Telegram groups catalog TgQuestions

Юридические вопросы: документы, апостиль и доверенности для поездок на Кипр

CY Law, Visas, Taxes, Insurance

CY Law, Visas, Taxes, Insurance

@cylaw
part of Cyprus_iT @cyprusit by oleg.cy

Чат для обсуждения кипрских визовых, налоговых, финансовых и других юридических вопросов.

Закреп чата с полезными ссылками t.me/cylaw/2

Список чатов и ресурсов Cyprus_iT Community t.me/badcyprus/72203
21.07.2022 11:22 Show in chat

Всем привет, нужно на Кипре сделать доверенность для РФ банка на родственника, с апостилем. Это только в посольстве РФ в Никосии? Как записаться - звонить/писать/ехать? На практике сколько по времени? СПС 🙏🏻

Или у юристов.
Можно у любого юриста?
Не уверен, что у любого.
Они же отличаются по профилям работы.
Например вот эти могут
https://t.me/cylaw/109087
Спасибо!
21.07.2022 08:21 Show in chat

Доброго дня, если нет ответа на вопрос, то просто проигнорируйте. 2020 году делала доверенность на маму, чтобы она могла брать справки в России за меня (я на Кипре). Мне сейчас снова нужна справка из Рф, но я по прежнему на острове. Кто то знает, доверенности действуют три года? Или мне нужно новую делать?

На доверенности должен быть указан срок ее действия
Спасибо, я и забыла( попрошу посмотреть
Если срок не указывали, то 1 год.
Будете новую делать, напишите на 50 лет.
20.07.2022 14:13 Show in chat

Добрый вечер! Я слышал, что в Никоссии справку о несудимости можно получить за 1 день. Это правда? Кому-нибудь это удавалось? Я пробовал им дозвониться и не смог. Как туда записаться и какие документы нужны?

В центральном полицейском участке.
там в порядке живой очереди
Просто в Полисе говорят, что 30 дней делать
Справку о несудимости получить можно и для беларусов? Для подачи на ВНЖ?
Через 6 месяцев жизни на Кипре да
Ооо буду знать. Боже столько нюансов
В Пафосе 3 дня
Спасибо!
Мне в Полисе сказали, что будут делать запрос в центральный орган, а тот - МВД России, и это займет 30 дней. А мне надо через неделю
В РФ/РБ не делают запросы.
Кипр дает справку о несудимости на Кипре.
20.07.2022 12:36 Show in chat

Подскажите, пожалуйста, лицензированного юриста или компанию для решения вопросов по визам.

https://t.me/cylaw/109087
19.07.2022 18:45 Show in chat

Добрый вечер! Подскажите, пожалуйста, можно ли здесь заверить доверенность на турецком на адвоката из Анкары и поставить апостиль ? (вроде бы второй государственный 🤔, понятно, что не факт) Объясню кратко ситуацию: летели Пегасом из Стамбула в Бейрут в начале мая ,затем Кипрскими на Кипр. Пегас потерял багаж Нашли адвоката для подачи иска ,но нужен power of attorney с апостилем Отвечаю сразу-страховки на багаж не было, рейсы стыковочные, из аэропорта не выходили…:)

может вам лучше это на севере острова сделать?
Только что проверила майл и ответили вот так:

Dear Sir/Madam,
 
If you do not have Turkish citizenship you cannot prepare power of attorney at the embassy. You can prepare the document at the TRNC Notary, then certify your document the TRNC Ministry of Interior and then at our embassy without appointment.
 
Если у нас никак , то только такой вариант….
Турция Кипр как государство не признаёт, т.е. если сделать бумагу в РК - то не факт, что примут в Турции
19.07.2022 06:24 Show in chat

Доброе утро! Подскажите, пожалуйста, может кто-то помочь с инфой: обязательно ли необходим апостиль на справку о несудимости? (гражданин Беларуси, справка получена там же). Может подойдет апостиль на нотариально-заверенный перевод или нотариально-заверенную копию?

