Telegram groups catalog TgQuestions

Вопросы апостилирования, прав и миграции на Кипре

CY Law, Visas, Taxes, Insurance

CY Law, Visas, Taxes, Insurance

@cylaw
part of Cyprus_iT @cyprusit by oleg.cy

Чат для обсуждения кипрских визовых, налоговых, финансовых и других юридических вопросов.

Закреп чата с полезными ссылками t.me/cylaw/2

Список чатов и ресурсов Cyprus_iT Community t.me/badcyprus/72203
28.12.2023 09:08 Show in chat

Подскажите в заявлении на загранпаспорт РФ в трудовой деятельности нужно детально прописывать? Если был перерыв в работе на полгода и уезд на родину все это писать по периодам?

Да, все подробно с указанием месяцев. Если не работали - так и пишите, не работала, с такого-то по такое-то и тд
27.12.2023 16:12 Show in chat

Подскажите надо апостилировать росс паспорт на Кипре, какие есть варианты и возможно ли это сделать в принципе на Кипре?

да, можно заверить в суде и потом поставить сверху апостиль
Спасибо, а в росс посольстве есть такая услуга?
В консульстве копии заверяют, но апостиль не проставляют.
26.12.2023 21:05 Show in chat

Подскажите, если на свидетельство о браке поставлен апостиль, то сколько переводов можно к нему прикрепить на разных языках? Есть какой-то «лимит»?

Переводится документ и апостиль. Сам перевод это отдельный документ, их количество на оригинале никак не отражается.
На Кипре, как правило, оригиналы мало кому интересны. Отправляете переводчику фото, потом забираете перевод. Оригинал скорее всего даже не спросят.
Разве заверенный перевод не крепится к оригиналу ?
Нет. Это несколько страниц А4 скреплённые печатью. Ну и это ваш "оригинал" действительный на Кипре. Можете делать его копии итд. Или сразу несколько экземпляров перевода заказать.
В РФ чаще крепят к оригиналу, но можно подшить перевод к заверенной копии и там и не "мучить" оригинальный документ. Здесь сами к копии прикрепят.
26.12.2023 13:50 Show in chat

Подскажите, пожалуйста, как правильно поступить : оба родителя планируют поездку на два дня , на острове остаются двое детей старше 15 лет и младше 18. Оставляем с другом семьи совершеннолетним. Нужно оформить доверенность ? Если да , сбросьте , пожалуйста, текст. Или в случае вопроса на таможне можно сказать имя , телефон человека с кем остаются ? Спасибо заранее

По факту ничего не надо, остаются и остаются.
Мы один раз так выезжали и нас спросили с кем дети, но они были меньше и как раз специально приезжала бабушка. Они ее имя по базе пробили. Фамилия одинаковая, вопросов больше не было. Я потому переживаю
Вот и скажите с кем дети если спросят. Нас никогда не спрашивали.
Спасибо за ответ 🙏
26.12.2023 06:17 Show in chat

Доброе утро, подскажите пожалуйста по ввозу из РФ наличных 10 тыс евро для того чтобы положить на счет на Кипре где необходимо декларировать? В РФ и на Кипре или только на Кипре? Какие документы происхождения нужно показывать? Или для 10 тыс не нужно показывать? А потом только в банке показать происхождение.

Из РФ нельзя вывезти 10000 евро, мооно в эквиваленте не больше 10000 USD.
Декларировать надо на Кипре, происхождение только называешь обычно - доказывать уже в банке.
Смысла класть нету. Банки будут очень сильно сопротивляться. Еще и беду накликать можно :( Проще «пропить».
До 10000 евро ввоз на Кипр без декларирования. Положить в банк будет сложно и рискованно. Лично я и пытаться бы не стал
А если летят 4 человека то можно же из РФ вывезти, а на Кипре на одного уже оформить?
Я так понимаю если как раз ввоз задекларирован то нет проблем
В банке? Не думаю. Во всяком случае пару лет назад не прокатывало.
Шансы положить наличные в банк ~10-20%
так можно
Ну из последнего что читала в постах это один из алгоритмов завода денег в банк так как переводы вообще не проходят, многие для первичного внж используют этот алгоритм. Я думала он реально рабочий если есть подтверждение происхождения
Можно, но 10к положить сложно, а 40к шансы 0,1%
Напишу по итогу. Будем пробовать Евробанк. Кстати счет там на открыли хотя говорили шансы 0
Мы 10 будем пробовать
Есть шанс попасть под углубленный комплайенс который заканчивается рекомендацией закрыть счет. Имею личный опыт. Мой банкир не рекомендует класть наличными больше нескольких тысяч в месяц.
Евробанк сейчас покупает Hellenic и сильно меняется, может в итоге что-то станет лучше и разумнее.
Углубленный комплаенс мы уже проходили 4 месяца как раз после этого счет открыли)) вот и проверим
Но спасибо, что предупредили по рискам
Если вы хотите получать визитерское ВНЖ то лучше сразу не показывать РФ происхождение денег и начинать "новую" жизнь с доходами не из РФ.

