Лицензии, экзамены, курсы и сертификация для самозанятых в Германии

Друзья, есть программа поддержки самозанятых Kompas Solo-Selbständige. Они оплачивают 90 процентов стоимости участия в семинарах по самозанятости. Попасть в программу довольно легко. https://www.mitsm.de/schulung/foerdermoeglichkeiten/kompass-foerderung-fuer-solo-selbststaendige/?etcc_med=SEA&etcc_par=Google&etcc_cmp=DE_CONS_PMax_All&etcc_grp=&etcc_bky=&etcc_mty=&etcc_plc=&etcc_ctv=&etcc_bde=c&etcc_var=CjwKCAjwxNW2BhAkEiwA24Cm9Af47nFHbshmtSU92vSFh0iyoJKEq9lWeDPmouJOGMBTdchLC4-ztBoCc3EQAvD_BwE&utm_term=&utm_campaign=DE_CONS_PMax_All&utm_source=google&utm_medium=cpc&hsa_acc=4348952450&hsa_cam=20685552622&hsa_grp=&hsa_ad=&hsa_src=x&hsa_tgt=&hsa_kw=&hsa_mt=&hsa_net=adwords&hsa_ver=3&gad_source=1&gbraid=0AAAAAD_hCGm3DsQwaq9jxI3oe2johNVbH&gclid=CjwKCAjwxNW2BhAkEiwA24Cm9Af47nFHbshmtSU92vSFh0iyoJKEq9lWeDPmouJOGMBTdchLC4-ztBoCc3EQAvD_BwE Если есть среди нас те, кто зарегистрирован самозанятым уже два года, посмотрите пожалуйста программу. Мы планируем организовать такой семинар в январе на русском языке. Интересно ли кому-то принять участие через эту программу? Если да, какие вопросы наиболее интересны?

Всем привет! А есть ли здесь преподаватели иностранных языков, кто оформлялся не как «Lehrer_in», а что-то схожее (типа консультация, сопровождение), оставаясь freiberufler. И насколько реально, что в дальнейшем не возникнет вопросов. Ситуация с обязательными пенсионными взносами печалит 🥲

Самозанятость: тонкости отчетности
26 июня, среда, 19:00

26 июня Светлана Джеймсон расскажет о том, как корректно выставлять счета, какие налоги и в какие сроки платят самозанятые специалисты и как самостоятельно подавать налоговую отчётность.

Лекция будет полезна тем, кто регистрировался как Freiberufler в 2023 году и должен подать декларацию до 2 сентября 2024 года.

📅 26.06.2024, 19:00
📍 Reforum Space Berlin — Wiener Straße 31, 10999 Berlin
✅ Регистрация по ссылке обязательна

Доброго дня, могу вас попросить проверить правильно ли перевел на немецкий?
- Erstellung der Technischen Rahmen und Pläne für die Projekte (составлением технических требований проекта)
- Einschätzung der Dauer der Projektabwicklung (оценка сроков выполнения технических задач)
- Beratung für die Suche der technischen Lösungen (консультация по подбору технических решений)
- Entwicklung einzelner Softwarekomponenten für den Kunden (разработка отдельных частей программного обеспечения)

Я первый пункт перевел бы как: Erstellung technischer Spezifikationen der Projekte

Всё остальное по мне вроде норм :)

спасибо!

Мне лучше звучит Beratung über die Auswahl ... Lösungen. В оригинале звучит как "консультация как искать".
Но если что, я мамкин лингвист.

И в последнем пункте для одного заказчика - den, если имеются в виду разные - die

Тут

https://t.me/freiberufler_werden/39159

Добрый день. Может ли кто-то подсказать как правильно оформить деятельность репетитор по англ языку. Заранее благодарна!

Да, напишите пожалуйста в личку, договоримся о звонке. Это бесплатно)

Тут есть ферайн у них по плаванию должна быть международная корочка признанная международной организацией на право по плаванию) этого у меня нет, я тренер по борьбе

Это тоже Ausbildung?

Да

Но к этому же наверняка можно получать хотя бы ещё киндергельд и вонгельд?