Пожалуйста, прочитайте информацию в закрепе этого чата, там есть всё про апостилирование.
Подходит апостиль на нотариально-заверенную копию.
19.07.2022 06:00 Show in chat

Добрый день! Подскажите пожалуйста, есть ли сертифицированные переводчики в Москве? И если нет - есть ли способы сделать сертифицированный перевод и отправить его в Хелленик, при этом находясь в Москве?...

разве не подойдет любой перевод из России нотариально заверенный?
Нет, нужны именно сертифицированные переводчики... на Кипре таких несколько, а в Москве - не знаю...
как скажете. я вам верю. 😊
В Москве точно нет сертифицированных Кипрских переводчиков. Обычная практика перевод делает переводчик и его подпись заверяется нотариусом.
Если вам нужен именно Кипрский то и искать надо на Кипре, кто переведёт сканы и оригинал / скан перевода уже отправить в банк.
Смотря какой документ: мне сертифицированные переводчики переводили документ по копии, которую я отправлял им по электронной почте. От них можно заказать курьера куда вам нужно. Не вижу также проблем отправить им оригинал документа из Москвы курьером, но думаю что и без оригинала договоритесь
19.07.2022 04:40 Show in chat

Добрый день! Кто имел опыт получения ЭЦП удалённо, по биометрическому загран. паспорту? Поделитесь пожалуйста опытом

где получать?
гражданство?
КЭП?
В России, рф, да
такском такое предлагает https://taxcom.ru/centr/ecp-dlya-fizicheskih-lic
правда я слабо представляю куда они ее запишут вам, токена же у вас не будет
Удаленно с их сайта через специальный плагин для браузера ее запишут в контейнер криптопро. Оттуда ее можно будет скопировать на токен.
По крайней мере у контура так.
Не знаю про такском, но у контура покупала эцп без токена, просто из личного кабинета скачиваешь файлы и записываешь на обычную флешку
много что изменилось по ЭЦП, сейчас не выпускают на флешках, только на токенах.
может при удаленном получении такое возможно, тогда хорошо, что возможно.
Контур не даст «просто скачать файл», они записывают ключ в контейнер криптопро, оттуда и правда можно на флешку или токен.
Ну это уже детали) я к тому что необязательно покупать специальный их токен
А давно покупали?
В 2019 покупала, мне в счет включили этот токен, я попросила убрать. Они поворчали (что это небезопасно, их флешки самые лучшие и тд), но убрали. А потом просто уже самой эцп подписываю пролонгацию каждый год без визитов в офис
в прошлом году были огромные изменения в ЭЦП. сейчас только токен при первом выпуске, если лично.
ну может еще удаленно осталась возможность на флешку
Для каких целей? Физлицо или юрлицо? Юрлица и ИП - только личное посещение налоговой. Для физлица почти на всех гос.ресурсах есть варианты, даже в налоговом кабинете ЭП генерится автоматически и хранится на их сервере.
Физ лицо, для личных целей для подписания договоров и т д
Гугл говорит, что для личных целей ЭП можно и в ворде сделать :) Попробуйте в налоговом ЛК - там есть 3 варианта генерации ЭЦП, возможно вам что-то из этого подойдёт.
Я делал в апреле. И как физлицо. Только токен и только КЭП в специальных удостоверяющих центрах. Я в Такском делал. Далее КриптоПро Офис Сигначе покупается, и для ПДФ ещё программа. Плюс сам КриптоПро. Ну и как ИП ещё сделал, там тоже токен, но выдача в налоговой при личном визите
я делал, через эцп шоп. единственное, что желательно винда или виртуалка на ней.
18.07.2022 20:37 Show in chat

Подскажите пожалуйста была ли ситуация, когда мама с ребенком едет на Кипр и нужно для Кипра согласие второго родителя, тк на сайте посольства написано, что нужно нотариальное согласие второго родителя . Раньше такого требования не было, есть ли у кого опыт как решали вопрос? Просто проблематично сделать это самое согласие так как мы в разных странах живем (не на Кипре).

