Telegram groups catalog TgQuestions

Консульские и нотариальные услуги на Кипре

CY Law, Visas, Taxes, Insurance

CY Law, Visas, Taxes, Insurance

@cylaw
part of Cyprus_iT @cyprusit by oleg.cy

Чат для обсуждения кипрских визовых, налоговых, финансовых и других юридических вопросов.

Закреп чата с полезными ссылками t.me/cylaw/2

Список чатов и ресурсов Cyprus_iT Community t.me/badcyprus/72203
17.04.2023 08:11 Show in chat

Всем привет, кто-нибудь менял загранник рф в консульстве Кипра? Они оставляют предыдущий на время оформления нового?

не забирают
Спасибо)
он остается у вас навсегда, его просто аннулируют.
Но я смогу по нему вылететь во время замены? Его аннулируют после выдачи нового ?
1. есть опция ответить
2. очевидно, что паспорта аннулируют по какой то причине, например - выдача нового, взамен текущего. паспорта не аннулируют от балды.
Он делается три месяца, я имею ввиду на протяжении этих трех месяцев могу ли я вылетать по старому?
Если он действующий - можете.
Если нет - то нет.
Спасибо, этого ответа и ожидала )
гораздо лучше делать просто не замену паспорта, а второй паспорт в дополнение к существующему брать, когда у старого кончается срок, такая опция есть при заполнении запроса. тогда у вас будет просто 2 действующих паспорта, пока срок первого не закончится. Мы так сделали вот недавно на всю семью. Старые заканчиваться будут тольок года через 2 еще.
Да, только нужно учитывать, что можно иметь 5 летний+ 10 летний или 10 летний+ 10 летний.
Два пятилетних нельзя и написано, что если сейчас выдадут пятилетний, то аннулируют предыдущие паспорта.
Поэтому заказывайте биометрический
При условии что подаетесь на 10 летний заграник
Не только. При подаче на 5ти летний тот, с которым подаетесь, также остается у вас. Он аннулируется лишь при реальном получении нового паспорта в посольстве. Аналогично с 10ти летним.
10-летний можно указать в ”дополнение к текущему" паспорту, а 5-летний только ”взамен"
Да, это так. Самое забавное, что 10ти летний можно взять в дополнение к 5ти лентему. А вот 5ти летний к 10ти - нет. Хотя в конечном итоге комбинация вроде одна и та же - 5 + 10 на руках. Но вот'с.
16.04.2023 13:51 Show in chat

Друзья, не могу понять, как считаются 6 месяцев, после которых надо поменять водительские права? С момента получения пинк слип или с момента последнего въезда на Кипр? Если я раз в 3 месяца постоянно улетаю на несеолько дне-неделю в командировки, мне как посчитать дату подачи?

6 месяцев безвыездной жизни на острове и можете менять
С момента, когда вы можете доказать, что находились на острове 6 месяцев. По закону ваши права станут недействительным через 6 месяцев с момента прибытия на остров, но поменять вы их сможете только когда у вас появятся utility bill за 6 месяцев, выписка из Кипрского банка с движением средств за 6 месяцев или social insurance analysis (если вы работаете в кипрской компании) за 6 месяцев.

Т.е. с одной стороны, ваши права считаются недействительными после 6 месяцев с момента штампа в паспорте, но на смену вы сможете податься только когда сможете собрать документы, подтверждающие, что вы здесь минимум 6 месяцев. Такие дела.
Да ютилити есть, просто вопрос - я уезжаю периодически, а они просят штамп о последнем прибытии.
В итоге не понятно - надо менять, не надо и т.п
После 6 месяцев непрерывного проживания надо менять. Как еще написать?!
16.04.2023 13:12 Show in chat

если вьезжали/выезжали с островаа через северную часть - то будут. Если нет - то все ок должно быть.

