Как найти работу в IT после 5-6 месяцев поиска и перерыва?
Я в прошлом году 5 -6 месяцев искала работу в it. С опытом работы, хорошим английским, слабым немецким, но перерывом почти 2 года после переезда. В итоге три из этих месяцев были летние, когда я даже писем с отказами не получала, настолько мертвое все было. Хотя бы какая-то активность началась в конце августа. В итоге у меня были 5 собесов, которые шли параллельно и в конце ноября я получила офферы. Перерыв между этапами собесов - минимальный - две недели, максимальный - месяц
Поэтому не сдавайтесь, под осень начнут активнее отвечать
Поэтому не сдавайтесь, под осень начнут активнее отвечать
А на какую позицию вы нашли?
И как вы обосновали перерыв? у меня вот такие вопросы возникали. И это явно большой минус, когда есть кандидаты с теми же вводными, но без перерыва.
Я в том году осенью начала, но толку не было. Почти никогда не отвечали, только когда я просила меня кого-то зарефералить.
И как вы обосновали перерыв? у меня вот такие вопросы возникали. И это явно большой минус, когда есть кандидаты с теми же вводными, но без перерыва.
Я в том году осенью начала, но толку не было. Почти никогда не отвечали, только когда я просила меня кого-то зарефералить.
Test Analyst
Опыт в работе есть, образование есть профильное (программист), есть сертификация (как раз свежая, перед поиском прошла).
У меня была только одна компания, которой не было плевать на перерыв, остальные отнеслись на удивление с пониманием. Я про перерыв сказала правду - пока переехали, пока нашли квартиру, пока подождали документы, параллельно у меня было другое обучение, украинские курсы, но пришлось прервать их из-за войны, потому что перерыв между занятиями стал большим (что абсолютно понятно). В конце у меня остались 3 компании из 5, одна отвалилась, потому что они все же решили, что им нужен больше мобильный тестировщик, две другие дали оффер
Опыт в работе есть, образование есть профильное (программист), есть сертификация (как раз свежая, перед поиском прошла).
У меня была только одна компания, которой не было плевать на перерыв, остальные отнеслись на удивление с пониманием. Я про перерыв сказала правду - пока переехали, пока нашли квартиру, пока подождали документы, параллельно у меня было другое обучение, украинские курсы, но пришлось прервать их из-за войны, потому что перерыв между занятиями стал большим (что абсолютно понятно). В конце у меня остались 3 компании из 5, одна отвалилась, потому что они все же решили, что им нужен больше мобильный тестировщик, две другие дали оффер
а что не так с перерывом?
Ну меня одна компания подозревала, хоть и позвали на первый этап сразу же, что вот этот перерыв в два года - это я работу два года ищу и не могу найти, что-то не так со мной. А остальным плевать было, просто ради интереса спрашивали, ну мне так показалось, потому что ответ в дальнейшем никак не повлиял
Да вроде здесь как раз саббатикал и поиск смысла жизни вполне себе обычное состояние для людей 😅
у каждого HR свои тараканы в голове 😂🙈
А это кстати была компания, где этот вопрос как раз задал человек, переехавший из СНГ🥲
мне кажется, это вопрос того, как это преподнести
Я сидела с детьми в декрете - это ок
Я занималась самообразованием и искала себя - тоже может быть норм
Меня просто все конторы отшивали - уже подозрительно
Я работать не очень люблю, предпочитаю диван - ну, такое :)
Я сидела с детьми в декрете - это ок
Я занималась самообразованием и искала себя - тоже может быть норм
Меня просто все конторы отшивали - уже подозрительно
Я работать не очень люблю, предпочитаю диван - ну, такое :)
Каков текущий спрос на IT специалистов в Германии?
У меня впечатление в целом, что спрос на АйТи специалистов в Германии большой. Но есть нюанс. Нужно либо быть разработчиком(то есть программистом))), либо знать немецкий от Б2 и выше.
Либо оба)) мой муж инженер и программист с с опытом, но немецкий А2 был, тоже почти 8 месяцев искал
В итоге прям по специальности устроился, приборы делать, но было тяжело
В итоге прям по специальности устроился, приборы делать, но было тяжело
Очень большая конкуренция сейчас и среди разработчиков + всякие нюансы.
