Уточню, это для первого этапа "Before the arrival of the third country"
Насколько я знаю, анализы нужно сдавать на Кипре. Нам говорили, что анализы, сделанные в России не подходят.
На Кипре надо их сдавать.
Прилетайте и спокойно тут делайте.
Олег, но тут как раз речь о том, что анализы нужны для получения однократного разрешения на въезд (entry permit). Или я ошибаюсь?
We have categorized the required documents in two categories,
1) Before the arrival of the third country national and (<- тут нужны анализы – ДО прибытия)
2) After the arrival of the third country national:
Ни разу не сталкивался с таким требованием для оформления рабочего энтри-пермита.
Лучше уточните плиз у юриста компании, которая вам будет оформлять это приглашение.
Вы скорее всего правы, действительно для однократного пермита надо анализы. Но на практике обычно делают обычную тур визу/про-визу и по ней вьезжают на Кипр и потом подаются на рабочей пинк-слип в миграционку. Олег правильно вам посоветовал, согласуйте этот вопрос с работодателем
По энтри пнрмит правильно приезжать, если он оформлен.
Спасибо за ответ! Эх, я бы и сам рад, но тур-визы не выдают. И нет такого понятия как "про-виза" для гражданина Казахстана. Остается однократный пермит. У работодателя я уже уточнил и мне быстро ответили: (да – нужно переводить, да – нужно заверять, да – нужно делать всем и даже ребенку все анализы).
Тут я хотел попытаться найти того, кто этот путь на практике проходил, чтобы узнать как в реальности было.
Тогда сделайте.
Энтри пермит капризная штука.
Я наверное поздно
Но у меня такая ситуация с анализами тоже
Сдавала сначала в РФ
Переводила, заверила апостилем перевод
Теперь прилетела сюда и снова пошла сдать эти анализы
Те анализы из РФ миграции нужны были чтобы дать мне въезд по рабочей визе
А новые я так и не поняла но чтобы финализировать это всё
Меня просто компания за ручку везде водит
Типа слишком сложный квест бюрократический
Как себя помню это всегда было. Два раза влетал по этой процедуре в 2010 и 2015, бегал сдавал и пересдавал уже тут. Так как HR была олдовая и по другому не умела, когда народ пачками влетали большинство по провизе с сгоранием обратного билета. И только сейчас опять подняли с 2020 эту старую процедуру с голубенькими листочками ибо ковид и с провизой выходила напряжёнка, и менять ничего не хочется - так проще и железно аппликат прилетит )
Я имею в виду, что обязательное наличие анализов, сделанных на родине для получения энтри пермит.
Вот никогда не делали и получали. Хотя норма такая прописана, да.
А это всё зависит от концов в мигрейшене ) Кому-то справка 082/y тупо за всё проходила, а кто-то бегал и апостилировал справки X-Ray и Blood Test )
Я перепробовал из этих справок все 3 с успехом )
Я делала второй вариант
А вот 082у не нужна им была
Со вторым вариантом у меня была небольшая напряжёнка равно как в 2010 и 2015. Особенно с X-Ray, так как это не стандартизированная под международные стандарты справка ) Но в 2010 мне удалось провернуть и получить её слегка помятую с апостилем и 8 или 7 печатями. А в 2015 всё поменялась в Украине и пришлось 082/у делать )
Я в первой платной клинике сделала флюху и заключение врача что все збс
Сделала перевод и апостиль на перевод налепила
И всё
Никаких вопросов
Им там в мигрейшене я так понимаю всё сойдёт по медицине - главное чтобы апостиль был ) По опыту так 3 или 4 человека по 082/у прилетало а X-Ray и Blood Test просто прикладывали и переводили.
Причём бюро переводов умудрились обосраться в трех буквах
И при переводе анализов крови написали PRP вместо RPR хотя в оригинале справки этот анализ так и был RPR Даже переводить не надо...
Миграция это заметила
Но приняла перевод который я им за минуту в пеинте слепила из скана
Буквы местами поменяла
Кароче да
Главное апостиль
Хоть на туалетную бумагу
В нашей конторе все сдавали анализы на Родине, чтобы получить arc. А потом по приезде сюда те же самые анализы, чтобы получить пинкслип
Как интересно! Какая организация ставит апостиль на негатив с флюорографии(sic!) и на анализ крови?
Зачем негатив ? На справку же !
Вообще-то, любая медицинская справка не является документом, выданным государственными органами. Как-то так
... если не даст добро МОЗ и Минюст ) А там если есть концы то всё возможно )
Тебе сканы выложить штоле ?
Лень как-то фотошопить данные
Добрый день. Я из Беларуси, сейчас в процессе оформления пермита. Сдавала у нас в гос. поликлинике анализы. Просила составить мне медицинскую справку по образцу минздрава, куда вписали все анализы. Ставила на неё гербовую печать поликлиники и подпись главврача. Далее апостиль в Консульстве при МИД и перевод на английский, перевод заверила у нотариуса. Работодатель принял, сейчас все доки в мигрейшн. Если будет актуально, пишите, сообщу как все прошло в итоге :)
А результаты из лаборатории не подошли для работодателя? Обязательно было их вписывать в справку поликлиники?
Для апостиля надо было документ с гербовой печатью за подписью главврача
Либо альтернативный вариант, делается нотариально заверенная копия справки. А на копию делается апостиль и потом переводится копия на английский
JFI, в требованиях есть слово "original":
"Original blood analysis results showing that the third country national does not suffer/bear from HIV..."
Заверенная копия сшивается с оригиналом
Понятно