16.04.2023 11:29 Show in chat

Ребят, привет! Можно ли апостилировать Украинское свидетельство о рождении в России? Паспорт Российский, для заключения брака на Кипре нужен апостиль в свидетельстве о рождения

Год рождения?
94, до УССР)
Точнее уже после УССР, тогда в РФ нельзя. Надо в Украине
Спасибо большое, следовательно все как я думала!
Я переводила св-во о рождении тут на Кипре тоже для замужества (у меня образца 84-го года от СССР). Даже не у украинского сертифицированного переводчика. Я переводила в LITC.
Вы можете обратиться к сертифицированному переводчику тут на Кипре с укр на гр.
А при чем тут перевод то?😰речь про апостиль…
А апостиль не нужен (для заключения брака на Кипре)
Вы уверены? Так как наши друзья кто женился, все апостилировали, нам сказали строго-настрого, что нужно сделать аналогично.
Но у меня скорее есть более масштабная проблема, у меня копия его, а не оригинал.
Физически восстановить можно свидетельство только в Украине, а паспорт у меня Российский, я туда физически не попаду. Ситуация кажется странной и безвыходной 😄
Я уверена, что я вышла замуж прошлой осенью с переведенным св-вом о рождении от переводчика LITC. Более того - я переводила для визита мамы ещё в коронавирус (для подтверждения родства).
Все документы принял офицер в муниципалитете и в миграционке.
Требования к переводу документов есть в закрепе этого чата.
Там же ссылка на официальный источник.
не заключайте брак на Кипре? езжайте в Грузию. там проще с этим делом
Пока план-капкан Грузинский Лас-Вегас. Но кейс Лизаветы интересный, изучим 🙃
Если документы ваши из Украины были, то это исключение, а не правило.
По правилам, апостиль не нужен на документы СССР и РФ.
Не, не по этому. А потому, что в Украине введено военное положение, что отменяет требования апостиля как такого. Впрочем как и оригинала справки об отсутствии брака.

На военного положения все функции может выполнять консульство и сертифицированные переводчики.
12.04.2023 14:26 Show in chat

Доброго дня! Подскажите, пожалуйста, контакты русскоговорящего нотариуса в Пафосе или хотя бы, чтоб помощник нотариуса говорил бы по-русски. Заранее признателен. Лучше в личку, если кто знает таковых.

12.04.2023 12:02 Show in chat

Всем доброго! Необходимо апостилировать кипрскую справку о несудимости, подскажите, пж, как это быстрее сделать? На Кипре апостилирует справки так же МинЮст? Какие сроки, если кто сталкивался?

прямо при вас, если не будет очереди
Приходите туда со справкой и почтовой маркой 5€, берёте талончик в очереди ждёте свой номер и при вас сделают.
Для начала записаться этак недели за 2 минимум по телефону чтобы придти 😊
12.04.2023 11:42 Show in chat

Всем привет! Как можно заказать свидетельство о рождении из России без поездки в Россию, кроме визита в посольство? Есть такие помогальщики?

Сделайте доверенность на кого-то в России.
11.04.2023 16:53 Show in chat

подскажите, кто выписывался из жилья в рф, находясь при этом тут на кипре: вы передавали в рф доверенность и заявление на выписку? еще какие-то документы? а гражданский паспорт рф надо передавать туда или можно без этого обойтись?

https://t.me/kd_mid/314
спасибо большое за ссылку!
а про необходимость передачи в рф паспорта не знаете? почему-то юрист говорит, что это обязательно, а больше нигде я про паспорт не встречала
Паспорт РФ нельзя передавать третьим лицам
спасибо! буду от этого отталкиваться
Если выписка через консульство, паспорт не передается.
Если через представителя с доверенностью, то можно отдать паспорт, штамп проставят
благодарю!
говорят, с марта по доверенности уже не выписывают. остается надежда на то, что консул либо нотариус заверит мою личную подпись на заявлении, и потом отправить это заявление почтой в рф, чтобы там приняли и выписали-таки
11.04.2023 15:17 Show in chat

Добрый день, а есть в Лимассоле нотариус который может заверить копии рос документов для рф?

https://t.me/cyb2b/2382
Спасибо!
11.04.2023 09:36 Show in chat

Всем добрый день, хотел записаться на оформление биометрического паспорта (на 10 лет) на сайте Посольства Российской Федерации в Республике Кипр, Никосия. Но все записи на несколько месяцев вперед забронированы, может быть кто-то знает с какой периодичностью открываются новые окна для записи?

вставайте в лист ожидания и подтверждайте каждые сутки.
благодарю!
По моему опыту… Они не открываются, встаете в лист ожидания (как уже писали) и подтверждаете, что запрос актуален, каждые сутки, кроме выходных (не ранее чем через 24 часа, иначе система не сработает), вам на почту придет уведомление об открывшемся окне на дату и время, которое надо подтвердить
11.04.2023 08:21 Show in chat

Подскажите: а можно ли подать документы на национальную визу в кипрском посольстве в Москве за жену и несовершеннолетнего ребенка (т.е. физически в посольство приду только я)?   Аналогичный вопрос для процедуры получения паспортов с визой в посольстве -- можно получить их как-то, кроме как лично?