Но если у вас есть согласованные средства при открытии счета - какое-то время они (банк) могут их принимать.
У нас есть внж
Внж надо продлевать... для продления нужны доходы.
Добрый день, а можно уточнить кто именно кого покупает? Фраза звучит неоднозначно и от куда информация?
Евробанк постоянно увеличивает свою долю в Хелленике, уже год. Сейчас 48.1% вроде
Евробанк покупает Хеленик, по окончанию сделки в итоге Хеленика должно не стать - это факт, легко гуглится... Поэтому они сейчас истерично закрывают всем кому можно счета - что-бы было проще аудит пройти перед регулятором - это уже мои домыслы.
Подтверждаю. Сейчас Хелленик настроен очень враждебно ко всем иностранцам.
Вы этими наличными деньгами испортите сразу свою банковскую историю.
Я возила 14 лет в Хелленик задекларированный кэш. Они его принимали без проблем. Только, когда у них случилась проверка в этом году, похоже, именно этот кэш мне конкретно подгадил)) Счёт закрыли.
Хотя, было полное подтверждение дохода, декларации за несколько лет, декларации из а/п-ов…. Компания в РФ не имела отношения к санкциям, все выписки только из Райффазена
Спасибо за совет
25.12.2023 14:22 Show in chat

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, кто-нибудь оформлял приглашение для родственника, используя даные ARC, а не пластик внж?

я так приглашал, но не арк а по ресипту.
Можете по ресипту
24.12.2023 08:52 Show in chat

Подскажите, пожалуйста, как официально называется документ, который называем Receipt?

В закрепе этого чата есть информация - и текст и фото документа и ссылка )
23.12.2023 11:03 Show in chat

Подскажите пожалуйста, а сколько делается справка об отсутствии судимости в посольстве РФ? по записи ее сразу делают или надо будет ждать и потом записываться второй раз?

Делают 1 месяц. Готовность узнавать по телефону, запись не нужна
Заходите на госуслуги и заказываете, если нужно апостиль сразу там выбирате, нам сделали быстрее мес
мне нужна бумажная на Кипре
Там есть заказать в один из мфц, наберите справка о несудимости бумажный вариант
а где мне на Кипре найти МФЦ?
Это только, если Вы в России)
Если это для трудоустройства - то посмотрите плиз в закрепе этого чата...
Добрый вечер! Правильно ли я поняла, что можно заказать на Госуслугах документ и одновременно Апостиль этого документа? Мне Свидетельство о браке нужно
Нет, на свидетельство о браке апостиль ставят иначе, приносите его, платите пошлину, и через пару дней забираете, может это делать кто то за вас по доверенности, знаю где делают в Москве, в других городах нет к сожалению
А если заказать на Госуслугах повторное свидетельство о браке, то на него не смогут сразу поставить апостиль?
На госуслугах св о несудимости и заказать и апостиль поставить
У нас на повторное ставили, но мы его делали в одном месте, а апостиль в другом, т. Е св о браке в городском загс, а апостиль в главном
Теперь загсов почти нет, их функции МФц выполняют
Думаю можно позвонить им и узнать, мы застали те времена когда в загс все делали, хотя может от города зависит, а вот апостиль не давно ставили
Куда бы ЗАГСы делись, где людям колечками то меняться)
Дубликат св-ва о браке и о рождении может выдать любой ЗАГС, апостиль ставят в управлении делами ЗАГС.
В моём регионе это можно сделать по живой очереди за один день, но в двух разных местах.
В МФЦ и обмениваются кольцами🤣
Ну не знаю 😅 у нас все ЗАГСы на месте)
20.12.2023 09:46 Show in chat

Добрый день! Подскажите, как можно на Кипре поставить апостиль на свидетельство о рождении, выданное на территории РФ? Заранее спасибо!

