Обсуждение вопросов языка, образования и экономики в Мюнхене

Да, все также как и в СНГ лечил

тогда без понятия, но ты не переживай, если что должен, тебя найдут

Может быть материалов для «обычной пломбы» несколько и Страховая ограничивает лечение только суммой а не конкретным материалом?

У кого-нибудь такое было?))) будет ооочень странно

Тут ещё должна быть гарантия на них, если ставили композиты, точно так же, кстати как в и в СНГ, по крайней мере в Украине мне давали 5 лет гарантии, если повредится или выпадет меняют и лечат бесплатно с той же гарантией на следующие 5 лет. Тут мне про 3 года гарантии говорили.

чего странно, адрес у них твой есть, куда счет выслать они знают

я бы не согласился имхо. Базовый английский - это очень слабо. Только наверно статьи читать, или я вас не понял.

Я про уровень, на котором турист сможет объяснить на пальцах

ну если честно не туристов сравнивали. Но ладно, на пальцах можно и через translator же объясниться. А работать уже не хватит. И тогда встанет вопрос, зачем сотрудник которому и английский ещё качать надо и немецкий.

Но про произношение я согласен, в немецком очень просто даже на слух записывать слова )

Я вот всю жизнь учила английский то просто в хороших школах, то с репетиторами, но всегда была в топчике среди одногрупников.
Потом жизнь свела меня с носителем из канады, я его речь вообще с трудом могла понимать, а он постоянно не понимал мое произношение. Это был первый раз, когда реальная жизнь макнула меня с моим инглишем головой в унитаз.
Второй раз случился, когда я вместе с носителем из США писала совместный проект, дала ему на вычитку свою часть писанины, и там исправлено было тупо каждое второе слово.

так я про май нейм из Уася, Лондон из зе кэпитал

так мы тут про С2 говорим, а не про «айн дьонер мит аллес битте»

моё сообщение было про низкий порог вхождения, причем тут С2?

Кстати спасибо за ещё фразу в копилочку, как раз денер не пробовал тут ещё.

Денер бывает божественный, а бывает хрень полная

В биргартенах еда божественная, хрень полную не встречал, вкусно блин везде )). До денера не дохожу ))

Ой не скажи, сосиски тоже разные бывают

+

#секундочкаНемецкого

на языке Гёте и студенческих попоек Ломоносова "робот" будет не просто так, а совсем даже полновесно "der Roboter"

но если вы вдруг увидите симпатичную андроид-тян в костюме, скажем, легкомысленной гувернантки, то вполне спокойно имеете право называть её абсолютно феминитивно "die Roboterin"

это важно

А швайбраттен всегда вкусный и бретцель, и рыбка тоже сушёная. И капуста. )

Где сушеная рыбка в биргартене? Хочу!

спрашивают

жаренная форель на дереве лучше

Я видел в хиршгартене, там типо печь и цена за 100г, там была скумбрия и лосось, хотели попробовать, но уходили уже и её разобрали, не стали ждать новой партии.. в среднем за рыбу целую 10-12 евро выходит

Так она не сушеная, а жареная получается? Как шашлык

А кстати верно, наверное жареная, сорри, но я все равно хочу попробовать под пиво )))

За форель 25, но оно того стоит

ну вообще в идеале надо )

там по артиклям такие же правила же, как и в немецком

Только если ты уверен что по какому-то правилу слово должно быть без артикля, тогда так, иначе всегда нужен артикль(определенный или нет).

Не путайте, например, die и eine (когда определённый, а когда неопределённый).

И то, что каждое существительное в немецком языке заучивается и употребляется с артиклем (ну тут тоже есть исключения)

Die Mutter, der Ehemann, das Kind, die Bücher

неочень понял. Просто в немецком изначально со старта слова учат с артиклем, чтобы род род запоминать слова. Но это не значит что в английском артикль менее важен.

Я и не сказала, что он менее важен.
Я о том, что помимо определённого и неопределённого артикля, в немецком определённый артикль ещё указывает на мужской, женский и средний род, и надо учить слово совместно с определённым артиклем.

Иначе вы всегда будете делать ошибки, склоняя артикль+прилагательное+существительное.

Ну в английском как раз что слова учатся без артикля, потом самая типичная ошибка, что люди забывают что любое существительное в единственном числе(кроме исключений) должно иметь артикль. В немецком это вываливают со старта, и уже не забудешь его тупо.

Вы изучали немецкий?

а к чему вопрос ? ну жена изучает, я изучаю. В чем вопрос-то ? )

Мне кажется, что в итоге немецкий легче. Английский кажется еще более бездонным, чем немецкий

Однажды ты постигнешь дзен и в 90% случаев чутье само будет подсказывать род слова

их еще и с формой множественного числа и генитивом учат

Когда, когда уже так будет? 😀 но я порадовалась ☺️

+

Верно. В английском сознательно идут на ошибку просто, в целях упрощения.

У меня этот дар открылся через полтора или два года работы и жизни на немецком

З-зависть 😃

там потом новые проблемы открываются)) следующий лвл, так сказать