Юридические вопросы на Кипре: визы, доверенности и нотариальные переводы

Во время подачи документов вы оплачиваете пошлину и получаете ресипта.

@millafomina 👌🏻

Благодарю! Свяжусь.

вопрос, а как это делать, если ты не в рф

а, вопрос снят, я невнимательно читала

См лс

Расшифруйте плиз TP

Тимчасового захисту (Temporary residency)

Выбирайте
http://www.moi.gov.cy/moi/crmd/crmd.nsf/All/3970FC0B8741575AC2257D1F001EFF59?OpenDocument

от рабочей визы в Латвии не зависит (если только это не LTRP)

если переводы для подачи в гос. органы Кипра - нет
такие переводы делать только на Кипре

Но в Мигрейген же проходят заверенные переводы из РФ.

Нет.

только если по недосмотру

Странно, меня оформляли через компанию, все переводы сделаны и заверены в РФ. И я такой не один.

то, что у вашего юриста сработала "магия", ещё ни о чём не говорит

Хорошо, спасибо за объяснение, буду иметь ввиду.

на сайте мигрейшена чётко описано, кто должен делать перевод

"юристы лучше знают" (с)

спасибо большое!

всё есть в закрепе

Никакой магии, никакого "случая". Миграция принимает нотариальные переводы документов из 3х стран. И принимали всегда. LANGUAGES OF THE ACCOMPANYING DOCUMENTS:

All documents submitted with the application shall be in Greek or English. Otherwise, they must be accompanied by a certified translation into one of these languages, by the Press and Information Office or by a Consular Authority of the issuing country or by a governmental department/ service of the issuing country.

и где здесь 3 страны?

тут написано, что либо документ уже на английском/греческом, либо нужен сертифицированный перевод на Кипре

Не буду вступать в спор. Есть факт - миграция принимает (и всегда принимала) документы, выпущенные гос органами 3х стран, сопровождающиеся переводами с нотариальным заверением, сделанным НЕ на Кипре. Это не случай и не исключение, это правило. Правило, действовавшее и проверенное более чем тысячей заявок, со всеми принимающими заявки мигрэйшн офицерами

так вам про это и написали, что перевод нужно делать на Кипре

повторюсь, переводы всегда делаем НЕ на Кипре.

Пожалуйста, снизьте тональность ваших сообщений.

если не сделали, можно сделать на Кирпе

это не тон, это акцент на слово)

МОжет нет трудностей)

Простите. Постараюсь собрать кейсы и опубликовать.
Возможно в этом десятилетии.

Я не прошу это делать вас) Если. пройду самостоятельно эту процедуру, напишу об этом во всех подробностях, надеялась, что люди тоже где-то этим делятся.
Спрашивала, только про то, что возможно кто-то слышал, есть знакомые и тд. Чтобы пришло понимание в каких случаях обращаются к юристам, если список всех доков известен, иди, собирай, бери слот и подавайся?🤷🏻‍♀️

Тогда зачем юристы?

Так возьмите и почитайте чат.
Почему кто-то должен это сделать для вас?
Подсказка - в чате работает поиск.

Я не понимаю, у вас тут работа грубить или помогать? Я често все попробовала, прежде чем задать вопрос, так как сталкивалась уже с 100 сообщениями от вас "почитайте закреп" и сама не имею привычки перекладывать на других то что могу сделать сама

Для тех, кто не умеет читать
Или очень занятых

Работа🥲

Обязанность работать и быть ласковым с хамящими людьми, да 🤦

Не все понимают как правильно заполнять документы, плюс у юристов как правило есть какие-то заранее забитые слоты в мигрейшн на ближайшее время а не на три месяца вперед. (для ловли свободных слотов есть бот, но там надо еще умудриться что-то поймать)

Здесь люди этими историями и делятся, в меру своего желания и возможностей. История чата пролистывается наверх очень далеко плюс есть возможность поиска по ней

Проще же написать, что я не выполняю свою работу 😁😁😁

Есть шанс (небольшой), что @AnnaTsyman действительно посмотрит историю чата, выберет оттуда ссылки на подводные камни при самостоятельной подаче на ВНЖ, вынесет эти камни в отдельную статью на телеграфе или медиуме, а сюда поделится ссылкой, которую можно будет добавить в закреп :)

Я тогда ей пришлю большую коробку макарун вкусных.

Интересно, почему некоторые люди принимают мою вежливость за слабость?

Это нормально) точнее не очень, стандартная ситуация

Загадочная русская душа 😅 много хороших качеств воспринимаются как слабость. При этом люди хотят переехать в Европу, где совсем другой менталитет. Ребят, минусуйте не минусуйте, это не добавит воспитания. И уважения к другим людям и их времени. Олег святой человек, я бы столько не выдержала.

потому что ты слишком хорош для них ;)

почитайте закреп, станет ясно. Всё можно самостоятельно.

Делайте все сами.
Но надо уметь читать.