Многие компании тоже хотят, чтоб разработчик знал немецкий сразу, некоторые берут с условием, что будешь учить (у меня так).
+ год назад была волна сокращений и на рынок вышло дофига крутых спецов.
Если почитать айти чатик, то там многие в долгих поисках работы
Многие компании тоже хотят, чтоб разработчик знал немецкий сразу, некоторые берут с условием, что будешь учить (у меня так).
+ год назад была волна сокращений и на рынок вышло дофига крутых спецов.
Если почитать айти чатик, то там многие в долгих поисках работы
Ага,я тоже хотела добавить что вот муж недавно собеседовал джуна (немец),ожидания по зп у него- 40 к😭я не хочу что-то переходить в айтишечку,чтобы конкурировать с носителем языка за 40к😂
Ну, с чего то надо начинать. У меня тоже джуновская зарплата была кот наплакал, но это опыт и потом уже лучше
А это мало? Я не шарю
Кто ищет работу, у нас есть вакансии в компании по 5G вышкам?
Если кто-то ищет работу, у нас в компании постоянно нужны люди. Это американская компания, мы делаем 5G вышки 😨😅 пишите пришлю вакансии и конечно сослаться на меня при подаче резюме можно будет 😊
Стоит ли иметь инженерный диплом при недостаточном знании английского и наличии софт-скиллов?
чат, а может ли на местном рабочем рынке быть толк от наличия инженерного диплома с мутной непонятной специальностью, по которой ничего не помнишь, но в целом толковая и с кучей разных софтскиллов и склонная к аналитике? английского нет, немецкий б1 и активно учится
каждый год как летние каникулы, так размышляю развиваться ли дальше как репетиторка или признать что с преподаванием в местных условиях не сложилось и пора смотреть по сторонам
(полноценную учёбу на новую профессию не осилю по здоровью, курсы какие-нить могу. программировать не предлагать))
каждый год как летние каникулы, так размышляю развиваться ли дальше как репетиторка или признать что с преподаванием в местных условиях не сложилось и пора смотреть по сторонам
(полноценную учёбу на новую профессию не осилю по здоровью, курсы какие-нить могу. программировать не предлагать))
Theoretisch ja, praktisch я вот сижу дома 🥲
Business Analyst какой?
Давайте соберемся, чтобы обсудить поиск работы и поддержать друг друга?
Девочки, подумала, что будет круто собраться тем, кто в поиске работы (ранее обсуждали тут) и поделиться полезной информацией и просто подбодрить друг друга за чашечкой ☕️ . Ведь мы в похожих ситуациях. Если за, то поставьте лайк этому сообщению. Скооперируемся☺️
Зопишите меня 👀👀
Вижу аж 16 пальцев вверх) я сделаю отдельный чатик, чтобы тут не флудить. И там договоримся по дате и времени встречи😊
А вакансию вам можно закинуть?
Нужно))
A Berlin start-up is looking for a software developer for a one time task (with a potential collaboration in the future) to implement a code on the website and make sure it works properly without errors.
Knowledge of HTML and JavaScript is required. Knowledge of Shopify is a plus (or readiness to learn how it works).
No creation of a new code is needed, only the implementation with some adjustments of the existing ready code.
Not a complete newbie!
Payment is negotiable.
Please DM for further questions/details. 😊
Knowledge of HTML and JavaScript is required. Knowledge of Shopify is a plus (or readiness to learn how it works).
No creation of a new code is needed, only the implementation with some adjustments of the existing ready code.
Not a complete newbie!
Payment is negotiable.
Please DM for further questions/details. 😊
Эх, я продакт менеджер)
Мне было интересно пообщаться, тем более Вы продакт, так еще более интересно :)
мне бы тоже было бы интересно
Вступайте в группу мы там договорились о встрече) https://t.me/+mplNeBj-dJtlNDli
Информация по группе выше)
Что делать с множеством отказов от работодателей?
А всё мои 100 заявок по ходу сразу в мусорку полетели
Как SEO находят сотрудников через биржу труда?
Меня сео нашёл на бирже труда вообще
Как устроить подругу по рефералке?
Я так подругу устроила по рефералке, она ещё дольше меня там продержалась
Что делать с отсутствием работы после получения двух магистратур?