Это для визы, для въезда не надо. Делайте другую визу где не просят согласия. Болгария.
Понял ну те в Болгарию лететь не обязательно получается? И данное согласие на Кипре при въезде не попросят? Тк влетать будут из Грузии
не обязательно, достаточно наличия визы, посещение Болгарского государства не требуется
Нужна минимум двукратная виза.
Была, у меня. Потребовали в аэропорту Кипра разрешение на вывоз ребенка (летели без папы). У нас было, но на русском. Работники аэропорта искали среди своих того, кто знает русский, чтобы убедиться.
Пришлось доказывать, что разрешение действительное
На вывоз… интересно, тогда болгарская уже не 100% вариант. Спасибо
На вывоз от куда?
можете ссылку дать, где такое написано?
Это вообще другая история. Вопрос был про поездку НА Кипр. Если речь про то, что ребёнок с гражданством рф въезжает на Кипр с одним из родителей, то согласие второго не требуется.
http://www.mfa.gov.cy/mfa/Embassies/embassy_moscow.nsf/All/E58444DD703CF1EF4325828600473653?OpenDocument
Вот ссылка, пункт 3
Для национальной визы требуется.
Так подождите, вопрос не про въезд, а именно про визу?

Я вам конкретно про то, что никто при въезде на Кипр не будет вас допрашивать «а где второй родитель или согласие». Вы же об этом спросили.
Если речь про визу, то да.
Ок я не так выразился наверное) про визу в первую очередь. Если брать болгарскую тогда вопрос спросят ли в аэропорту.
так речь про подачу на визу или про въезд? для подачи на шенген тоже согласие второго родителя требует почти все страны
Подача на визу да
1. Виза - требуется
2. Въезд - обычно не требуется.
Спасибо!
Из Кипра в РБ
А речь была про въезд на Кипр.
А потом из Кипра выезжать не будут?
Короче говоря, я свой кейс описала, дальше -дело автора
Не надо запутывать людей.
Когда им понадобится улететь с Кипра - сделают документ.
Еще такие же страны добрые есть?
18.07.2022 16:59 Show in chat

Здравствуйте Посоветуйте пожалуйста юриста по налоговым вопросам

@matrosoveu
18.07.2022 13:28 Show in chat

https://t.me/cylaw/79950

18.07.2022 11:37 Show in chat

Добрый день! Поедем с ребенком вдвоем из Кипра в РФ через Финляндию, потом обратно. Отец остается на Кипре. По разговорам с другими мамами я поняла, что достаточно оформить согласие на выезд, заверенное мухтариусом, причем в свободной форме. Также сказали, что часто его не спрашивают вообще. Сегодня мы позвонили в Рос посольство в Никосии, где сказали, что доверенность необходимо оформлять исключительно у них и стоит это 120 евро. Обычная доверка у мухтариуса стоит, по-моему, 5 или 10 евро. Понимаю, что вроде как, офиц источник - посольство - говорит одно надо ему верить, но весь опыт людей, с кем я общалась, показывает, что это избыточно как будто. Не понимаю, как быть. Знающие люди, посоветуйте пожалуйста, больше личного опыта тоже поможет. Заранее спасибо!

