Руководство по оформлению документов и миграционным процедурам на Кипре

Pitsas Insurances попробуйте

Для получения дополнительной информации вы можете позвонить в отдел прессы и информации по следующим номерам: 22801133, 22801105 или отправить электронное письмо по адресу translations@pio.moi.gov.cy

Благодарю 🙏

В продолжение моего вопроса. Если мне сделают перевод с нотариальным заверением - такой вариант будет отвечать запросам “certified translation”?

Да

О, спасибо большое! Случайно про него подумала. Больше ведь ничего не нужно на получение, кроме талона, заграна и внутреннего?

*желательно

Обсудили раз 20

8-го мая говорили, что только переводом из банка за пределами острова, сегодня, что только сам подающий может сам себе отправить банковский
перевод. И должно быть подтверждение легального происхождения средств. требования меняются каждый день.

Да, принимают, только просят, чтобы перевод был от вашего имени. Т.е если вы физически здесь, то делайте перевод себе онлайн

Добрый день.

Но сейчас нет слотов. Мы еще не получили, но записывались тут

Спасибо вам!!

Единственное у Райфайзен сейчас переводы зарубеж от 20000, меньшую сумму не переведут. Здесь в банке зачислят, вы скажете, что для мигрейшн, мигрейшн сейчас просят за год 24000 евро

Я заполнял на английском, выдали

да, ресипты или выписка из банка

а можно в банковском стейтменте просто подчеркнуть те строки, в которых оплата аренды или нужно отдельно бумажку только с оплатой аренды делать?

можно

Юлия, подскажите, пожалуйста, а где Вы такую формулировку в списке доков на пинк слип видите? Я просто туда часто смотрю 🤦🏻‍♀️😁 и вижу там другую ⏬️

в списке доков для dependent spouse

Юля, а можете плиз в личку ссылочку прислать? Я для depended spouse вот такое вижу )) не спокойно теперь )

Вы смотрите разные пинк слипы) одна Юлия смотрит документы на dependant визитор, другая Юлия - на dependant по рабочей визе супруга.

Да, спасибо! Мы уже тоже в ЛС разобрались ))

https://t.me/cylaw/192525

А в каком городе отказались?

Павел, я родителям оформляла, достаточно было договора аренды на Кипре, скана пластика и само приглашение. Если хотите, в принципе, можно баланс показать, выписку не надо.

Спасибо, Мила. Принято!

Оформляли приглашение маме в этом марте. Никаких выписок не нужно было.

А мама какие-то доходы показывала?

Делал уже дважды. Своей маме и маме жены. Оба раза без каких либо выписок с местного счета, только само приглашение, где указан доход (но без каких либо подтверждений). Мамы тоже никаких справок из банков в РФ не приносили, обе получили мульти на год. Дело было в начале апреля (с тещей) и в конце апреля (с мамой)

Спасибо!

Нет. В приглашении только самому нужно указать доход, подтверждать его никто не просил. Дали мультивизу на год.

В Москве получали визы?

Да

Да. Надо заполнить специальную форму.
Она на сайте мигрейшена.
Ссылка на нужный раздел так же есть в закрепе.

Там же форма есть специальная, вернее две формы, на семь лет и на последний год

Как повезёт.

в смысле?(

Юрист, помогавший мне собирать документы, говорил, что можно и копию. Но лучше не рисковать, как мне кажется.

https://t.me/cylaw/165125

У меня взяли только копии , но оригиналы предоставляла

прямо спрашивали оригиналы?

Уже не помню точно спрашивали ли они, так как уже 3,5 года прошла от подачи(( но точно их приносила , забрали только заверенный перевод с апостилем

добрый вечер. скажите, пожалуйста, какой именно вид этих документов (св-во о рождении, св-во о браке) по-концу устроил принимающих? Нотариально заверенный перевод, после апостилированный, или апостиль, после переведённый и нотариально заверенный? или может просто заверенный перевод без апостиля?

Повторное свидетельство можно получить, оно тоже оригинал.

Может быть только два паспорта, если заказать третий то, первый станет недействующим. Если утерянный был первым то, у вас станет два паспорта, если утерянный второй по счету то, получается один

Подавалась при двух действующих. При получении нового самый старый обнулили. Подавала как в замен действующего.

gconsul.moscow@mfa.gov.cy
Здравствуйте, я записывалась через почту.

Спасибо, Екатерина! Еще один вопрос, как долго Вам пришлось ждать приема в консульстве?

Неделю, главное максимально в письме распишите что именно нужно, какие доверенности, сколько экземпляров и тд. Они предложат вам доступное время.

Большое спасибо, Вы мне очень помогли!