на семью как-раз мог один человек подавать
а какие подтверждающие документы нужны? свидетельство о браке будет достаточно или нужна еще доверенность?
у меня сестра с мужем и детьми в прошлом году подавались, муж за всех подал, никаких доверенностей точно не было, только св-во о браке. Они вообще все вместе пришли, но увидели очередь и сестра с детьми ушла.
https://t.me/cylaw/188373
И свидетельство о рождении
07.04.2023 15:12 Show in chat

Вести с полей про обновление 5-летних загранпаспортов в никосийском Консульстве: Встали в лист ожидания в конце ноября, в середине декабря получили талон на конец февраля для подачи документов. В начале апреля паспорт готов, запись на получение в середине мая. Итого: вся процедура занимает полгода.

07.04.2023 13:05 Show in chat

Подскажите, мне нужно в HR прислать официальный производственный календарь праздников и рабоч дней на кипре, где это можно посмотреть ( именно офиц.сайт интересует)

https://www.visitcyprus.com/index.php/en/practical-info/time-working-hour-holidays
с удивлением узнал, что бывают еще и другие варианты праздников. например, наша компания живет по "банковскому календарю" (хотя вовсе не банк и не финтех, а просто айти)
https://www.centralbank.cy/en/the-bank/working-hours-bank-holidays/bank-holidays-2023
Да! Вот 18.04 гуляет в разных календарях, рабоч/нерабочий
Bank holidays - это наследство бритов, у них именно так именуются нерабочие дни
07.04.2023 10:44 Show in chat

А не подскажите, нужна ли справка о зарплате или ещё какие-то документы для заверения приглашения Assumption of Responsibility For Hosting Non-Cypriot Guests?

У Мухтариуса нет, по крайней мере не спрашивали никогда
Не нужны. Но если вы приглашаете человека без своего дохода, то при подаче на визу ему нужно будет показать ваш.
Если я укажу в приглашении сумму своего годового дохода, этого будет достаточно? Приглашаемому человеку не нужно подавать никаких справок?
если у него есть справка о своем доходе, то ваши справки не нужны
А банковскую гарантию платить не нужно за приглашаемого гостя?
гражданство у гостя какое?
РФ
не нужно
Кажется тут спутались две истории - банковские гарантии для визитерского внж и приглашения для турвизы
вы же делаете приглашение для турвизы?
Да
все верно тогда, для РФ не нужно
А для РБ?
в чате писали, что для РБ надо.
07.04.2023 09:50 Show in chat

Как думаете, если прийти в консульский отдел посольства рф без записи на получение готового паспорта - примут?)

Я там была недавно, не сказать что они супер загружены
На 99% не примут
Нет, там с высокой вероятностью просто не будет вашего паспорта на месте. Позвоните в Лимасол, попросите привезти туда и заберите там.
Спасибо, вариант. Я правда сама в Никосии)
Тогда пытайтесь через лист ожидания ждать отказные слоты, мне на подачу, например, попался буквально сразу.
Меня но конец мая записало 🙄 запишусь второй раз, мало ли повезет
06.04.2023 08:54 Show in chat

Бодрого утра! Подскажите, пожалуйста, за один визит в Посольство РФ нотариально можно только один документ нотариально заверить или сразу несколько? Спасибо

Формально одна запись = один документ. Если нужно неколько документов - делайте несколько записей. Об этом четко написано на сайте консульства.
По факту - можно на месте попросить "заверить ещё одну сами мы не местные ехать из Пафоса далеко блаблабла". В зависимости от загруженности и настроения бывает что проходит.
06.04.2023 08:22 Show in chat

Всем привет. Нужно ли клеить марки в перевод справки о судимости и в копию договора аренды?