У меня конечно есть 2 магистратуры, но зато нет работы 11 месяцев (:
какая специализация? может мне стоит посмотреть пул открытых вакансий на рефералку :)
У меня ноль магистратур и высшее образование , которое не нужно никому и никогда )))
Неужели вы тоже радиоинженер ЛА? 😂
Круче ! Я товаровед 😂
Я даже не знала, что это вышка 😳
Сама в ахере
Я есть такой тут😅
Точнее, если МАИ, 🍻
Оно самое)))
Привет с Малой Земли☺️
Привет с 310 кафедры))
Food science/technology (R&D), последняя позиция была R&D bioengineer в medical devices, но не хардвер, а реагенты. Имею MS Food Science и MS pharmaceutical biotechnology. Есть свежие сертификаты по project/process management, agile и классический. Немецкий b2-c1, английский C1, испанский b1
Плюс я прикольная 😂
Это какое? История музыкальной литературы?
Это между пищевым технологом и бухгалтером? 👀👀
Это между пищевым технологом и никем 😂
Я что-то пропустила,это Вы с такими данными без работы?😳
Ес
😭😭а пачиму?как Вы думаете?
Я неудачник 😂
Ну кто теперь вам поверит😁я всё видела 👀
А какие у вас сертификаты по процессному/ проектному менеджменту? Вообще фармацевтика и медицинское производство в Германии довольно развито и его много. Вот правда не знаю именно про Мюнхен.
У меня agile scrum foundation, scram master, product owner, kanban foundation и Prince2 foundation
Всё официально
Всё официально
Сколько много умных слов
Да, но это чисто "if you're so smart, why you're so poor"
Добрый день! Я с непрошенными предложением: Если не критично работать в Мюнхене, можно поглядывать на вакансии в Сандоз, многие не требуют немецкий и в Хольцкирхене сейчас активно вкладываются с Biosimilars Development Center (правда многие вакансий временные, но за 1-2года можно и найти что-то внутри компании).
https://www.sandoz.com/sandoz-developing-holzkirchen-site-leading-biopharma-technical-development-hub-support-future/
Плюс на внешнем сайте меньше вакансий (но не все в Хоки, часть в Rudolfstadt), чем на внутреннем, так что если направление в целом интересно, могу глянуть, что еще есть (главное понять Ваши ожидания).
https://www.sandoz.com/careers/job-search/?field_job_functional_area=FCT_RD&field_job_country=LOC_DE&field_job_posted_date=
https://www.sandoz.com/sandoz-developing-holzkirchen-site-leading-biopharma-technical-development-hub-support-future/
Плюс на внешнем сайте меньше вакансий (но не все в Хоки, часть в Rudolfstadt), чем на внутреннем, так что если направление в целом интересно, могу глянуть, что еще есть (главное понять Ваши ожидания).
https://www.sandoz.com/careers/job-search/?field_job_functional_area=FCT_RD&field_job_country=LOC_DE&field_job_posted_date=
Мне отказали
Ну тогда если что-то новое откроется…Если будут какие-то вопросы по компании, можно в личке обсудить.
Да, я мониторю регулярно. И отказ это уже хорошо, некоторые просто игнорят 🥲
Но временные контакты это не супер, мне так гражданство никто не выдаст. Но на безрыбье и временный контракт сойдёт
Но временные контакты это не супер, мне так гражданство никто не выдаст. Но на безрыбье и временный контракт сойдёт
А стоит где-то бессрочный контракт как условие для получения гражданства?
Вроде только 5 лет в целом отработать
Это в случае ускоренного через 40 месяцев после пмж за особые интеграционные заслуги. Там же и язык C1
40 месяцев после ПМЖ не звучит как ускоренное
Не ускоренное это 60 месяцев)
Насколько я помню речь там про три и пять лет проживания. (Не после ПМЖ)
Да вы правы. Но фактически не 3 года, а 40 месяцев
Чисто rumor says
Такого не было условия насколько я знаю. Или может а новых правилах есть
Было прожить Х времени по правильному параграфу и обеспечивать себя
Было прожить Х времени по правильному параграфу и обеспечивать себя
О, мы в одной сфере, го тусить
На работе? 🥲🥲
Ахаха не на работе, я в ОТС вот только устроилась. Писала выше о своих поисках
Можно снова на кофеёк собраться
А вот как раз думали
Есть ли успешные истории получения работы в новой стране?