Россия вообще тут не причем, если нет запрета на выезд из РФ от второго родителя. Для ЕС достаточно certified oficer на английском.
Запрета нет. Но стало вдруг интересно - запрет тоже должен быть как-то официально оформлен?)) Иногда запрет - это вообще отсутствие разрешения...
Запрет в РФ оформляется отдельно. По умолчанию один из родителей свободен в передвижении с ребёнком.
По ЕС тоже как бы свободно, но Кипр иногда пытается спасти от вывоза детей в смешанных браках.
запрет оформляется через суд
но под раздачу попали все
Спасибо, поняла! Как думаете, почему посольство утверждает, что только у них можно оформить это разрешение? Пока ощущение, что просто деньги так зарабатывают, раз эту же услугу можно получить в 10 раз дешевле у обычного юриста.
Я 10 лет уже забиваю и ни разу не было проблем, но так повторять не надо :)
это не так. просто заявлением. в прошлом июле было изменение правил
вот как будет у ребёнка кипрский паспорт - вот тогда и будет веселье 😊 - звонки с паспортного контроля второму родителю
Просто может они решили что вам надо согласие второго родителя на постоянное проживание за рубежом и оформление пмж/внж. Это так и стоит в РФ. Для путешествия это избыточно.
Согласие на выезд из РФ имеется в виду, если его консульство РФ выдаёт? Или на выезде с Кипра тоже надо?
Скорее бы :)
У меня кореш certified oficer :)
Мы позвонили и спросили по конкретному случаю: выезжаем с Кипра, въезжаем в ЕС (Финка), затем в РФ, обратно тем же путем. И вопрос - нужно ли оформлять согласие второго родителя и как это сделать.
На выезд с Кипра надо для Кипра если резиденты Кипра.
это гут
а то как-то второй родитель был не на Кипре и нужно было срочно вылетать с Кипра с ребёнком - вариантов было мало
Жесть. А его точно консульство РФ должно выдавать? Просто у меня уже есть перекрестное согласие с мужем на всех наших детей. Оно именно на многократный выезд из РФ. Я правильно понимаю, что если кто-то один из нас поедет в обратном направлении (у всех будет ВНЖ) с детьми, то нужно ещё и согласие Кипра?
Нет. Подаётся заявление о несогласии в МИД, этого достаточно для стоп/листа
Из РФ вообще не надо.
Для Кипра подойдёт любое на Греческом или Английском.
У нас разные фамилии, иногда докапываются на границе РФ. Поэтому сделали на всякий случай. Оке, сделаем и дня Кипра, спасибо
Подскажите, пожалуйста, раз такая тема поднята. А если задача ещё сложнее - я переезжаю с ребенком, но без его отца. От отца есть согласие на поездки из РФ и на постоянное жительство ребенка на Кипре. После вашего сообщения появились подозрения, что надо пойти ещё оформить сразу бумагу от него на выезд с Кипра?🙈 Или же если отец - не резидент Кипра, то моих бумажек достаточно будет?
Достаточно на выезд на пмж, всё равно вам нужен его перевод на английский.
Ага, так то цена вопроса 10 евро, а если прилетит блок на границе, то выбраться может быть сложно ))
Нее, я готов поспорить. И всегда супруга в зоне видимости :)
Но так не надо делать. Проще конечно бумажку оформить.
18.07.2022 10:21 Show in chat

Да, Россия

18.07.2022 10:20 Show in chat

Добрый день, подскажите нужен ли апостиль на свидетельство о браке при подаче на пин слип или достаточно только заверенгого перевода на английский язык

РФ? Достаточно перевода.
Для РФ документов на Кипре не нужен апостиль.
18.07.2022 10:00 Show in chat

Привет. Ситуация и вопрос. Родители официально в разводе. Оба работают и сейчас находятся на Кипре. Ребенок в России на каникулах. Собирается вернуться на Кипр с бабушкой. Какие документы нужно сделать для выезда ребенка из России на Кипр с бабушкой? спасибо

нотариальную доверенность на бабушку минимум от одного родителя, а лучше от двух.
Мухтарис и перевод?
не могу сказать на границе РФ как пограничники отнесутся к такой доверенности.
всегда делали у нотариуса в РФ или других странах или в консульстве российском.
Про консульство расскажете?
Записываетесь на приём в нотариальные действия.
Текст доверенности с собой на флешке.
Потом оригинал передать в Россию бабушке.
А если нет возможности на флешке текст принести, они не примут?
Скорее всего нет. Но позвоните и узнайте.

