а) должна канать
б) маловероятно
а) а если поставите ещё и апостиль, то вообще придраться будет не к чему
Б - исключено. Функции нотариуса за пределами рф выполняет исключительно консул
Мы только что делали документы с местными доверенностями, и все проканало. И в загсе и в мвд российском. Но единственное- нужно апостилировать доверенности их перевод
Спасибо большое
А как происходит апостилирование в данном случае? И сколько времени занимает?
Еще конечно вопрос как доверку в рф отправить..)
Все сделали за день. Нам делал местный юрист за бешеные деньги, но сам сделал и все переводы, и апостилирования, и сам же все в РФ отправил. Мы только к нотариусу заглянули, лица свои показали, что мы реально существующие люди, и все
Насчёт доставки- только с кем-то кто летит в Россию. Ищите людей по чатам, либо покупайте услугу у специально подсуетившихся людей (с нас взяли оч много, но нам было прямо срочно)
Мы делали у местного юриста, в России перевели печать, в архиве Загс сказали, что им апостиль не нужен. Все получили.
Спасибо большое!
То есть просто местную доверку перевели в рф у нотариуса, верно?
Да в каком то ближайшем бюро переводов.
На сайте посольства есть лист ожидания , они через день - два отвечают и дают окно на ближайшее время .