Всё так грустно, что, похоже, новую работу надо начинать искать, будучи ещё на старой. Поделитесь, пожалуйста саксес стори🥹
У меня есть подруги, которые после курсов устроились работать в айти. Но немецкий нужен был да.
Учу, медленно, но верно! Надеюсь, выучу, пока работа не кончится)))
Меня работа нашла сама. Я еще 1,5 месяца их игнорила и думала хочу вообще с ними разговаривать или нет😅
Лучшая компания в моей жизни в итоге
(App developer, English С1, Deutsch был 0, сейчас А1-2)
Лучшая компания в моей жизни в итоге
(App developer, English С1, Deutsch был 0, сейчас А1-2)
Та же история, нескольких человек знаю, кто вкатился после курсов.
Айти - это ж дофига много всего разного, далеко не обязательно что-то сложное, для чего надо тыщу лет учиться.
Айти - это ж дофига много всего разного, далеко не обязательно что-то сложное, для чего надо тыщу лет учиться.
после местных курсов? А по каким специальностям, если не секрет? Это аусбильдунг был или просто курсы?
Одна девочка после местных да. От АА сначала курсы немецкого закончила, а потом курсы проходила в айти на фронтенд девелопера
Насчёт второй не уверена но кажется это были какие-то курсы на русском. Работает тестировщиком
Насчёт второй не уверена но кажется это были какие-то курсы на русском. Работает тестировщиком
это я? :)
Чево ето ты? 😳 Ты приехала по офферу и вообще взяла весь свой паровозик перевезла чисто на силе воли, как в аниме. Ну уж нет 😁
Не, я про девчонок, которые тут немецкий подтянули и курсы прошли и работу нашли 😇
Не, я про девчонок, которые тут немецкий подтянули и курсы прошли и работу нашли 😇
дык все это после курсов же ))
Я закончила русскоязычные курсы по UX/UI дизайну, нашла работу на немецком через LinkedIn. Немецкий был В2/С1. На английском и вакансий было сильно меньше, и звали на собеседования тоже меньше.
А где вы их закончили и как получили ? Через АА?
Русскоязычные курсы через АА? Про такое я еще не слышала. Это были курсы от Яндекса
Есть школы (или как это назвать?) которые предлагают курсы на русском , и на них можно попасть через АА)
вроде бывают, мне несколько раз попадалась реклама в инсте
Очень круто, а на работу взяли прям без опыта?
Было еще участие во внутренней Яндексовой активности длинной в месяц. Но коммерческого опыта было прямо 0
Это правда)
Кто знает, как продвигаться в UX Design с английским и минимальным опытом?
Можно и я поделюсь 🙈у меня опыт в маркетинге лет пять, английский С1, немецкий сейчас в середине курса С1, большой интерес к UX Design (закончила разные курсы, но опыта нет)… подаюсь на вакансии через LinkedIn и Stepstone и получаю отказы-отказы-отказы… тренирую resilience
соприкасаюсь немного с ux, если кратко, то все плохо :) но можно, желаю, чтобы у Вас все получилось 🙌
А где хорошо? 🤪не знаю даже, при нулевом опыте меня даже приглашали на собеседования по UX- теме, а в маркетинге отказы сразу. Возможно, из-за языка, все же хотят content management и чтобы в соцсетях активность была.
PS Спасибо 🙋🏼♀️
PS Спасибо 🙋🏼♀️
data science :)
Было бы неплохо это уметь 😁 как представлю себе изучение data science на немецком - как-то сразу хочется лечь и спрятаться под одеяло 😆
Работают только рефералки. Проверено. С ними хотя бы меня звали на скрининг с рекрутером. А если напрямую откликаться, отказы.
Ищите людей на линкдине, кто может закинуть ваше резюме
Ищите людей на линкдине, кто может закинуть ваше резюме
Есть ли работа для тех без немецкого, но с опытом в ИТ?
да тут для тех у кого немецкого нет с маленьким опытом работы сложно ( обычно если большой опыт, то работодатели иногда закрывают глаза на немецкий
Вот у меня немецкого нет, но есть 17 лет опыта (в ИТ, Project Manager + Team Lead). И как в старом анекдоте... а что толку?... Для начальных позиций - слишком опытная. Для руководящих - нет языка... Хоть вычеркивай весь этот опыт в резюме...
