Telegram groups catalog TgQuestions

Вопросы: игра, транспорт, отдых и переводы

14.12.2018 07:58 Show in chat

На какую сумму ты купил для всей семьи?

Да, я на днях взял на всю семью
14.12.2018 07:36 Show in chat

Что проверяют на границе, если ехать без багажа?

Так как я часто ездила даже без сумки, просто с маленьким рюкзаком, что мне там проверять. Да и даже если бы, скрывать нечего
14.12.2018 07:32 Show in chat

Как работали сдачи по 5 евро на границе?

Я еще помню эти сдайте по 5 евро на границе, чтобы быстрее пройти
Как это работало? Автобусы же и так в своей очереди обслуживаются
Типа чтобы не проверяли
14.12.2018 07:28 Show in chat

Кто приглашает на экскурсию по красивым местам района в Москве?

Degunino Tours приглашает москвичей и гостей столицы на экскурсию по самым красивым местам района. Посетим магазин у дома, увидим заставленные машинами дворы, где ищут закладки и познакомимся с Дядьвалеройёпт — местным пророком богини Синьки
14.12.2018 06:52 Show in chat

Где можно отдыхать около МКАДа?

можно отдыхать и с внутренней стороны МКАДа. Я лично рекомендую Гольяново, например
что-то сразу накатил воспоминания: промозглый ноябрь, полчаса на маршрутке от метро Водный Стадион в сторону Дегунино...
есть два Дегунино. В одном метро нет, во втором маршрутки не ходят. В какаком сам жить не будешь, какое и так никогда не забудешь
и третье где никогда не бывал да и чот желания нет
Западное жеж, а метро в другом районе - поэтому и маршрутка
ты же не москвич. Зачем тебе туда
Ужастик прям
Я был там 1 раз, понравилось. Но летом и народу так понимаю поменьше
служба...
кибвервойска чуть позже подключатся, не торопись
14.12.2018 06:50 Show in chat

Где есть зоны отдыха в Германии?

Только Фаттерштеттен зона отдыха, ещё 2 отстойника фур
14.12.2018 06:48 Show in chat

Где взять информацию о Bundesautobahn 99?

https://en.wikipedia.org/wiki/Bundesautobahn_99
14.12.2018 06:47 Show in chat

Почему проблема зайти в остановку?

за остановку можно зайти в чем проблема...
14.12.2018 06:42 Show in chat

Как ты справляешься со снегом на машине?

Главное чтобы снега ночью не было, у меня даже скребка нет, чтобы машину почистить
омывайка хоть зимняя?
Летняя, я не успел перезалить
14.12.2018 06:42 Show in chat

Что знаешь о МКАД?

Я замкадом
Кстати инресно масштаб МКАДа наложить на МЮ
Насколько я помню МКАД, это кольцо где-то 100-110км
Да куда там, то ж столица Империи
Ширина МКАД составляет 10 полос, пять в каждом направлении (две крайних левых полосы движения шириной по 3,5м и три полосы движения шириной по 3,75 м, обочина справа шириной от 2-х до 3-х метров); общая протяжённость — 108,9км. Среднее удаление от центра города — 17,35 км.
Эпик, тут только расширяют до 4 в одну сторону
А есть там зоны отдыха?
Совсем нет, только автобусные остановки или заправки
Мытищи, Реутов, Щербинка — далее везде
Так выходит @Ilya_Fedotov не с Мск или без машины?
звучат как места для последнего отдыха
Цвишенстопп Алах
Да, Я деревенский парень
13.12.2018 21:35 Show in chat

Почему вес ярлыков может быть малым?

может человек сделал классическую ошибку и скопировал у друзей ярлыки с рабочего стола, они немного весят))
13.12.2018 21:34 Show in chat

Почему скриншот может быть фейковым?

очевидно что скриншот фейковый, на те диски столько бы не влезло
13.12.2018 21:33 Show in chat

На каком компьютере игра шла?

она вроде даже на pc xt с 286-ым процом шла
13.12.2018 21:29 Show in chat

Где цивилизация 2?

А где цивилизация 2?
на следующем скриншоте
13.12.2018 21:26 Show in chat

What is @andysab's current rating?

@andysab's rating is now 155
13.12.2018 21:15 Show in chat

Who typically does translations in such companies?

перевод обычно студенты делают в таких конторах
Повод не менять работу
@andrii94 не хочешь на украинский перевести? ;)
Nein
расслабься, немцы еще не в городе
Сразу захотелось какого-то возвращения в замок Вольфенштейн или Колду
13.12.2018 21:15 Show in chat

Is Google Translate being used?

На гуглотранслейт похоже
13.12.2018 21:15 Show in chat

Is the translation bad?

Правда перевод корявенький я бы лучше сделал
Повод поменять работу
13.12.2018 21:14 Show in chat

Is localization in English improving?

Ага в целом они неплохо так стараются с локализацией на инглишь. Раньше такого не было
13.12.2018 21:13 Show in chat

Are metro transfers announced in English?

и пересадки на метро на английском дублируются