Юридические, визовые и налоговые вопросы на Кипре

Ребята, всем доброе утро!
А подскажите, копию договора аренды нужно заверять у Мухтара и клеить какие-то марки?

https://t.me/cylaw/11694

Спасибо!
Второй вопрос.

Меня добавляют в уже существующий договор аренды, который заносили в миграционку. Там стоит марка и подписи. Но меня добавляют в договор по средствам заключения дополнительного соглашения. Это соглашение дополнительное нужно ли мне заверять у Мухтара, ставить марки?

Мухтар у соседа был, отличный пёс.
Придумалиже они названия😂

muhtar с турецкого переводится как староста 😉

это по-другому как-то называется на самом деле

вот тут не знаю

Точно.

Мухтар — деревенский староста в некоторых мусульманских странах и в Израиле.

Языки тюркской группы имеют много схожих слов

Подскажите плиз как выглядит процесс декларирования сумм больше 10к при влете на Кипр?
Просто заполнить декларацию в аэропорту? или нужны еще какие-то документы на эти деньги?

Вы им сообщаете о желании, они сами заполняют декларацию. Нужен ваш паспорт и с ваших слов заполняют адрес нахождения на Кипре и происхождение денег и куда планируете их вложить на Кипре. Просят предъявить деньги, пересчитывают их. Всё)

Сам не возил, но знающие люди предупреждают что бывает спрашивают при въезде вывозную декларацию из страны вылета, как подтверждение легальности.

Ну и в копилку возможного опыта - под настроение могут спросить с уставшим лицом, для чего деньги, и если "да ничего такого, для себя", то "ну и тогда просто иди", а если будешь настаивать на заполнении декларации, позовут подмогу и вдвоем-втроем попросят валить и не морочить им голову. Бывает и такое )
Но если деньги надо потом положить в банк, то прийдется настоять на декларировании... 😑

Возможно ли в росс.консульстве (в Пафосе) заверить копию кипрского свидетельства о браке (апостиль на нем уже проставлен), чтобы ее потом приняли в РФ?

Вам проще наториально перевести его РФ, будет "правильный" документ.

Я не скоро туда поеду.

Не отдам оригинал, мне надо туда отправить только копию. Там переведут, если нужно.

Так я про апостелированную копию. Я оригинал даже не достаю, в РФ везде отлично проходит просто наториальный перевод, а у вас ещё апостиль.

Вы имеете ввиду копию заверить у кипрского сертифаинг офицера и на эту копию проставить апостиль в КЕПО?

У меня апостиль стоит на оригинале. Он был нужен для третьей страны.

Я понял что у вас уже апостиль на копии стоит. А так если готовы на эксперименты то соскартруйте то что у вас есть в хорошем качестве и переведите наториально в РФ (можно по е-маил отправить), 99% не разбираются это наториальная копия + наториальный перевод или просто наториальный перевод.
Дешёво, и документ уже там где надо.

Мне не жалко еще 5 евро на новый апостиль. А сколько стоит заверить 1 страницу у certifying officer?

Я просто думала, что копия, заверенная в консульстве, не требует апостиля и поэтому будет проще. Меньше переводить)

Цен не знаю.

в районе 50 евро

*лежу в обмороке, тяжело дыша
Я могу понять, если консульство возьмет такую сумму, они типа здесь монополисты.
Но этих офицеров тут на каждом углу, и такая ставка за 1 копию... дешевле будет дубликат самого свидетельства получить.

поставить true copy - 50 евро?

выше в чатике писали разброс цен от 20 до 100 евро где-то. зависит от офицера

а сколько стоит дубликат?
апостиль - 5 евро
+ перевод в РФ

так если к адвокату зайти, то сумма ещё удвоится

One or more certified copies of the Certificate of Marriage can be provided at the prescribed fee of €13,67

на примере свид. о рождении
свидетельство - 5 евро
апостиль - 5 евро
перевод в РБ - 5 евро
и всё

скиньте ссылку, кто предоставляет услгуи за такой прайс. добавлю себе в закладки

что именно?

