Telegram groups catalog TgQuestions

Вопросы бюрократии и визовых процедур в Мюнхене

🇺🇦 Чат серьезных экономистов Мюнхена

🇺🇦 Чат серьезных экономистов Мюнхена

@muenchentraktor
Женский @girlsingermany
Github: https://github.com/trisch-me/muenchen-wiki
Продажа @muenchen_kleinanzeigen
Услуги @OffersInMunich
Selbstständig @freiberufler_werden
Родители @MunichEltern
IT https://t.me/+ef_DGWMejmM5NjE6
21.05.2019 12:23 Show in chat

ну для вуза нет смысле распечатывать. он +/-. там прям на чистом немецком написано: требует проверки для анабин

21.05.2019 12:03 Show in chat

Всем привет! Банальный вопрос про anabin для bc, но все же: в памятки посольства сказано, что Если Ваша специальность/Ваш вуз не занесены в базу данных АNABIN, или если они не приравнены к категории «соответству- ет/сопоставимо», Вам следует сначала про- вести оценку документа. это значит что И специальность И вуз должны быть H+?

не отвечу на вопрос, но я свою специальность не нашел там. У них так и указано - не все есть в базе. в визовом центре, работник нашел специальность и сказал, что все соответствует. Поэтому, еще не факт, что нужно подтверждать, попробуйте письмо написать с просьбой уточнить.
Визовый центр или консульство?
в чем различие?) туда куда доки подаешь)
ну в визовый центр просто перенавравляет доки в консульство (есть в каждом крупном городе) и ничего не решает по факту
если вуз есть в списке, то я бы попробовал подать без подтверждения диплома. (что, собственно, и сделал)
Да, но специальность может быть в другом вузе проверено. Просто два листочка распечатай, и для вуза, и для специальности
норм лайфхак)
Вроде как вообще стандартный :)
У меня был ВУЗ +-, специальность в другом вузе H+. В общем завставили сделать проверку. Жалко больше даже не 200 евро (точнее скорее 300 евро), а потерянный месяц, ибо я до последнего был уверен, что подтверждение диплома не нужно.
19.05.2019 16:01 Show in chat

В Украине когда еще нужны были визы, я делала родителям визу на 5 лет. Страховку конечно на 5 лет никто не делал. Делали первый раз на даты поездки, и потом все остальные тоже

19.05.2019 13:38 Show in chat

https://germania.diplo.de/ru-ru/service/05-VisaEinreise/kurzfristigerAufenthalt/-/1676992

19.05.2019 13:37 Show in chat

Родителям и сестре сделали визу на два года с первого раза (страховка была на 2 года).

в заявлении указали тоже 2 года
Класс, в следующий раз попробуем по-другому
Я сама как-то подавала на немецкую визу на 1 год, но страховка заканчивалась через месяц. Дали на 1 месяц визу
19.05.2019 12:54 Show in chat

Привет всем) Подскажите пожалуйста где и как найти ПДД на русском для пересдачи прав тут?

http://levy.com.ru/docs/stvo/
билеты - https://ru.fuehrerschein-bestehen.de
+ спасибо)
19.05.2019 11:03 Show in chat

Всем привет! Кто нибудь имеет опыт приглашения родного брата/сестру с супругой/ом и с ребенком из РФ? Как лучше оформлять приглашение, официальное или в свободной форме?

кому лучше? Неофициальное для вас бесплатно. Моей сестре дали визу на год по неофициальному. И мне работы меньше - не надо никуда ходить, письмо отправил и все дела. Если денег родственники показать не могут посольству, тогда лучше заморачиваться с официальным...
Я делала в свободной форме, письменное. Брат прикладывал копии св о рождении и мое св о браке в копии тк фамилию я меняла - чтоб подтвердить что мы родные. Дали на 5 лет мультик. Всей семье.
Офигеть, на 5 лет!? 🔥
Спасибо
Да, молодым дают на 5. Родители уже в возрасте- им на 2(
И лучше в посольство напрямую, но там заранее запись. Там как то проще и лояльнее. Чем все эти "перекупщики"
Да, тут я с Вами согласен, но родственники живут далеко от ближайшего посольства :(
Не повезло. Брату "через улицу")
👍
За прошедшие 2 месяца делала 5 раз - трём друзьям и родителям, всем дали визу на год
Страховка была на 1 год?
Круто, спасибо
Страховка всегда была на даты поездки, она не нужна на один год. А вот в приглашениях я везде просила визу на 5 лет, но никому не дали больше, чем на год
Писал в свободной форме (см гитхаб) двум друзьям и маме с братом. Одному другу на год дали, остальным всем полгода
Круто, спасибо, на гитхабе не нашел ничего, видимо плохо ищу, писали на каждого тдельное приглашение, или одно на всех?
Одно на маму и брата вместе

Как не нашли? https://github.com/ru-de/faq/blob/master/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5.md
Спасибо
16.05.2019 10:40 Show in chat

Всем привет. Жду штраф за превышение из Испании с июля прошлого года. Европкар меня осенью проинформировал о том, что мне на мой адрес пришлют штраф, и снял свою комиссию за это. Мне нужно как-то шевелиться самому, чтобы получить наконец эту квитанцию? Возможны какие-то проблемы?

