Языковое обучение и образование в Германии: вопросы и ответы

После такого мы обязаны попросить контакт!

https://github.com/alexandra-trisch/muenchen-wiki/blob/master/%D0%9E%D0%B1%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D1%83.md

+1

круто! )

я кстати с1 сдала после общения с преподом по скайпу за 10 евро в час что ли. или 12, не помню уже.

зависит от преподавателя. моя была отличным преподом. мне понравилось. но наверно это зависит от обоих сторон

но у меня уже был с1 или с2 может. просто хотелось закрыть пробелы. это тоже наверно влияет

Долго шла к С-1 ? Если вообще с нуля отсчитать?

не знаю. мне сложно дать временные рамки, потому что я язык учила в универе и потом еще ходила кажется 2 раза на курсы в германии уже. А сам язык пришел во время работы с немцами и общения с друзьями.

поэтому когда появился именно уровень с1 не знаю. наверно давно, потому что давно нет проблем понимания какого-то или общения с кем-то

я подозреваю, что у меня выше с1. но готовиться к с2 и сдавать экзамен мне лень. хотя наверно уровень за время подготовки я таки подниму. там специфические темы проходят

Ницше в оригинале читают?

там да, эссе всякие писать надо и т.д.

раскрывать всякие философские темы 😅

может попасться преподаватель лапочка с которым можно позатирать за жизнь и быть довольным канешн, но душу из тебя он НЕ вытрясет, чтобы ты выучил язык

потом окажется что на длинной дистанции ты переплатил

На курсах тоже оба варианта попадаются

эт все понятно, но критерий “довольна” не выглядит как метрика

опыт курсов у нас уже есть, очень печальный. сама схема даже кажется провальной. но может не повезло.

У меня был и хороший (весь урок распланирован, активности чередуются, есть spaced repetition и куча дз), и плохой (с рассказами о проблемах пенсионеров в Германии) опыт, раз на раз не приходится

Кто посоветует онлайн кинотеатр с оригинальными дорожками? Я даже готов платить

Смотря что смотреть. Нетфликс, Амазон (на Амазоне чаще попадается только немецкий или только немецкие субтитры)

Фильм in Brugge я не нашел в оригинале, например. Много чего с встроенными немецкими субтитрами. Что-то есть там, что-то на другом ресурсе, иметь 100500 подписок не охота

Оптимальных вариантов нет, к сожалению

На нетфликс никогда не встреча чтобы не было оригинального звука

Ещё везде свои эксклюзивы, так что вообще никак)

Наверное, In Bruges давно в каталоге или куплен недорого с одним дубляжом

Наверное, действительно только немецкий язык есть, зато как раз для изучающих)

Для изучающих дублированные фильмы полезны только до В2 где-то, там обычно очень разборчивая речь)

мой уровень ничтожно низок для смотрения фильмов на немецком

Согласен, это я тоже заметил)

Уровень немецкого а2 - это так низко

С субтитрами) только у дублированных фильмов никогда субтитры с дорожкой не совпадают)

ты думаешь у меня а2? пивас и кебаб заказать много немецкого не надо :)

+ люто бесит. Единственное что нашел, где совпадают титры со аудио, для начинающих, это Ютуб канал Easy German

заметил топ тему чтобы не обратились не в правильном роде в письме:

Nermin Saban (♀)
Anerkennungsberatung

momosfahrschule || fahrschule-christine-timmer? кто-нибудь тут подтверждал права?

я в момо подтверждал

Хорошо. Вопрос 2й - где ее делают?

и как? порекомендуешь? или "не очень"? к экзамену практическому хорошо подготовили?

check24.de

во второй коллега делал

да нормально, я на теорию не ходил, откатал 3 занятия и сдал. Два занятия были с хозяином, его Момо зовут как раз, хорошо все обьяснял и на экзамене экзаменатора забалтывал чтобы тот не сильно внимательно смотрел :) Одно занятие с другим инструктором ездил, тот меньше понравился но тоже норм

+ спс

Ребят, мб может кто-нибудь подсказать. Интересуюсь получением средне-специального образования в Германии и очень бы хотел найти человека, который это самое образование получал или может ответить на пару вопросов из этой области. Как я понял, это рабочий вариант уехать в эту страну при условии что уровень знания немецкого будет B1-B2

Спросите здесь @nemusli

Спасибо 😊

Благодарю

Там, к стати, автор портала консультации дает

Ага

Если серьезно, язык учить на такие позиции в том же Гёте институте и pdf для резюме

Лет то сколько?

Паспорт у меня немецкий

Поступай в немецкий вуз и переезжай

митапы например

или любые мероприятия где говорят на немецком и тема в целом есть общая

интенсив при фултайм работе крутой демотиватор

У меня курсы в городе с нейтивами, потом ещё тусили с ними. Потом всякие заграницы и работа на англ, короче жизнь заставила

Вот поэтому я перестала на курсы ходить и выбрала ходить в люди

Расскажите это как

как что?

История из первых уст и советы бывалых

Я про в люди ходить за немецким

Ну какие-то кружки по интересам, от любителей выжрать пива до кройки и шитья

Прочитал "кружки" с ударением на первый слог

это в Hofbräu такие кружки по крÿжкам

А Гёте-институт - супер-интенсивы кто-то посещал? есть опыт из первых уст?

Типа с А2 до В2 за месяц. Или как оно там работает.

супер интенсив это 160 в месяц, значит надо около 2-3 месяцев суперинтенсива.

Ну просто инфа на странице Гёте института.

Мозг не расплавится от такого?

ExpressIntegrierung

я не знаю, вот у вас и спрашиваю))

расплавится, насильно впихнуть знания тяжело

Моя проблема с интесивами была в том, что словарный запас не поспевал за уровнем. Было или лень или некогда все синонимы учить и тем более практиковаться с ними

Мой максимум был 16ч в неделю, норм было. Но это была моя вся занятость (ну кроме zusammentrinken иногда)

по моему опыту супер ленивого изучения немецкого, еще одна проблема важная это поддержание разговора не 1 на 1, там реально сдаешься за считанные десятки минут если не въехал в тему

Можно ли по DuoLinguo выучить немецкий, что скажете?

нет )

низзя, поиграться только

я с него начинал но он очень быстро надоедает

а там жесткая синтетика

DuoLingo это не LinguaLeo, не PuzzleEnglish и т.д.. Это очень простая штука, мини тренажёр + форум

А сколько на DuoLinguo уровней в немецком?

там по темам насколько помню и надо потворять чтобы золото держать

Ещё есть вариант просто пойти учиться.

+ самая тема, думаю

Гляньте ещё, что такое au pair и социальный год. Если горит переехать, и возраст позволяет, то для старта самое оно.

Хорошо 😊 спасибо!

я вот не помню. но да, там будет процент который относится только к А

значит будет 30 или что-то такое