Муниципалитет,
Кепо.

перевод в РБ и т.д.

http://www.ekvitas.by/stoimost.html

а это уже перевод в стране назначения, а не здесь. не правильно понял то что вы написали.

здесь - от 15 евро

был в консульстве лимассола, они за перевод + апостили и т.д. хотели 150 евро

А тариф не государством устанавливается разве?

в россии - да

Это офис почётного консула, это не государственная контора.

В Никосии только, в настоящем консульстве РФ.

Для кипрских сертифаинг офицеров тарифы я имела ввиду.

У них также как у РФ нотариусов есть фиксированная "госпошлина" + коммерческая услуга - в итоге цены от фонаря.

8,54 евро по идее заверение должно стоить. Ну и плюс фотокопию снять)

Ну вот 8,54 + 41,46 за копию :(
У меня Certified officer друг семьи, денег не берёт - тарифов не знаю :)

Как сделать доверенность на человека в России? В консульство идти?

Либо рос. консульство,либо на англ-рус языке, заверить у сертифай офицера, поставить апостиль. В РФ отдать переводчику,чтобы доперевел на русский,и подпись переводчика нотариус заверят. Сильно проще консульский отдел

Записываться на документы сильно заранее и подготовить драфт доверенности,паспорта

Ой жуть какая. Спасибо, придется перебороть себя и окунуться в это холодное море бюрократии:)

Привет,
подскажите верно ли я понимаю что, апостиль ставится на нотариально заверенный перевод оригинала документа?

апостиль всегда ставится на оригинал документа страны происхождения
т.е. апостиль на Кипре можно поставить только на кипрский документ
нельзя поставить кипрский апостиль на свидетельство о рождении РФ

По-разному

В каком городе ?

А они на Кипре не только в Никосии? Если есть представительство в Лимассоле, тогда Лимассол)

Я так понимаю, не все уведомляют)

Кто-то и на красный свет проезжает.

В законе отсутствует расшифровка понятие "постоянное проживание" и поэтому возникает неоднозначность трактовки.
постоянное - бессрочное, длительное, любое и т.п. каждый читает как он понимает.

Есть закон, а есть практика 😃 не всегда это одно и тоже. Я про трактовки.

Могу дать совет - уведомляйте про пинкслип ежегодно, поможет при общении с налоговой в РФ. ФМС тоже считает, что уведомлять про пинкслип правильно, хотя это и виза.

Год - это разве краткосрочная ? Мне объясняли, что год считается долгосрочной визой. Туризм или нет - это уже другая категория.

краткосрочная - это тур виза

Привет!
Имеется ВНЖ (пинк-слип) на Кипре, сейчас вижу в сети информацию, что обязан уведомить власти РФ об этом. В противном случае до уголовки. Статьи на эту тему написаны в 2020 году, сейчас это актуально?

пинк слип визитерский не нужно

Спасибо! А то в статьях пишут "ВНЖ", я напрягся)

нужно любой ВНЖ/ПМЖ/гражданство

Это не постоянное а временное

там написано temporary то есть рабочая виза и визитерский пинк слип под тот закон не подходят

Насчёт временного - в статьях-то как раз написано, что даже О ПРОДЛЕНИИ нужно уведомлять власти. Хм...

если вы про ту статью что в Возвращение на кипр то там

Визитерский пинк слип и рабочая виза не являются документом подтверждающим право на постоянное проживание

В том числе про ту, да, я сразу несколько открыл, изучаю. Спасибо.

Обсуждалось 30 раз. Есть неприятный прецедент (ЕМНИП, не с Кипром, но суть та же). Уведомить - крайне просто.

А через какие органы надо уведомлять сейчас?