Что значит нет возможности?))
Флешки продаются везде, компьютеры тоже вроде много где в наличии.
Как найти именно тот текст, который нужен.. Вот в чем вопрос..
На сайте посольства есть шаблоны
Попробую поискать.. Спасибо
Вы задаёте вопросы, на которые вы сами можете ответить:
1. Гугль поиском образцы найти
2. На сайте консульства есть шаблоны, может есть нужные
3. Заказать у юриста текст (юрист знакомый или в гугле)
Муж уже оформил через юриста (на Кипре), здесь нотариус даже рассматривать не стала, заявив "в РФ такое не годится"..
Доверенность должна быть только из российского посольства. Если делаете у мухтариса, то апостилируете в посольстве. По поводу количества доверенностей тоже нужно уточнять. В прошлом году от одного родителя было достаточно
Спасибо
17.07.2022 15:21 Show in chat

1. В России не прецедентное право и судебная практика вам просто для информации. 2. Разъяснения имеет право давать минфин, от налоговой для информации. 3. Ваше мнение от качестве знаний и опыте местных консультантов основано на вашем индивидуальном опыте. 4. Качество общения везде зависит от всех участников общения, в том числе от вас,иесли вы участвуете.

16.07.2022 20:16 Show in chat

Прошу порекомендовать толкового юриста, желательно русскоязычного, который сможет мне правильно ответить на вопрос подпадает ли под налогообложение на Кипре ИП на УСН, получающий доход от нежилого недвижимого имущества, сдаваемого в аренду на территории РФ, либо ст. 6 п.3 соглашения меня спасет.

Эта статья вас не спасёт, она даёт право России облагать ваш доход, но не запрещает Кипру облагать этот же доход
Не согласна. В этом случае теряется смысл соглашения как такового
Это абстрактный спор, думаю вам лучше обратиться к налоговому специалисту на Кипре за разъяснением
Смысл соглашения в том, что если вы заплатили налоги в одной стране, то можно их зачесть в другой, где вы налоговый резидент, а разницу, если она есть - доплатить. Соглашения не работают так, что если в одной стране заплатили налог, в другой уже не нужно - было бы очень легко уклоняться от налогов
15.07.2022 13:19 Show in chat

а на начальный момент подачи - подавали по m126 или по m127?

15.07.2022 11:29 Show in chat

Разве по м126 не до 21 года?

http://www.moi.gov.cy/moi/CRMD/crmd.nsf/All/3FCECD650C82D647C2257D2B00396BA2?OpenDocument
нужно искать закон и что там означает Minor
http://www.mfa.gov.cy/mfa/embassies/embassybeirut.nsf/All/1F0F6C42136D5EEDC22584B0003BDF21?OpenDocument
(b) Registration of Minors (under the age of 18) Born in Cyprus or Abroad– Form M126
Просто в самой форме в этой ссылке по м126 написано 21 в английской версии, отсюда и вопрос возник.
вот я тоже слышал раньше про 21
но потом стало звучать про 18
похоже, нужно искать закон
Насколько я помню, на Кипре есть несколько градаций "взрослости"
Надо смотреть, как и где их применяют.
16. 18. 21
если в форме указано 21 - вероятнее всего будет 21
но не факт 😊
По закрывшейся инвестпрограмме до 28 лет детьми считали)
Есть 2 знакомых, которым ещё лет 20 назад отказали в гражданстве , так как им только исполнилось 18 на тот момент
т.е. нужно с 18 прожить ещё 5(7) лет, что бы подать на гражданство по натурализации?
или это про m126
15.07.2022 10:38 Show in chat

был кейс, человек получил паспорт по супруге, потом быстро развёлся и женился на другой, причём мигрейшен имел доказательства, что брак был фиктивным правительство аннулировало гражданство,человек подал в суд и суд вернул гражданство обратно - с формулировкой - раньше нужно было думать

вернее, там было что данный случай не представляет собой угрозы для государства - по-этому нечего гражданство отбирать
И сколько там суд занял, лет 5?
ну, это же Кипр
есть и другая байка - человека-нелегала поймали, посадили в каталажку для депортации и уже там выяснили, что ему уже дали гражданство