Кипр: справки, переводы и миграционные вопросы

Там от месяца готовность

Или быстрее?

Прямо сейчас не знаю как, но в июле бумажная с апостилем, заказанная на госуслугах, была готова меньше чем за неделю

Но так то апостиль от РФ не нужен

Через гос услуги с апостилем даётся?

Нам столько мозгов делали типа по закону не нужен но им нужен

Электронная нет
Но её можно перевести здесь и мне юристы говорили, что так принимают в мигрейшене (на рабочий внж, правда)

Было не жёстко. Подавали на следующий рабочий день, главное что-бы онлайн анкета "сработала".

А где взять анкету для заполнения, не подскажете?

На сайте посольства

Погуглите "посольство рф кипр", там на сайте все очень понятно по шагам расписано что где заполнять и как бронировать время)

Спасибо, нашла

Спасибо, время забронировала уже, теперь и анкету нашла

А какая разница между окном #2 и окном #3 при записи на Оформление загранпаспорта, не знаете? Или без разницы, куда записываться?

Два окна с одинаковыми функциями. Нет разницы.

Если лист ожидания, то и туда и туда - куда раньше прилетит туда и пойдете

Доброе утро! Подскажите, пожалуйста, при записи в лист ожидания Вам «прилетело» только это окно? Я тоже записалась в 2 окна в лист ожидания, и мне в течение дня много раз присылают предложения записаться на конец декабря. На конец декабря в обычном порядке можно записаться ( без всякого листа ожидания). Как только отказываюсь от их варианта, присылают новый такой же.

Я записывалась в одно окно, свободный слот прилетел в течении дня, только этот. Было немного не удобно но отказываться уже не стала - они там пишут что понизят рейтинг и тд.

Значит пока не раздали доступные. Только после этого будут прилетать отказные или пока не откроют новый период

Спасибо! Буду ждать

Если не принять и не отказаться, то понизят.

Нет, они прямо пишут что при отказе от предложеного варианта ваш рейтинг будет понижен.

Учитывая, что я вчера 4 раза отказалась, но мне тут же присылали новый вариант, рейтинг не понижается😊

Зашла на сайт посольства, там появилась запись на январь. Теперь надежда поймать отказную запись через лист ожидания совсем пропала. Только заходить и «ловить» на сайте?

поставте ребенка в лист ожидания, мужа - если фамилии одинаковые

Так они же будут присылать запись на январь.

Ждите как разберут записи на январь.

Декабрь ещё не разобрали до конца

Тогда мониторить самой.

Ну других вариантов нет. Я два раза ловила «на завтра», 3 раза мне прилетали отказные недолгие.

Лучше не приходить без предварительной записи
https://kepo.cypruspost.post/v2/#book/location/2/category/5/count/1/provider/any/

Я как раз своей очереди дождалась. Они в окошке по списку проверят?

Да

Cdek

Написал в личку вопрос

Там нет офисов, там список переводчиков с печатью.

Да я имел ввиду, можно любой сертифицированный перевод делать или только у тех что на сайте указаны?

Только те что с печатью на сайте. Но у них есть много посредников, Вас волнует итоговая печать.

Извините я не понимаю, что значит итоговая печать? Например у меня есть сертифицированный перевод от LITC с печатью, такое подойдёт?

Сдать на перевод вы можете куда угодно, печать должна быть переводчика из списка.

В списке документов есть оригинал паспорта

я понимаю=) но оригинал того что уже не действует думаете не пройдет?

Нет. Он не действует

эх... ну попробуем=) шенген нужнее=)

У меня была накладка с шенгеном и заявлением на новый загран. Я пришел к испанцам и одолжил свой же паспорт на полчаса. Сходил в эрэф посольство, а потом вернул испанцам свой паспорт

спасибо за совет! попробуем так же=) у нас как раз в 9 утра италия и потом в 10-30 россия=)

Если подавали как на замену истекшего, попробовать можно.

копию + марка 2 евро

Спасибо. А с компанией можно подписать, которая владеет апартаментом? Не физлицом. Не проблема для мигрейшен?

Абсолютно не проблема.

Большое спасибо

При въезде не надо, при выезде с Кирра могут спросить - надо на английском / греческом. Апостиль не нужен.

Настаивать сразу, мухтарис может без второй стороны и не заверить.

Понял, спасибо!

Как мухтарис проверит подлинность подписи арендодателя и достоверность контракта в отсутствии арендодателя ?

силой мысли. услуга стоит 5 евро.

У нас звонил арендодателю и риэлтеру, потом заверил.

это старая форма

Я этот текст пишу для декларации о хостинге в суд ( для визитор депендент)

то, что вы подчеркнули - там имя приглашаемого

Спасибо 🙏🏻

Заверение сертифицированного переводчика не требуется. Страницы разные бывают, было от 20 евро но сейчас переводчики завалены работой.

Спасибо! Супер! А по времени сколько занимало?

По-разному

У меня есть официальные расценки перевода, могу скинуть в лс (чтобы чат не засорять))

Как заплатите и договоритесь. Самое быстрое 2 часа.

Доброе утро!

мы переводили тут www.pangea.global
за 2 справки о несудимости с апостилем(у нас она именно такая была заказана в России, вроде как апостиль не нужен), взяли 131 евро. 2-3 дня. заказ онлайн.

Central police station

Получение справки займёт 2 дня. Отдал документы сегодня, сказали подойти в четверг.

Добрый день, подскажите пожалуйста. Куда нужно подавать документы для кипрской справки о несудимости и можно ли запросить ее на английском и с апостолам и сколько времени займёт получение такого варианта?

В окружную полицию. 2-3 дня, 20 евро, оплата на месте наличными

На англ.языке и форма, и сама справка.

Апостиль потом проставите в КеПо, 5 евро.

Подскажите что такое КеПо?

Центр обслуживания населения

Типа МФЦ)

А где ж найти его?

В Лиме?
Их два - на окружной почте и на си роад (апостиль в этом)

Гугл мэпс знает точные адреса.

Спасибо 🤗