Никак
А как же тогда подаваться на шенген?
Апостиль ставится только в стране выдачи документа.
Почитайте поиском что делали другие люди для подачи на шенген
1. Нажимайте плиз Ответить.
2. Попробуйте сделать заверенный перевод у сертифицированных переводчиков.
Заверенный перевод не приняли
У меня принимали.
А перевод посольство заверяет? Или делаешь копию в посольстве, заверяешь в посольстве, а потом уже переводишь заверенную копию?
Я туплю, извините, пытаюсь сделать правильно, чтобы опять не отшили
Можно в РФ получить дубликат и поставить на него апостиль. Для этого нужна будет доверенность на кого-нибудь в РФ. Срок готовности от одного дня, зависит от региона.
Идёте к местным сертифицированным переводчикам, делаете у них перевод на англ.язык, обычно просят принести простые копии к ним и крепят перевод. Они же этот перевод и заверяют. К заверению перевода Консульство РФ отношения не имеет
19.12.2023 08:22 Show in chat

Подойдёт. Только маркой на 2е заверьте

18.12.2023 11:21 Show in chat

Подскажите как правильно заверить обычную копию Title Deed для миграционной службы? Certifying officer отказывается - направляет в земельный департамент. В нем я по соответствующему заявлению (copy title deed) получил дубликат оригинала за 10€. В закрепе нет ничего про это. Может быть обычный Мухтарис может заверить?

А зачем заверять копию?
Пардон, не знал что можно простую копию… переборщил! Спасибо
17.12.2023 20:35 Show in chat

Товарщи, подскажите пожалуйста по выдаче загран паспортов в консульстве. У меня есть 10 летний паспорт биометрический. Могу ли я сделать себе дополнительно еще один старого образца (вторым паспортом)? Заберет ли консультсво паспорт, если я буду менять 10 летний старый на 10 летний новый? При этом будут ли действовать визы из старого паспорта?

Нет, вторым можно только биометрический (10 летний)
Можно иметь 2 действующих
Если заказывать "на замену" - по умолчанию просят сдать предыдущий
По запросу - могут оставить
КИпрский сайт крайне странный, поленились заполнять - https://cyprus.mid.ru/ru/consular-services/oformlenie_biometricheckogo_pasporta_na_10_let/
17.12.2023 17:28 Show in chat

Всем добрый вечер , поделитесь пожалуйста кто недавно менял загранпаспорт в Никоссии - как нынче это происходит? На сайте какой то непонятный лист ожидания для записи 🤷‍♀️

В закрепе этого чата есть информация как обменять быстро....
Быстро это условно конечно 🤣
Ок, пробуйте другие варианты.
А что в Никоссии не возможно записаться , сейчас все меняют сразу паспорта ? Никогда раньше не было проблемы такой 🤷‍♀️
Пробуйте. Вдруг вам повезёт.
Да там даже нет окон для записи вообще и редкие красные Окна - ощущение что система не работает вообще
Работает. Но слотов нет, надо вставать в лист ожидания.
Да, апокалипсис
Сколько интересно очередь ожидания ? Месяц , два или больше?
Вот хороший гайд https://t.me/cylaw/224229
Не узнаете, пока не встаните в лист ожидания, там могут быть отказные слоты. Летом получение паспорта заняло 3.5 месяца от момента записи до получения на руки
Мне предлагали 3 слота почти сразу, как я встала в очередь
Там уже битком 🤷‍♀
Система работает. Надо встать в очередь (лист ожидания), ровно как там и написано.
Ожидание в среднем около месяца, потом автоматом раздадут слот без возможности выбора даты и времени. Недавно выдали один на ближайшие дни, второй на январь.
За последние почти 2 года приехало очень много людей, всем нужны консульские услуги, не только паспорта.
Подали заявления 13 октября, получили паспорта 12 декабря. Все работает. Ровно два месяца заняло. По факту паспорта были готовы к выдаче через полтора месяца.
Гарантированный срок на сайте Посольства 3 месяца с момента подачи заявления. А дальше как повезёт с очередью и дип.почтой.
Понятно спасибо. И ещё странно надо сделать 3 паспорта а даёт только 2 записи сделать
Подскажите в анкете на биометрию адрес регистрации писать в РФ, а пребывания кипрский ?
Я больше 2х не пробовала - не подскажу.
Но смотрите, кого заявителем указываете, взрослые подаются сами.
Муж так сделал, прописка РФ есть.
Доки уже сдал, вопросов не было.
С другой почты запишитесь
Пребывание кипрский писал да?
Я вставала в лист ожидания, спустя недели три получила запись на 3 человек. Записали в конце октября на конец января
В декабре 1.5 месяца ждал слота, летом было 3 недели.
Закладывайте месяца 2 на получение слота.
15.12.2023 13:28 Show in chat

Добрый день! Подскажите пожалуйста, кто знает, как можно апостилировать медицинские справки полученные на Кипре? Заранее спасибо!

