Спасибо большое за информацию. А не подскажете, сколько действует справка отсутствии брака?
Судя по инфе из интернетов - три месяца.
Мне тоже так казалось, но потом встретила, что вроде месяца. Дозвониться до дистриков пока не получилось, вот уточняю, вдруг кто в чате знает
И если не сложно, подскажите, пожалуйста, адреса и телефоны суда, в который обращались. И дистрикта. У меня почему-то по тем, что нашлись в доступе, не получилось дозвониться :(
Вроде как три месяца, у нас приняли двухмесячную
В суд можно не звонить, просто смело приходите утром до 11. А инфа по дистриктам здесь: http://www.moi.gov.cy/moi/da/dadmin.nsf/dmlmission_gr/dmlmission_gr?OpenDocument (только в греческой версии сайта). В Лимассоле нам помогла Eleni Mavrou - 25806406
Спасибо огромное!
А не могли бы вы описать - какие сказать цели у такого варианта? Ну то есть можно же просто пожениться, без затей? В чем преимущества civil union?
1. на регистрацию брака на Кипре долгие очереди (по крайней мере как мне сказали в Ларнаке – ближайшая запись на октябрь), пошлина в два раза больше
2. для однополых пар это единственная возможность узаконить отношения на Кипре
Civil union не признаётся браком нигде, кроме Кипра. Считайте это преимуществом, хотя кому как
И второй вопрос. Данный тип визы отличается от family reunification, для которого браку должно быть не менее года?
Поняла, спасибо
тут без разницы, что бы получить FR нужен 1 год или брака, или civil union, а до года будет Vistior
и в ЕС не признаётся?
да, отличается, здесь инфа http://www.moi.gov.cy/moi/crmd/crmd.nsf/All/2471D555B6FCE250C2258109002FB41F
как я понимаю, супругу нельзя работать в этом статусе (но лучше поискать в чате, точно обсуждали)
Нигде не признаётся браком, потому что это по определению не брак
это определённо брак
просто с кипрской спецификой и влиянием церкви изобрели такое название
civil union is a legal relationship between two people that provides legal protections to the couple only at the state level. A civil union is not a marriage, though. Civil unions do not provide federal protections, benefits, or responsibilities to couples, and a civil union may not be recognized by all states.
Дальше будем спорить? Или все же обратимся к законодательству?
"may not be recognized by all states" - это не означает что не признан
да, некоторые, к примеру РФ, не признают
Это не брак, и юридически его не признают со всеми вытекающими
это ваша интерпретация
где-то - не признают, где-то - признают
Это не моя интерпретация. Это интерпретация судов. Поскольку это не брак, никаких обязанностей из этого союза не вытекает. Соотв, нет развода со всеми его составляющими (дележка имущества, обязанности, компенсации и пр).
можно ссылку на данные заключения судов, допустим, на Кипре?
А можно сначала данные на то, что партнеры в civil union несут те же обязанности и обеспечены той же гражданско-правовой защитной, что и брак?
если вы про кипрские суды, то вы ошибаетесь. в законе о CU указано, что во всех остальных законах (кроме регулирующих усыновление), где упоминается “брак, семья, супруг” имеется в виду и civil union тоже
А вы гражданин Кипра?
civil union могут заключить даже туристы на Кипре
в законах про брак и civil union нет разделения на граждан Кипра и граждан 3х стран
Заключить туристы могут все, что угодно. Но обычно туристы имеют обыкновение возвращаться на родину.
на родине применяется локальное законодательство, некоторые страны ЕС и возможно другие страны с похожим институтом партнерств признают такие союзы. в РФ не признаются
вот тогда и нужно писать, что civil union в РФ в ближайшее время не будет признан
А вы гражданин ЕС?
Я исхожу из гражданства, а не из того, где в данный момент пребывает гражданин России
давайте остановимся на том, что это сообщение неточное. некоторые страны civil union признают либо в качестве брака, либо приравнивают к своим партнерствам, если есть такой институт. на Кипре так это вообще почти полноценный брак, за исключением вопросов усыновления. к чему тут мое гражданство я не понимаю.
В Никосии в District Administration сказали, что нужен Non-Impediment Certificate из Migration Department. Помимо справки из РФ. Подскажите, пожалуйста, вы такой получали? В описании процедуры, которое есть на сайте, как-то не очень понятно указано нужен или не нужен.
Он нужен для тех, кто уже стал резидентом Кипра. Мы были туристами, поэтому нам он был не нужен. Процедура его получения вроде простая, посмотрите здесь http://www.moi.gov.cy/moi/crmd/crmd.nsf/All/D6580C099656A06EC2257F53003CA640/$file/01-INFORMATION%20GUIDE%20FOR%20CITIZENS.pdf
да мы пока тоже не стали резидентами. но в дистрикте сказали, что никак иначе :)
Да, 20 минут до ковида занял процесс, еще в старом здании (до переезда).
Сначала в суде делаете аффидавиты, потом с ними и всем пакетом документов в главный мигрейшн.
Они забирают оригиналы аффидавитов и снимают копии остальных документов - и сразу выдают вам необходимую справку. Пошлина на месте, в кассе.
вопрос выдадут ли они ее нерезидентам. у меня пока нет даже ARC.
Не должны. Если вы нерезы, то справку об отсутствии брака вы привозите из своей страны.
вот и я так думала. но в Nikosia district по телефону отказались меня записывать, отправили в мигрейшн для получения справки :) буду пробовать еще раз.
Не подскажете что значит >Справки из зарубежа нужно официально перевести и заверить
Заверить кем?
Обычно переводчики сами заверяют у сертифаинг оффисера
Спасибо 🙏