это да, согласна тут. Для менеджерских профессий язык критичен к сожалению 😢
Где можно работать с нормальной теплой едой?
Народ, а где тут можно поработать и где при этом есть нормальная теплая еда (не булки и сендвичи)?
https://maps.app.goo.gl/6qTmmU7FVSnzaNuk7?g_st=com.google.maps.preview.copy вот это место посмотрите) работала там)
Библиотека богенхаузен + рядом пекарня с тёплой едой и салатами и метцгерей
Существуют ли другие варианты работы помимо офиса?
Читаю и восхищаюсь ! Какие все талантливые и классные :) каждая обязательно найдет работу мечты ) я вот ничего не умею, я просто очаровашка 😂😂😂
Мне кажется я примерно так все работы получала)) меня по хард скилам особо не гоняли (их не было наверное), а брали, потому что я прикольная :D
personality hire :)
Ну, здрасьте! Ты уже в куче сфер мастер😁
Разгребу все ваши косяки - не профессия 😂😂😂
Тут все прям работу по профессии ищут, а кто-то предприниматель без профильного образования и ничего)) смотря что в приоритете: реализоваться по профессии или получать деньги/удовольствие от внезапно другой деятельности. Просто разное)
Профессию ж можно новую получить, если захотеть, конечно 😅 В Германии для этого много возможностей, гораздо больше чем во многих других странах. Я, правда, пока в теории это знаю 😬 можно начать с АА и коучинга на тему выбора профессии.
Ну вот если вы учились на специальность, имеете опыт, пошли бы куда-нибудь в долгую (не на полгода-год ради денег)?
Я врачебный диплом уже два года подтверждаю, работаю в мед индустрии, но когда было сложно, и думала идти куда-то совсем в другое, оооочень не хотелось. Ведь по факту ты в своей специальности постоянно растёшь. А так ты растешь в другую сторону)
Я врачебный диплом уже два года подтверждаю, работаю в мед индустрии, но когда было сложно, и думала идти куда-то совсем в другое, оооочень не хотелось. Ведь по факту ты в своей специальности постоянно растёшь. А так ты растешь в другую сторону)
Да, у меня два диплома и вся работа до Германии по этим специальностям) но я настолько успела выгореть, что и в офис тут очень сильно не хочу и мне нужен и идеальный немецкий и доучиваться тут. Поэтому я и смотрю в ип😁 но в целом не исключаю, что когда-нибудь переучусь/доучусь до офисной работы и может выйду. К счастью пока у меня есть возможность не стрессовать на эту тему, так как я тут прицепом)
Ну это если есть денежка, да.) у нас я одна работала, наоборот, пока он искал, так что стрессово пипец
Ищу работу тестировщиком ПО, есть ли вакансии?
Девочки, можно я тоже про работу? 😅
Ищу работу тестировщиком ПО. Есть 3 года опыта, английский В2, немецкий А1. Понимаю, что данные не очень, поэтому сижу без работы почти год(( Языки продолжаю учить, хард скиллы продолжаю улучшать. Могу автоматизировать на Java или перейти на другой ЯП. Если у кого-то есть вакансии в компании, опыт поиска ну или просто желание обсудить тему тестирования - welcome ☺️
Ищу работу тестировщиком ПО. Есть 3 года опыта, английский В2, немецкий А1. Понимаю, что данные не очень, поэтому сижу без работы почти год(( Языки продолжаю учить, хард скиллы продолжаю улучшать. Могу автоматизировать на Java или перейти на другой ЯП. Если у кого-то есть вакансии в компании, опыт поиска ну или просто желание обсудить тему тестирования - welcome ☺️
Я такая же, только я менеджер. Уже полтора года без работы😬 потому что вводные тоже не самые выдающиеся(
Держимся 🤝 у меня уже настроение а не забить ли на все виды активности и втопить в немецкий язык на два года. А потом баристой пойти работать 😂
Добрый день! У меня нечто похожее), Английский между B1-B2, немецкий правда B1. Перед отъездом закончила переквалификацию по спец. Аналитик данных. К поиску еще даже не приступала, думаю тоже с такими данными растянется на года)
Те же мысли😀
я бы кстати так же бы сделала - втопила бы в немецкий и потом бы искала что-то интересное. У нас даже места под ацуби есть и иногда джуны мелькают в компании... но то айтишечка 🥲 и подходит не всем
Классно что есть немецкий! Думаю это хорошее преимущество
Привет! У меня аналогично - 3 года в тестировании ПО в РФ. Еще правда 2 года в Бизнес Аналитике. 2 года искала работу в IT тут на английском, кучу собесов прошла, доходила до последних этапов и всё безрезультатно. Решила плотно учить немецкий и потом куда-нидь Ацуби подаваться и тайльцайт джоб 🥲
Всем сил моральных, кто в такой же ситуации ❤️
Всем сил моральных, кто в такой же ситуации ❤️
Такие разные Германии у всех. У меня есть знакомая тут, которая нашла работу пару лет назад тестировщиком тоже с опытом небольшим, до 5 лет, и только в РФ, причем после перерыва длинного, с немецким B1. Через русскоязычных знакомых из русскоязычного карьерного клуба, без воронки вообще.