Если это надо для предоставления вне Кипра - то КЕП/КЕПО
Да, вне Кипра.
А какова процедура? Нужно ли предварительно заверить подпись врача, и нотариуса, как при апостилировать других документов выдаваемых не в гос.органах?
Или, изначально обследование должно быть только в Гос.Клинике, либо с заверением результатов полученных в частной клинике у Гос.врача?
13.12.2023 20:43 Show in chat

Ребята, поделитесь формой разрешения,оформляемое  ребенку, если в разводе и отец в РБ, для получения здесь рабочей визы. Так как насколько я знаю по законодательству Беларуси, есть разрешение на постоянное проживание ребенка (один тариф), а есть на проживание и обучение (другой тариф)- и это два отдельных разрешения. Чтобы взять именно то разрешение, которое необходимо для миграции. Может, кто-то делал своему ребенку 🙏

Такие разрешения делаются как правило в стране отцом на языке страны и переводятся на английский. Английский перевод забирает миграционка, а оригинал остаётся (в моем случае на украинском языке). Формулировки там юридическо-специфические.
Скажи, а юридическо - специфическая формулировка как звучала у вас? Пребывание в Республике Кипр, проживание, постоянное проживание, обучение? У меня в этом вопрос, потому что зачастую нотариус сам не знает, как ему конкретно сформулировать разрешение
Я привозила нотариальное из Украины три раза. Каждый раз не нравилась формулировка.
Смысл в том, что нужно указать что второй родитель не возражает против проживания до 18 лет, оформления всех документов из миграции надлежащим образом, получения образования в аккредитованных учебных заведениях, и не имеет материальных и других претензий. Отдельно лучше указать, что второй родитель имеет право подписи во всех вопросах касаемо ребенка. Что не требуется согласие второго родителя (пример разрешение на поездку/оформление визы/ прививка от короны/оформление карты фаната и многое другое)
Спасибо вам ❣️за очень полезную информацию
13.12.2023 18:25 Show in chat

Подскажите, плз, при подаче на 10-летний загран паспорт РФ для ребенка, когда делают его фото? В момент подачи? Т.е. надо быть с ним?

С ребенком подавать, да еще и с ребенком получать зачем то
Спасибо. Вообще не понимаю, зачем он на получении.
Теперь берут биометрию не только в момент подачи документов, но и в момент получения паспорта (сверяют отпечатки пальцев). Новая процедура официально, но только с 12 лет, насколько помню. Лучше при подаче уточнить, нужен ли ребенок на получении
в Париже тоже берут отпечатки пальцев на 10-летний загранпаспорт РФ, но умеют присылать его почтой

там явно при этом нет процедуры сверки пальцев

То есть - вариантов много и разных возможно.
Спасибо. Да, подтвердили, что нужно с ребенком и на подачу и на получение. Притом, что ему еще нет 12 и биометрия не нужна 🤷
Откуда информация? Я оставила заявку на получение паспорта в Пафосе. Как они биометрию будут брать?
Там есть на это возможность.
Не проверяют при выдаче. Забирала ребенкин 10 летний паспорт 3 недели назад. Без ребенка.
13.12.2023 17:57 Show in chat

Ничего не возьмут - анкеты, фото и пермит

13.12.2023 17:12 Show in chat

У меня принял пару дней назад кипрские права.. в

13.12.2023 16:16 Show in chat

Добрый вечер! Подскажите, пожалуйста, при подаче на паспорт, по прежнему нужно подавать объявление в газету?

если по натурализации - то нужно
Спасибо! По замужеству, значит, не нужно.
не нужно
12.12.2023 11:30 Show in chat

Добрый день, где апостилируют документы, которые выдаются на Кипре? Копия внж заверенная мухтариусом должна быть еще и апостилирована, ума не приложу, где этот апостиль брать

КЕП/КЕПО
Спасибо
КЕП в старом городе Лимассола или в мин. юсте в Никосии