Telegram groups catalog TgQuestions

Юридические вопросы: документы, апостиль и нотариат на Кипре

CY Law, Visas, Taxes, Insurance

CY Law, Visas, Taxes, Insurance

@cylaw
part of Cyprus_iT @cyprusit by oleg.cy

Чат для обсуждения кипрских визовых, налоговых, финансовых и других юридических вопросов.

Закреп чата с полезными ссылками t.me/cylaw/2

Список чатов и ресурсов Cyprus_iT Community t.me/badcyprus/72203
20.02.2024 08:10 Show in chat

Доброе утро всем! Нужно заверить приглашение Подскажите, пожалуйста, нотариуса в Никосии

Поиском по карте любой sertifying officer
Спасибо
20.02.2024 08:09 Show in chat

Подскажите, пожалуйста, где можно найти список документов для ГЕСИ для членов семьи?

На сайте Геси по выбранной категории, он отличается для категорий
После заполнения заявки на портале Геси на каждого члена семьи в сохранённом документе есть подробный и понятный список.
Заявку эту вы в печатном виде подаёте вместе с остальными документами, поэтому удобнее начать с неё.
15.02.2024 09:44 Show in chat

Добрый день! Вопрос по документам: отдали в мигрейшн для выпуска внж для мамы оригинал договора об аренде. Это была наш единственный экземпляр. Нам его вернут, или все очень плохо? И если плохо, то какие-то есть пути его все-таки получить назад?

не вернут
практически без шансов
15.02.2024 08:54 Show in chat

Добрый день, несколько вопросов по списку документов на LTPR (5 лет). 3. Stamped (by Stamps Commissioner) contract of employment - это про марки? Где их можно нашлёпать и в каком количестве? Нужно будет оригинал трудового договора отдать? 4. Certificates of academic and vocational qualifications, confirmation of previous experience and vocational/professional permits/licenses, officially translated - это про дипломы? Их нужно перевести. Что-то ещё нужно в этом пункте, может CV? 5. Income tax returns for the last five years and tax clearance certificate - распечатать поданные налоговые декларации? А Такс Клиранс разве выдают сейчас в налоговой? Я так понял, что при бронировании аппойнмента пришлют список документов. Можете поделиться свежим? Есть какие-то нюансы?

Список документов на сайте миграции, он вполне свежий, при бронировании не присылают
Муж подавал в августе 23г, кроме того, что в списке, попросили резюме. Хорошо, что было. Остальное по списку на сайте
3 - договор с работодателем должен быть на 2 года и чтоб с момента подачи длился еще минимум 18 месяцев. договор должегн быть проштампован в tax office - лучше попроси на работе то что они в миграшку относили и сделай с него копию.

4 - диплом, возьми с собой оригинал а так же нужен заверенный перевод с копией. У работодателя он тоже скорее всего есть

5 - выгрузить с таксис нет декларации и распечатать, этого достаточно будет.

Список доков высылают, но он не полный. Поиск по чату “LTRP” я недавно писал че там как
Спасибо! 3 - есть, 4 - сделаю, 5 - есть.
14.02.2024 20:25 Show in chat

добрый вечер , а куда нужно обращатся за справкой о несудимости если я уже не живу на Кипре ?

туда, где вы прожили прожили последние 6 месяцев
это онлайн можно сделать или нужно личное присутствие ?
это зависит от того, где вы жили
если Ларнака
если вы прожили последние 6 месяцев там - то надо и справку брать там. вероятно лично
Онлайн нельзя, но можно попросить друга сходить прислав ему сканы документов и запрашиваемые данные.
спасибо
14.02.2024 15:19 Show in chat

Подскажите, пожалуйста, по документам для миграционки на продление пермита. Вот это требование: House/ apartment title of ownership, or rental agreement, duly stamped if valued over €5000 В случае аренды понятно что и как им предоставлять. А вот в случае собственности (title deeds) не ясно в каком виде им оно нужно. Оригинал, простая копия, "непростая" копия?

Оригинал и простая копия прокатывает.
Простая копия
13.02.2024 07:44 Show in chat

Подскажите, пожалуйста, где можно недорого перевести и заверить свидетельства о рождении с русского на английский для британской визы? Может есть какой-то онлайн-сервис?

Если вам надо заверить - то это к сертифицированным переводчикам.
Ссылка на список в закрепе этого чата.
12.02.2024 12:40 Show in chat

Ребят у кого то есть форма для получения TIC ? Нигде ее найти не могу

https://t.me/cylaw/254012
12.02.2024 08:32 Show in chat

Добрый день. В декабре вылетал с детьми без жены, в Ларнаке на контроле попросили согласие на вывоз, нотариально заверенного выданного в РФ хватило. Подскажите, пожалуйста, как на Кипре аналогичное согласие оформить? Или достаточно перевести то, что уже есть? Спасибо.