Я не слышал про изменения - всё как и раньше. Но мне верить не надо - я не юрист. :)

Добрый день. Извините, включилась в беседу недавно. Я правильно понимаю, что про категорию Ф надо было уведомить ФМС? И можно ли / нужно ли делать это, если ты уже давно нерезидент РФ?

Граждане РФ должны уведомлять. Если давно на родине не были, то уведомление подается при первом влете в РФ после получения вида на жительство/второго гражданства.

о, спасибо, вот это хорошая новость )

А жёлтая карта ЕС на 5 лет считается ВНЖ?

да, это ВНЖ
не ВНЖ - это если тур. виза
в теории всё, что позволяет находиться больше 90/180 - это ВНЖ/ПМЖ

Благодарю, ребята подскажите пожалуйста, через сколько жней выдают оригинал жёлтой карты. Дали белый лист с номером желтлй. Сказали свяжутся

у yellow slip большой разброс по скорости процессинга
от пары часов до пары лет

Гражданам ЕС в основном дают на месте, супругам граждан ЕС от 4 месяцев, тут и про 1,5 года писали...

Супругам ес на кипре от момента назначенного рандеву 4 месяца или когда белый черновик выдали? Вроде по закону 5 рабочих дней написано

От подачи документов и фотки. 5 дней это про самих ЕС.

Ого))) я так понимаю и работать по белой уже можно и оформлять в инстанция и ездить?

Все работают, а можно ли не знаю :) Ездить точно можно, тот же штампик про 3 месяца как на ресипте Пинкслипа.

Не совсем поняла, где его ставить? Если щенген?

Вам надо только убедится после подачи что не забыли поставить тот что с лева. И Шенген для Кипра уже не нужен будет.

Ну самое не приятное что присылают по почте, внимательнее с написанием адреса и почтовый ящик 📮 что-бы легко находился. Но это в принципе для всего полезно.

Благодарю вас, спасибо большое за помощь ❤️❤️❤️

Ещё вот может быть, но не обязательно.
https://t.me/cylaw/17523

Огр)

А если вопрос, если у матери есть жёлтая, у ребёнка нет. На него срок 3 месяца отсутствия и присутствия распространяется? Если мать выезжает в Россию на 2 недели например с ребёнком, и хочет с ребёнком и вернуться?

А что есть у ребёнка?
Ребёнок не может находится больше 90/180 дней по провизе, если этот срок не нарушен то может кататься по провизам сколько хочет.

У ребёнка шенген, в миргоейшн подавали, не удовлетворило их имеющееся решение суда о проживании с матерью. Просят новое решение суда из России, а так как мне долго жёлтую делали, я ждала свою бумагу и не выезжала.

Т.е. у ребёнка нарушено нахождение 90/180, тогда с собой надо все документы из миграции и объяснять если спросят. К ребёнку не должно быть вопросов в данном случае, пока рассматривают - находится легально.

Так вот хочу поехать в суд подать в Россию на 2 недели с ребёнком, меня то обратно пустят, а её ей 8 лет?

99% что пустят, запишитесь на подачу и эту бумажку тоже с собой. Смотрят родителя, детей уже не так строго - темболее что у вас уважительная причина.

Я просто не знаю сколько замет судебный процесс обычно около 3-4 месяцев до вынесения решения. Ну, и там в россии сидеть ждать не хочу, хочу подать в суд и вернуться в на кипр. Ну, естественно с ребёнком

Тут уже сложно что-то добавить, у вас абсолютно не стандартный случай. Да и вы не можете больше 3 месяцев с Yellow Slip отсутствовать. Ребёнка с вами должны пустить и всё будет ок. ЭТО Кипр для детей не должно быть проблем.

Я все хорошо поняла, ещё раз огромное спасибо, за помощь и подробный ответ❤️

Вам не обязательно ехать, гонорар адвоката будет дешевле стоимости авиабилетов, тем более с ребёнком. Доверенность на адвоката можно сделать в посольстве (когда откроется). Я так делаю.