Danke 🙏 хороший совет. Подкован. И в html и в текстах. От качества текстов by чат-джпт сам в шоке (в плохом смысле этого слова)

Ну мы с женой как-то удачно в эту сферу влились как раз в конце 2022 года в качестве сайд проекта. GPT - это супер инструмент для не лингвистов (но у нас у обоих английский уже С1).

Если не лениться и понимать о сем пишете, то можно генерить хорошие тексты, коьорые полезны читателям. Помимо DevRel есть еще сфера PLG (product led growth) - там тоже хорошие обзоры и туториалы котируются.


Проблема в том, что конкуренция бешеная. Нужно как-то попасть в струю: помогать open source проектам, знакомиться с разрабами, мониторить кому недавно очередные 10-30-50 лямов выделили.

Но то что качественных текстов не хватает - это не я придумал. Я об этом у фаундеров читал в LinkedIn + те проекты которые мне нравятся и пишут хорошо - просто на голову выше среднего уровня. Там видно что люди постарались.

Простите. А о каких «текстах» идёт речь?
Поясните, плз для не специалистов

Конкретно я пишу про блоги и туториалы для профинансированных IT стартапов (ну т.е. у кого есть ресурсы на маркетинг)

Где вы их находите? Немецких или с американского рынка?

Спам который тебе на почту приходит со словами "эгегей у нас супер акция, купите у нас со скидкой для вас и вашего здоровья выщипыватель бровей"

А, вот теперь понятнее 😅

Немецкие.
Это случайно получилось, я в этот проект контрибьютил, потом они решили писать тексты и видимо предложили нескольким людям. За год из 5-6 человек почти все отвалились и мы 90% статей в 2023 году написали просто в качестве сайд проекта

Потом мне стало интересно, поглядел по сторонам, есть ряд компаний, у которых такие SEO тексты входят в стратегию развития

Выщипывание бровей - это не IT. Я об этом ничего не заявляю, т.к. не в курсе

Я просто пытаюсь придумать стратегию поиска стартапов, которым нужны PR и digital marketing услуги, но на американском рынке. Раньше все проекты, с которыми работала, были через нетворк.

а так и работает. Когда у вас 100500 входящих заявок от ноунеймов, как вы будете выбирать?

Можно слово "выщипыватель бровей" заменить на " супер платформа по qa тестированию" "блокчейн" "супер ит технологию"

Super 👌

Всім привіт. Хочу оформитись Feriberufler як контент- менеджер, наразі отримую від 100 до 300 євро щомісяця. А також я вʼяжу іграшки, які планую продавати через соцмережі та інтернет магазини типу Etsy . Це вже інший вид діяльності- торгівля? Я маю реєструватися за іншою схемою, чи можу обʼєднати?

может, в немецком есть какой-то аналог Lehrerin в сторону Instructor или Trainer

Погуглите "Liste der Katalogberufe für Freiberufler"

Там есть Yogalehrer. Относится к Kulturberufe. Я бы лучше всего вот именно на это намечался.

Интересно, если уж зашла речь о Berating… А кто-нибудь занимался получением права на веб-маркетинг/digital консалтинг? Для этого тоже нужно разрешение/корочка? Как такой вид фриланса должен регистрироваться?

Например, у меня Gewerbe с деятельностью Online marketing Beratung. Вы же сами заявляете при открытии своего бизнеса, чем будете заниматься. Какое ещё отдельное разрешение вы имеете в виду?

Это то, что мне нужно)))

Например, юристы .

Да, но там вопрос о digital marketing, это не регулируемая сфера.

Спасибо за ответ. 🙏 Я еще не заявлял, только вначале этого пути

Простите, может быть глупый вопрос. А можно сюда также включить вебразработку, это у них можно совместить или в Gewerbe заявлять можно только одно направление деятельности?

Это будет другой вид деятельности.

Спасибо 🙏

Странно что нельзя совмещать … ну ок

Можно совмещать, только нужно заявлять разные виды деятельности и не под одной регистрацией. Как это конкретно сделать, вам лучше налоговый консультант подскажет.