У любого мухтариса/сертифаин офицера заверить текст в свободной форме. Перевод дороже встанет
Спасибо!
12.02.2024 07:48 Show in chat

Доброе утро, можно ли вылетать из Кипра, в тот же день кода подаём документы? То есть ресипт будет на руках. Переживаю что назад не впустят 🙂 И ещё вопрос, нужен ли certifying officer для всех документов (ну кроме апостилированых)? Даже если они и так на Английском (например письмо работодателя, справка из школы). Если да поделитесь контактами плиз, в Лимассол 🙏

Вылететь можно, если изначально документы на английском их принимают и так. Для Кипрских апостиль не нужен.
Поняла, спасибо 🙏 А если бумаги не из Кипра? Там доходы, рабочий контракт и т.д
Справки с работы, контракты не заверяют апостелем. Апостиль на государственные документы.
12.02.2024 07:09 Show in chat

Добрый день, подскажите пожалуйста. В РФ нужно сделать нотариальную доверенность. Физически ехать сейчас сложно. Может есть варианты ее сделать на Кипре или в консульстве и выслать в РФ.?

Да, можно в консульстве. Ожидание порядка 2 месяцев. Возможно, в Армении будет быстрее.

Или вообще у тамошних нотариусов делать
Но надо будет переводить «туда», а потом «сюда»
12.02.2024 06:55 Show in chat

Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, чтобы заверить в консульстве документ, нужно туда записываться заранее или можно приехать просто в рабочие часы?

Заранее, через лист ожидания, очередь большая.
Примут только по записи и только 1 документ на одну запись.
Подробности на сайте Посольства в разделе консульских услуг
Спасибо!
11.02.2024 14:20 Show in chat

Всем привет. Кто-то делал русский заграник недавно? Можете подсказать по срокам?

гайд https://t.me/cylaw/224229
если надо быстрее, тогда вот (из закрепа)
https://t.me/cylaw/246489
О, привет. Спасибо, сейчас чекну!
После подачи около 2,5 месяцев
09.02.2024 13:09 Show in chat

Подскажите, пожалуйста, где нотариально заверить приглашение для посещения Кипра?

У любого сертифаинг офицера
А где их найти?
на гугл картах
08.02.2024 11:40 Show in chat

Подаём документы повторно на пинкслип. Написано, что можно подать копию договора аренды. На оригинале наклеены все марки из налоговой. Нужно ли на копию клеить ещё какие-то марки, кроме скопированных?

да, 2е на копию
08.02.2024 07:20 Show in chat

А как проверить свой TIC? Он точно есть, а вот найти человек не может

Найти в старом payslip или запросить в налоговой / бухгалтера.
Payslip небыло, был получен с покупкой недвижимости года 4 назад..
05.02.2024 12:08 Show in chat

Добрый день всем! Подскажите, плиз, где получать справку о несудимости С КИПРА (то есть местную, а не российскую, с госуслуг). Запросили для продления ВНЖ, не знаю куда бежать)

в полиции
В любом участке? Просто с паспортом?
В закрепе есть про это, просто прочтите
Для продления такая справка не нужна.
Но если очень надо - информация есть в закрепе этого чата.
05.02.2024 11:21 Show in chat

с июля прошлого года требуют, в роад департменте висит список документов необходимых, по телефону тоже довольно подробно рассказывают про это. Ну или мне так повезло

04.02.2024 19:56 Show in chat

Добрый вечер. Возник вопрос при оформлении второго загран паспорта ребенку - в перечне документов говорится что нужно свидетельство о рождении ребенка с отметкой о гражданстве. Насколько знаю это нововведение об отметке о гражданстве ввели в ноябре прошлого года. Нужна ли эта отметка если оба родителя граждани РФ и ребенок родился в РФ? Если эта отметка нужна (для второго загранника) то неужели лететь за ней в РФ ради одного штампа?

Подавала в январе, отметку не спрашивали.
Думаю, если бы без этой отметки не принимали документы, то уже бы все об этом слышали, а тут тишина на эту тему.
02.02.2024 10:02 Show in chat

У вас апостиль будет все равно на английском и скорее всего нужен будет его перевод на португальский тоже. Поэтому обычно делают так: на Кипре на английском или греческом, ставят апостиль, а в стране где нужно (Кабо-Верде) делают перевод на нужный язык (у вас португальский) всего документа целиком вместе с апостилем