нет
да
Сколько нужно в копию?
2 евро
06.04.2023 06:55 Show in chat

А есть в закрепе как нужно заверить контракт на аренду для подачи на рабочий пинк? В требованиях написано properly stamped if sum >5000 eur. Я сам никогда не делал, обычно через юриста, но тут хочу сам попробовать)

В закрепе есть.
Просто юрист говорит для миграции у «кинотархиса» нужно заверять, а в закрепе написано по налоговую и потом у мухтариса.
Мб это какое-то другое название мухтариса?
Для заверения только марки на почте и мухтарис, все.
Налоговая - это если оч дорогой съем.
Ну 1500 на 24 мес контракт (там формулировка 18000 за 12 мес по 1500/мес) это считается дорогой?
Посчитайте марки сами, в налогую если у вас больше 100е марок получится)
https://t.me/cylaw/155851
Пошел искать винду, спасибо )
Там по моей ссылке формула из трех чисел, посмотрите
А если контракт больше чем на год, то по идее нужно клеить марок в N раз больше? То есть по вашей формуле у меня получилось 19.5 евро за контракт 18к в год. Но так как сам контракт заключен на 2 года, то тут я запутался )
На весь срок действия + депозиты.
Получается если еще депозит 3к, то в моем случае это 51 евро марками. Ок спасибо!
05.04.2023 08:51 Show in chat

Добрый день! Подскажите пожалуйста, куда нужно обратиться чтобы поставить апостиль на местное свидетельство о браке ( брак заключен в муниципалитете на Кипре)?

минюст или центр обслуживания населения
записаться в citizen service center по телефону, купить марку заранее на почте, апостиль вклеят на месте
04.04.2023 16:51 Show in chat

Подскажите, а загранники нового образца сейчас выдают в Никосии или только старого образца можно получить?

Оба
На сайте смутило
> Заявление в электронном виде заполняется в срок не позднее, чем за 3 дня до посещения консульского отдела Посольства.
Т. е. сначала нужно записаться на приём, а когда одобрят, то перед посещением заявление заполнить?
Все делается онлайн.
Поищите ссылку на сайте консульства или тут в чате.
Да ссылку то нашёл: https://cyprus.mid.ru/ru/consular-services/oformlenie_biometricheckogo_pasporta_na_10_let/

> Необходимо личное присутствие заявителя
Заявление можете заполнить когда угодно, просто не за день-два до приема, потому что его обработать могут не успеть.
Т. е. сначала записываюсь, узнаю дату, когда смогут принять. А потом за 3 дня заполнить?
Да не обязательно за 3 дня, можно за неделю) Не позднее чем за три дня - т.е. просто не в два последних дня.
Или я туплю и наоборот должно пройти больше 3-х дней.
Всё, понял. Спасибо)
в РФ тормознули биометрические, на Кипре выдают или вы про то что можно записаться за услугой ? )
Выдают. Поиск в чате покажет много обсуждений этого.
Воу, может конечно сроки просто растянуты… меня уведомили, о том что по незавясищим причанам от МВД приостанавливают )
биометрию сдавал в конце февраля, все принили без вопросов, а паспорт вот не печатают
1. Нажимайте плиз Ответить.
2. На Кипре выдают.
в консульствах загранпаспорта выдает МИД, а не МВД.
В РФ тоже не везде тормознули биометрию, а в центральных областях где нехватка чипов (или какие у них там проблемы)
Так что на Кипр все печатают и привозят.
я лично подавался на биометрию в середине января и получил в середине марта
речь про получение в РФ или на Кипре ?
в никосийске в консульстве
там кстати теперь сложная система записи с ежедневными подтверждениями (скорее всего потому что боты все заявки расхватали). но я вежливо попросил в емайле потому что у меня пластик заканчивается и мне выдали паспорта через неделю после того как они прилетели на кипр, обо что я очень радовался
Интересно, что заполняемое заявление не хранится на сервере консульства и данные вообще туда, я так понял, не передаются, а просто кодируется в полном объёме в куар-код, который нужно показать сотруднику. Если куар-кода нет — ваше заявление ему просто неоткуда взять.

Я об этом узнал, приехав без куар-кода и пронаблюдав за историей девушки передо мной с той же проблемой.

В результате я новое заявление заполнил прямо в очереди и всё отлично прошло.
Все так 😔
Ага.
И еще они очень расстраиваются, если не принести ксерокопию действующего заграна, а вот QR код с телефона устраивает (по факту можно заполнить и за 10 минут до приема, но там много)
Да, я это к тому, что никакой "обработки заявления заранее" у них не предусмотрено и предусмотрено быть не может.
ну хз, это мы простые смертные, а вдруг если последнее место работы указать «Москва, Старая площадь д.4/1, то уже заявление в очереди не заполнишь за 10 минут до приёма 😀
Почему?