К юристам обращаются когда необходимо разъяснить законы. К миграционным кумбаросам - когда хочется заплатить денег и потратить на оформление ВНЖ час своей жизни, а не дни.

Или когда лень читать закреп, а поиск по чату не работает 😁

Спасибо

Реально сделать все, кроме как "поймать" запись в мигрейшн ))

Спасибо) Мы сегодня поймали, вот и думаем обращаться или нет и чего мы еще не знаем

Если вы поймали слот, то подводных камней при подаче на визитора - ноль. Надо просто все сделать как положено и все

@PogSymeon
@matrosoveu

Спасибо большое 🙏🏻

Можно. Через консульство РФ или certified oficer (google)

Спасибо большое!

Можно, если только не касается отчуждения имущества.

Ответила в лс

С тем же как и все. Нет разницы в РФ или Кипре.

Вы уточняли это вопрос? Или просто так отвечаете?🙏🏾

Тут нет вопроса. Абсолютно.

Разница только в языке свидетельства о браке. Соответственно Кипрское для РФ надо будет переводить и наоборот.

Кто-то из юристов мне говорил, что здесь англосаксонское право

Так и есть, но как это отностится к браку?

основное отличие в раздельном владении собственностью, приобретенной здесь. Я не большой эксперт в этом, но слышал, что имеет смысл заключить брачный договор. Ну и права наследования различаются

Это с любым свидетельством о браке так. На Кипре Кипрские законы.

Нал

Почему не работают то?

Закреп

С сегодняшнего дня работают. Дождитесь пока банки дозреют

Точно?)

тссс

❗️🇷🇺#платежи #переводы #россия #ограничения
Банк России смягчает ограничения на переводы средств за рубеж для физлиц

В течение календарного месяца физические лица имеют право перевести за пределы Российской Федерации со своего счета в российском банке на свой счет или другому физическому лицу за рубежом не более 10 тыс. долларов США или в эквиваленте в другой валюте. Через компании, оказывающие услуги по переводу денежных средств без открытия счета, можно перевести в месяц не более 5 тыс. долларов США или в эквиваленте в другой валюте.

Нормы распространяются на резидентов и нерезидентов из стран, не поддерживающих санкции. Такую же возможность получили нерезиденты из всех других государств, работающих в России по трудовым или гражданско-правовым договорам.

❗️ЦБ РФ приостановил на полгода переводы за рубеж со счетов не работающих в РФ нерезидентов - физлиц из стран, поддерживающих санкции

https://meduza.io/news/2022/04/01/bank-rossii-na-polgoda-zapretil-perevody-za-rubezh-s-bankovskih-schetov-nerezidentov-iz-stran-podderzhivayuschih-sanktsii-i-smyagchil-usloviya-dlya-rezidentov

Тут написано, что не уточнили каких резидентов

В сообщении ЦБ не уточняется, о налоговых или валютных резидентах (нерезидентах) идет речь. Валютными резидентами, по российском законодательству, считаются все граждане РФ и иностранцы, у которых есть российский вид на жительство, вне зависимости от того, сколько времени они проводят в стране. Налоговыми резидентами считаются россияне и иностранные граждане, которые провели в РФ не менее 183 дней в течение следующих подряд 12 месяцев.

Валютных же. В указе речь шла про них

только же в "дружественный" страны, разве нет?

ЦБ налоговые резиденты неинтересны. Какбэ по умолчанию подразумеваются валютные

Что теперь гадать, ждём от своих банков разъяснений в пн

Если не уточнено «налоговый», значит валютный

Нет такого критерия. Есть перевод резидента на свои счета и счета других физлиц

Надо учитывать, что все переводы за рубеж регулируются валютным законодательством РФ. Согласно валютному законодательству резидентами считаются все граждане РФ. Следовательно, следующие лица могут переводить со счетов в РФ на свои счета в иностранных банках до 10 тыс долл.и тд по указу.:
- резиденты (граждане РФ),
- нерезиденты (не граждане РФ), работающие в РФ
- нерезиденты (не граждане РФ) из дружественных стран, но неработающие в РФ.
Нерезиденты (не граждане РФ) из недружественных стран, не работающие в РФ не смогут переводить средства со счетов в РФ на свои зарубежные счета в течение 6 мес.

Я позвонил в сбер, сказали можно оплатить к себе на счет на Кипр. Я провел платеж. Деньги ушли

На усмотрение магазина, можно вернуть только купленное онлайн и то бывает со скрипом.

Понятно, то есть это законная практика? 🤔👌

Да, если не могут отремонтировать - тогда могут деньги или такой-же

Мигрейшен Кипра примет документы на греческом или на английском.
Армянский вариант им не подойдет.

У меня. В Лимассоле в консульство позвонила, записали. Пришла с паспортом своим и копией паспорта доверенного лица. Доверенность для всех банков и государственных служб. Стоимость 122.05€😳