описание вызывает много вопросов -- например, пропускают членов семей лиц, постоянно проживающих в Финляндии или других странах ЕС. Но членами семей в первом случае называют более широкую группу лиц, а для жителей других стран ЕС - только супругов и несовершеннолетних детей. Кроме того, в первом случае членам семей запрещен транзит в другие страны ЕС из Финляндии, а во втором -- такого условия нет. Написал письмо с вопросами в пограничную службу Финляндии. Буду держать в курсе, если интересно 🙂
Вот перевод начала документа с финского:
Въезд российских граждан, въезжающих в Финляндию и зону ЕС/Шенген в транзитных целях с визой на краткосрочное пребывание в туристических целях, будет ограничен с 30 сентября в соответствии с принципиальным решением правительства.
На этой странице для справки перечислены конкретные категории лиц, въезд которых в принципе не подлежит ограничениям.
Однако решение о разрешении въезда всегда принимается на пограничном контроле. Пограничники не выдают предварительного разрешения на въезд.
Специальные группы
1. члены семьи граждан Финляндской Республики и граждан третьих стран, постоянно проживающих в Финляндии
2. члены семьи граждан государства-члена Европейского Союза, государства-члена Европейского экономического пространства или Швейцарской Конфедерации
3. Трудоустройство
4. логистический и транспортный персонал в ходе своей работы
5. деловые путешественники
6. Студенты
7. посетители, прибывающие в Финляндию на лечение
8. владение домом или недвижимостью
9. персонал дипломатических представительств и консульских учреждений
10. Другие конкретные причины (необходимые причины)
1. члены семьи граждан Финляндской Республики и граждан третьих стран, постоянно проживающих в Финляндии
В соответствии с указаниями правительства, члены семей граждан Финляндской Республики и граждан третьих стран, постоянно проживающих в Финляндии (супруги, родители, бабушки, дедушки, дети, внуки и иждивенцы, а также заявители на получение визы на основании стабильного партнерства).
Допуск членов семьи разрешен только в связи с поездкой в Финляндию. Транзитные поездки в другие страны Шенгенского соглашения с целью посещения родственников не разрешены.
Требования статьи 37 Закона об иностранцах применяются mutatis mutandis к членам семей граждан Финляндии. Лица, живущие в брачных отношениях, рассматриваются как супруги, независимо от их пола. Условием является то, что они прожили вместе не менее двух лет. Однако член семьи гражданина Финляндии может быть членом семьи как гражданина Финляндии, проживающего в Финляндии, так и гражданина Финляндии, проживающего за рубежом. Член семьи также должен иметь требуемый проездной документ и, при необходимости, требуемую визу или вид на жительство.
Путешественник должен предоставить доказательство приемлемых семейных отношений на пограничном контроле. Опекун или попечитель лица, находящегося на иждивении, также рассматривается как родственник для целей данной записи.
2. члены семьи граждан государства-члена Европейского Союза, государства-члена Европейской экономической зоны или Швейцарской Конфедерации
В соответствии с директивами Государственного совета, члены семей граждан государства-члена Европейского союза, государства-члена Европейского экономического пространства или Швейцарской Конфедерации по смыслу Директивы EC/2004/38.
Въезд граждан России разрешен, если они являются членами семьи (супруг/супруга и несовершеннолетние дети) гражданина ЕС или Шенгенской зоны. Путешественник должен быть в состоянии подтвердить этот статус на пограничном контроле.
Так членов семьи резидентов ЕС или граждан? Судя по тексту перевода - только граждан. а семьи резидентов - только Финляндии
Спасибо! Держи в курсе, мы тёщу на новогодние хотели здесь видеть... а теперь остается только через Турцию...
там вообще непонятно ничего, да. в теории, резиденты ЕС с ВНЖ всегда приравнивались к гражданам в вопросах пересечния границ. отправил им конкретный вопрос прояснить, что там написано, входит ли в это держатели ВНЖ, почему разные списки “членов семей”, и как интерпретировать вопрос транзита. потому как по логике вещей, то логично то, что если член семьи другого гос-ва ЕС въезжает в Финляндию, транзит ему нужно разрешать, иначе как он попадет к родственникам
+ спасибо. Держи в курсе, пожалуйста.
+ спасибо!
Из написанного мне непонятно, можно ли россиянину-резиденту ЕС вернуться домой через Финляндию. Что из перечисленных пунктов это покрывает?
это все относится к краткосрочным (туристическим) визам. к держателям долгосрочных и ВНЖ ограничений не накладывается.
а, точно. Забыла начало этой простыни, пока до конца дочитывала :)
Большая просьба тогда их ответ тут сообщить. Тоже очень интересно
На сайте пограничного контроля Финляндии появилось официальное разъяснение по ограничениям въезда: https://raja.fi/ru/ogranicheniya-na-vyezd-v-stranu
Сильно понятнее не стало, так как из текста пункта 2 следует, что въезжать можно только супругам и несовершеннолетним детям граждан стран ЕС (про членов семей обладателей ВНЖ, в отличие от пункта 1, ничего не сказано).
Все ограничения касаются только краткосрочных туристических виз. С ВНЖ любой страны ЕС пересекать границы Финляндии по-прежнему можно.
Подожду ответа на письмо с вопросами…
Хм, а национальная типа D считается краткосрочной?
Нет, она не туристическая
+1, спасибо, надеюсь меня пропустят)
Расскажете потом :)
Мне ответили почтой и дополнили описание на веб-страничке:
Транзитное следование через Финляндию к члену семьи, проживающему в шенгенской стране, не представляется возможным, если вы едете по шенгенской визе и член семьи является гражданином третьей страны - например, России. Данное предписание действует даже в случае, если ваш близкий проживает в Европе на основе разрешения на пребывание.
Иными словами, родственники с паспортами РФ и туристическими визами Шенгенского соглашения через Финляндию могут ехать в другие страны только если они являются супругами или несовершеннолетними детьми граждан стран ЕС. На тех, кто живет в других странах ЕС по ВНЖ, это не распространяется.
ну то есть с визой D проехать можно
с визой D проехать можно. а вот, например, родителей в Германию позвать, чтоб через Финляндию въехали, нельзя (я для этого узнавал).