У меня в гевербе два разных вида деятельности под одной регистрацией. Они связаны, но по экономической сути - абсолютно разные вещи

Друзья, кто в Берлине, приходите на мою лекцию по самозанятости в Reformhaus, без оплаты). 17-го апреля.

Самозанятость творческих специалистов в Германии
Анна Леоненко
17 апреля, среда, 19:00

В следующую среду мы еще раз соберем в одном месте и структурируем знания, полезные для работы и интеграции фрилансеров и представителей творческих профессий.

На встрече мы обсудим:
🔹 Виды занятости и самозанятости в Германии;
🔹 Разницу между фрилансом и предпринимательской деятельностью;
🔹 Процедуру регистрации и налоговую отчетность самозанятых;
🔹 Социальное страхование;
🔹 Схемы занятости для творческих специалистов.

Лекцию ведет Анна Леоненко — менторка и консультантка по привлечению финансирования некоммерческих проектов.

Мероприятие организовано при поддержке mediaost Events & Kommunikation GmbH.

📅 17.04.2024, 19:00
📍 Reforum Space Berlin — Wiener Straße 31, 10999 Berlin
✅ Для участия заполните, пожалуйста, форму регистрации.

Вы уверен? Мне засчитали например курсы немецкого в 2022 году. Да и везде в интернете информация что курсы немецкого это бизнес related expense

Точно защищали, или не заметили?))

не уверен если честно...

напишу сейчас им вопрос в Ельстер

Вы с ума сошли.

Радуемся молча

Адреналина не хватает..

я в 2023 2-3к на Deutsch потратил.... будет обидно если в 2022 мне повезлоо

Ууу..тем более.. они то 10 лет в обратном порядке могут ещё менять..

Засчитать могли по ошибке или курсы «для получения конкретной профессии». А где везде информация?

https://www.vlh.de/arbeiten-pendeln/beruf/sprachkurs-von-der-steuer-absetzen.html,
https://www.accountable.de/en/blog/7-handy-tax-deductions-for-freelancers-in-germany/,
https://help.getsorted.de/en/articles/3842901-courses-and-training

я объективно не могу сейчас получить клиентов из-за низкого уровня языка, так что звучит логично что это бизнес трата. Буду считать дальше как -42% а там посмтрим

Вы английский учили? Или немецкий? У вас ссылка для наемного работника и по иностранным языкам, не немецкому

немецкий, это для меня иностранный язык

у меня есть переписки, где мне отказывают по причине отсутствия С1, разве не повод?

убеждать конечно нужно не вас а финанцамт :)

Вот именно немецкий не признают.

С этим можно попробовать. Конечно лучше если это не емайл

Первая ссылка не про немецкий. В качестве примера там Wirtschaftsenglisch.

Две другие ссылки на английском, похоже, ошибаются. Моя информация отсюда: (первая ссылка по steuerkiche absetzbarkeit deutsch als fremdsprache)

Sprachkurs Deutsch für Ausländer: Keine Werbungskosten
17.07.2007, 00:00 Uhr - 
Kosten für einen Deutsch-Sprachkurs dürfen Finanzämter in der Regel nicht als Werbungskosten berücksichtigen. Die erworbenen Kenntnisse sind für Einwanderer nämlich nicht nur für den Beruf, sondern auch für das Privatleben wichtig.

Durch dieses BFH-Urteil bleibt eine thailändische Staatsbürgerin auf ihren Gebühren für drei Intensiv-Sprachkurse sitzen. Sie hatte daran teilgenommen, um nach ihrem Umzug nach Deutschland eine Ausbildung beginnen zu können.

Die Richter bezweifelten die berufliche Motivation nicht. Sie stellten aber klar, dass die Sprachkenntnisse auch für die soziale Integration und die Kommunikation im privaten Umfeld notwendig sind. Folge: Die Kosten gelten als beruflich und privat veranlasst und unterliegen damit dem Abzugsverbot für gemischte Aufwendungen nach § 12 EStG (BFH-Urteil vom 15.3.2007, Az. VI R 14/04).