Странно, у меня принимали даже аффидавит из местного суда с маркой за 4 евро, что без понятия где отец. Потом я уже решение суда получила. Может дешевле вам через адвоката подать со связями.

Оля, модно в личку к вам обратиться, пожалуйста?

Модно вам в личку написать?

Разумеется! Всегда готова помочь

Благодарю за отзывчивость ❤️

Residents permit это и есть внж, правильно?

Да.

если у вас не LTRP или A-F, то у вас ВНЖ
у супругов киприотов второй ВНЖ обычно бессрочный

Т.е не имеет значения сколько прожил до этого там, что замужем, и что внж безсрочный, у меня написано на нем unlimited, пока я еще укладываюсь в срок, в мск только 2 мес.

если это ВНЖ, то больше 3х месяцев подряд - нельзя
не важно, что бессрочный

"Заслуги" не важны, исходя из их решения по ссылке вам надо получить от миграции бумагу. Как раз есть время, отправьте мужа в миграцию.

А если муж тоже не на кипре сейчас, не кого отправить, просто вернуться нужно в срок, или в страну не пускают?

Привет всем, пожалуйста, если кто в курсе разъясните. Сколько можно отсутствовать на Кипре. Дано: residents permit, муж гражданин кипра (5лет брака), ребенок гражданин кипра, я гражданка РФ, ожидаю паспорт кипра. Сейчас в мск, я слышала что нельзя отсутствовать больше чем 3 месяца, так ли это? Пожалуйста кто знает напишите тут или в личном, спасибо

https://t.me/cylaw/15859

всё так, если больше 3х месяцев отсутствовали на Кипре - то ВНЖ больше не действителен

"может быть аннулирован"

Здравствуйте! 😭Отказали в записи на подачу документов из-за того, что прошлая виза просрочена. Сказали получить согласование в CRMD в Никоссии.
🙏🏻Помогите пожалуйста найти их адрес, куда писать письмо? Или может кто сталкивался и нужно лично туда ехать?

У меня была похожая ситуация по моей помощнице из Непала. Я приезжала лично в Никосию и писала письмо (там и написала от руки), что хочу ее вщять на работу, но документы просрочены. Первый раз меня попросили приложить копиии ее документов. Второй раз выдали разрешение нанять ее на работу.

Если верно помню, то 6 окно.

Я ссылалась на Ковид

добрый вечер. а куда подаваться? мигрейшн в Пафосе подойдет? или нужно ехать в Никосию (4ч в одну сторону...)

на паспорт - в муниципалитете

в муниципалитете Пафоса можно? или только столица?

всё есть на сайте мигрейшена
http://www.moi.gov.cy/moi/crmd/crmd.nsf/All/F03BEB8DF3591BC1C2257D2C00453383?OpenDocument

Пафоса

большое спасибо!

Здравствуйте,скажите пожалуйста, подаваться после пинк-слипание через 7 лет.Где можно уточнить,если долгое время ездили на кипр и жили по 90 дней,это считается?У меня противоречивая информация,одни мне говорят,что складываются все дни прибывания на острове,другие говорят , что надо прожить шесть лет,плюс потом один год не выезжать совсем и только тогда подаваться.Ещё есть информаци,что когда есть 6 лет по пинкслипу, то можно посчитать ещё дни,когда были на Кипре по туристической визе до этих 6 лет.Пожалуйста! У кого есть достоверная информация на эту тему?

не важен вид визы, важно легальное пребывание и набрать в сумме перед подачей 7*365 дней из последних перед подачей 10 лет (или 5*365 из 8 лет если есть ПМЖ)
последний год перед подачей должен быть (по закону) полностью невыездным

Ребят, привет! Подскажите пжл, если 7 лет легального резиденства на Кипре, но менее 2555 дней фактического нахождения (по штампам виз), то не имею права подаваться на паспорт?🤯 нужно ждать, когда "набежит" 2555 дней?