с июля прошлого года? я бы забил.
если не ошибаюсь там 2 или 3 года срока на штраф. может и придет когда то )
читала что по испанским штрафам 50% при оплате в первые 15 дней после оповещения, но что является оповещением тау и не поняла. И да там сумма может быть не маленькая
13.05.2019 21:55 Show in chat

в ADAC делал перевод прав за 65 евро, пару недель и пришло почтой. Зря, можно было дешевле и быстрее

Мне за полчаса сделала все)
сложно гуглился перевод german-> english среди русскоязычных переводчиков, почти все они переводят рус-укр-нем, но без английского. Помогла ссылка на muenchen.de выше
+ годно! возьму на заметку
Мне в адак тоже 2 недели имя переводили, РФ.
13.05.2019 20:28 Show in chat

Любой присяжный переводчик

+
13.05.2019 20:17 Show in chat

а где ещё можно перевести права для Fahrerlaubnisbehörde помимо ADAC? натыкался ранее на информацию, что вроде есть варианты сильно дешевле 50-60 евро, но не могу найти

можно тут, связь по почте https://www.einfach-russisch.de/ru/preise-uebersetzungen-beglaubigt/
+
https://www.muenchen.de/service/branchenbuch/U/2083.html нашел вот такой список присяжных переводчиков. Вот сегодня забрал перевод у Alma Lingua. Все сделала в срок (2 страницы + заверение = 40 евро)
Liudmila Lotvina, ищется в гугле, прямо рядом с тюф на westendstr, 20 евро
11.05.2019 13:26 Show in chat

если права заграницей получены позже факта первой прописки в германии, то обменять их нельзя, придётся учиться заново

+
Надеюсь ты прав, а то я не проверяла твои слова 😅
Zur Umschreibung anerkannt werden grundsätzlich nur solche ausländischen Fahrberechtigungen, wenn der Inhaber zum Zeitpunkt des Erwerbs keinen ordentlichen Wohnsitz im Inland hatte. Führerscheine, die z.B. während eines kurzen Urlaubsaufenthaltes erworben wurden, sind in der Bundesrepublik ungültig und berechtigen lediglich zum Führen von Kraftfahrzeugen in dem Staat, in dem der Führerschein ausgestellt wurde.
👍
выходит что если человек получил права на Родине, а через полгода переехал сюда, то ему не нужно сдавать полностью с нуля, а только подтверждать, как обычно?
да, дата выдачи прав должна быть раньше переезда
+ супер, спасибо, а то я тут распространяю дезу среди знакомых
09.05.2019 18:18 Show in chat

Добрый вечер! Подскажите недорогих и надёжных присяжных переводчиков рус-нем в пределах Innenstadt, пожалуйста.

@Strykonet
08.05.2019 07:55 Show in chat

адвоката могу посоветовать .)

02.05.2019 13:09 Show in chat

можно еще жениться на иралндке и тоже получить штамп4... постоянно в аэропорту спрашивали "а где ваша семья" :)

А там это геморрой с не ясной перспективой
Они красивые кстати
нууу, очень редко, как мне показалось, хотя в Дублине больше из Латвии/Литвы "ирландок"
Во Франции на юге тоже очень много прибалточек
02.05.2019 13:07 Show in chat

а как этот штамп4 получить?

я переехал по critical skills программе, проработал 2 года и получил штамп4 - это типа permanent residency permit
Во, 2 года. У меня такой же был
02.05.2019 13:04 Show in chat

а что это за штамп такой?

я видел, но ничего не объясняет
02.05.2019 13:00 Show in chat

Говорят, ирландцы сейчас закручивают гайки и паспорта не дают

со штампом4 все так же 3 года, разговаривал со знакомыми недавно.
30.04.2019 18:27 Show in chat

Даст ли что-то если жаловаться в lohnstoerhilfeverein откуда я ее собственно нашел?

была пасха и выходные же. может она в отпуске была?
30.04.2019 18:26 Show in chat

Всем привет, подскажите как бороться с недобросовестным штоербератором, бабуля взяла деньги и попросту игнорирует имэйлы, звонки уже две недели