(А потом люди спрашивают почему им не советуют sorted)

Наверное потому что не все владеют немецким

Вот более свежее решение из 2017 года, с подательницей из России:

Das Finanzgericht Hamburg sprach sich in seinem Urteil vom 16. August 2017 (Az. 2 K 129/16) gegen die Klägerin aus: Nach Auffassung der Richter handelt es sich bei den Aufwendungen für den Sprachkurs nicht um abzugsfähige Werbungskosten, da Deutsch bei uns keine Fremdsprache ist. Also betrifft das Erlernen der Sprache vielmehr die private Lebensführung der Russin

Да, почему одни люди советуют sorted я понимаю. Я поясняю почему другие люди советуют им не пользоваться.

Доброе утро, моя штоербератор говорит, что налоговая не учтет рассходы на курсы немецкого как расстраты моего гевербе. Я рассматриваю не интеграционные курсы, а чисто языковые. Какой у вас опыт? Кому-то удавалось списать?
Дано: сейчас ни одного немецкого клиента (Нидерланды, Франция), говорю +-в2. Хотела бы повторить в2 и на с1 пойти. В Германии язык не учила ещё. Логично, что без немецкого, где найти немецких клиентов)))
Думаю может "бизнес немецкий" курс какой-то поискать... Вообщем, буду благодарна за советы.

У нас тоже не проходит. Немецкий вам нужно на более чем 50 процентов в частном секторе. Это давняя история.

Могут разрешить 50 процентов от стоимости внести наемному работнику и то по строгому письму от работодателя и если однозначно нужно для профессии - скорее у секретаря, чем у садовника.

есть беруф-курсы немецкого, они могут быть общие, могут быть для конкретной профессии, точно есть мед, строительство, пфлеге, ИТ. эти курсы часто называют В2, но надо искать именно "Беруф В2". Сначала нагуглите такие, возьмите их ангебот и покажите бератору. По идее, это улучшение квалификации для пользы немецкой экономики. Может сработать

Всем привет. Вопрос про Prüfungsbericht для тех, кто не в Берлине!

Пытаюсь сейчас понять, какой формуляр нужно отдать бератору в других землях (Niedersachsen). На сайте Ганноверского АБХ для фрилансеров, подающихся на Niederlassungserlaubnis какие-то размытые формулировки о подтверждении дохода.

Я поспрашивал в англоязычной местной группе, меня не поняли и такие "ну принеси старые бешайды". Но старые бешайды - это кумулятивная информация, в отличие от Prüfungsbericht там нет динамики по месяцам. Не выписки же из счета тащить?

Я конечно не специалист, а нужно именно динамику по месяцам ?

Я х.з.
Просто в берлинском формуляре очень удобная табличка (на одной из следующих страниц) чуть ли не на 5 лет с разбивкой по месяцам.

Проблема в том, что я не знаю, какие именно документы для самозанятых хочет другая земля.

Мне казалось, что оценка самозанятых бератором - это довольно стандартная процедура. Ну и там какие-то стандартные формуляры должны быть.

Может конечно ганноверской абх это и не нужно, но что-то мало верится. Все предыдущие разы они знатно говнились по любому вопросу

А можете кинуть ссылку на ту англ.яз. группу ? 🙌🏻😇

https://www.facebook.com/groups/hannover4englishspeakers

а так можно поднимать квалификацию

Можно учить с приложением Busuu. Там есть функция, что носители языка проверяют вашу домашку и разговаривают с вами в зуме для практики.

Seedlang, busuu, italki, lingoda

Да Busuu супер, я по нему говорить начала.
А сертификат Busuu здесь признаётся ?

Сначала выучить язык на любой платформе а сертификат отдельно сдать в telc/Goethe/dsh

Самостоятельно с учителем из снг будет дешевле выучить чем на курсах

Точнее можно еcли например сразу сдадите B2/C1

Вот например, адекватная учеба https://www.ils.de/fernstudium/serviceunddownload/?success=944fcd8e411257889645883e4056233a Да, она стоит, но так и дает же