Получается, это из разряда везения скорее. Но желаю, чтобы всем, кто ищет работу здесь, так же повезло😉
Получается, это из разряда везения скорее. Но желаю, чтобы всем, кто ищет работу здесь, так же повезло😉
Ну это считай через знакомых
Может лучше в магистратуру?
Имхо данные норм! Вы не джун с нулевым опытом. Сейчас очень просел рынок 😭 старайтесь модифицировать резюме под вакансию, брать количеством , попробуйте honeypot .
Может ли основной работодатель запретить работать на minijob?
Кстати, в тему работы еще вопрос
У меня контракт до середины ноября, Vollzeit; т.к. денег нет, мне его либо не продлят, либо если и продлят, то только Teilzeit. Поэтому я подыскиваю пока что (хотя бы) minijob. Я правильно понимаю, что основной работодатель не имеет права запретить minijob? Я почитала в интернете, и вроде бы я обязана работодателя поставить в известность о minijob, но он мне не должен давать никакого разрешения (и запретить соответственно тоже не может), правильно? Или это как-то зависит от ситуации и лучше спрашивать сначала на основном месте работы?
У меня контракт до середины ноября, Vollzeit; т.к. денег нет, мне его либо не продлят, либо если и продлят, то только Teilzeit. Поэтому я подыскиваю пока что (хотя бы) minijob. Я правильно понимаю, что основной работодатель не имеет права запретить minijob? Я почитала в интернете, и вроде бы я обязана работодателя поставить в известность о minijob, но он мне не должен давать никакого разрешения (и запретить соответственно тоже не может), правильно? Или это как-то зависит от ситуации и лучше спрашивать сначала на основном месте работы?
Ищу работу проектировщиком линий связи или инженером. Есть предложения?
Девочки, раз такие разговоры про работу, можно я напишу, что ищу. Вдруг у кого-то заметчится.
Ищу работу типа проектировщик линий связи, инженер области телеком, инженер продаж, джуниор продакт менеджер (инженерия, не it).
Ищу работу типа проектировщик линий связи, инженер области телеком, инженер продаж, джуниор продакт менеджер (инженерия, не it).
Премиум аккаунт стоит слишком много, есть ли от него польза?
Премиум стоит слишком дохуа и профита от него я ощутила ноль
Он конечно не дешёвый да.
Нужен ли премиум аккаунт в LinkedIn для поиска работы?
Опыт мой и моих знакомых подсказывает что для поиска работы на линкедине премиум всё-таки нужен.
Можно и без него найти
А как именно наличие премиума помогает? В плане, какие его фичи полезнее всего, на ваш взгляд?
У меня сейчас trial бесплатный премиума на месяц, но я пока не почувствовала пользы (хотя я только пока несколько дней им пользуюсь, так что может рано судить)
У меня сейчас trial бесплатный премиума на месяц, но я пока не почувствовала пользы (хотя я только пока несколько дней им пользуюсь, так что может рано судить)
Вы можете сами писать рекрутерам, и увеличивается количество просмотров профиля. Судя по всему премиум аккаунты показываются в выборках выше обычных профилей.
Еще можно искать в фильтрах тех, у кого стоит статус «i‘m hiring“
Вас выше показывают + вы можете отметить 3 работы как top choice и сами им писать
Что включает работа в морском агентстве?
Визы, билеты, смены , звонки и переписки с агентами и клиентами иностранными, кому мы собственно говоря этих моряков и предлагаем/ отправляем