да, минимум 2555 дней (если 7 лет)

и не только по штампам
если есть разрывы в визах, их тоже нужно вычесть
иначе за вас их вычтет мигрейшен и получите отказ

А если получила ltpr, то меняется ли требуемое кол-во дней? (5*365 вместо 7*365)

да, на 5*365

Так, т.е. если 7 лет пребывания, но меньше 2555дней, при этом недавно получен ltpr, то для подачи на паспорт требуется 5*365дней?!

если есть ПМЖ (A-F, LTRP, yellow slip, родственники-киприоты), то нужно 5*365 из 8 лет перед подачей
если ПМЖ нет, то нужно 7*365 из 10 лет перед подачей
последний год невыездной

Эх, жаль, а я было обрадовалась😄 спасибо вам!

так LTRP это ПМЖ, т.е. нужно 5*365 из 8

Так, погодите, я вроде распуталась, но тут же опять запуталась😄ltpr =внж=пмж, так? Но поскольку все равно 7лет, то подаваться не могу?🤯 или к чему эти 8 лет?

LTRP - это ПМЖ, а не ВНЖ

https://t.me/cylaw/18996

Спасибо, Денис! Если 5*365 из 7, то могу подаваться?:)

если есть ПМЖ, то да
https://t.me/cylaw/18996

Большое спасибо!

Это новые правила?

уже несколько лет как

Спасибо

всем добрый день)
а правильно понимаю что посольство в лимассоле не работает?

если речь про посольство РФ, то в Лимассоле оно и не посольство ни разу, а почетное консульство\ :)

окей
перефразирую вопрос
правильно ли я понимаю, что почетное консульство РФ в лимассоле в данный момент не работает?

оно довольно долго уже никаких услуг не оказывало

сенк ю

Ребята у кого-нибудь на слуху кейсы в отказе на паспорт по причине нелегального нахождения на острове (ну когда гэп между пинкслипами)?

раньше это касалось только супругов киприотов, но потом и оттуда убрали такое требование

спасибо, кстати кому-то может пригодится ссылка на все мигрейшенские законы в последней редакции

http://www.cylaw.org/nomoi/enop/non-ind/0_105/index.html

там много интересного

моему коллеге отказали по причине, что у него был разрыв и банально не хватило общей суммы дней
он переподал и получил

так есть всё таки такое требование или нет? непонимаю

нет такого требования

но отказать могут?

у меня тоже были разрывы и тоже получил

официально, на сколько я знаю, не могут
а что, прям вот так в бумаге из мигрейшена и написано?

я вот и спрашиваю, вдруг у кого есть такая бумага

Адвокаты конечно-же говорят, что айяйяй нужна помощь с вашими разрывами ;)

а, не,ну это само собой

все разрывы нужно вычесть из общего срока и всё

ну это понятно

добрый день. подскажите, пожалуйста, сколько дней (лет) нужно, чтобы на паспорт подаваться? кто-то пишет, что 5 лет, кто-то что 7..

если у вас обычный слип (не ПМЖ, не yellow), то 7 лет
иначе - 5 лет
или если у вас есть родитель/ребёнок киприот - то тоже 5 лет

если есть ЛТРП или любая из категорий (А-Ф), то 5 лет. В противном случае - 7

родственников-киприотов нет. сейчас по категории Ф тут

5 лет

а что такое ЛТРП? у нас категория F

спасибо! правильно ли я понимаю, что нужно сложить все дни пребывания на острове, чтобы вместе получилось 5 лет? и можно ли складывать то время, когда мы тут еще по пинк-слипу находились?

да
все легальные дни нахождения на острове

спасибо! звучит очень обнадеживающе )

5 лет находится в течении 8 лет до даты подачи

Да,двум близким друзьям был отказ..

давно? мужчинам или жёнам киприотов?

Женам киприотов

👌 спасибо

5,6 лет назад

Подскажите, где можно оплатить штраф за отсутсвие маски Наличными?

В банке.

Спасибо