Юридические услуги и документы на Кипре: консульство, нотариусы, апостиль

уточните, пожалуйста, в каком формате там ARC вводить? как обычно, 058ХХХХХХХ?

Вам нужно написать так, как у вас записано в роуд департмент, выше как раз писали подробное описание со скриншотами где и как посмотреть

В поиск можете вбить эту фразу:
"а где там можно посмотреть как записано ARC?", вот от этого сообщения ниже будут объяснения

отлично, спасибо!

Добрый день. подскажите, пожалуйста, как узнать где в налоговой Лимассола можно проштамповать договор аренды для мигрейшена?

В закрепе этого чата есть информация про то, как рассчитать стоимость пошлины.
Дьюти штамп - это марки)

на втором этаже, вход сбоку

Спасибо!

у них изменились правила, они на первом этаже принимают договора, отдаете договор, записывают ваш номер телефона и имя и присваивают номер. Затем через несколько дней звонят вам и вы забираете договор.

Всем привет. Где можно быстро апостилировать справку о несудимости? Справка в онлайн форме, на русском языке и гражданин Узбекистана

Здравствуйте! Помогите пожалуйста разобраться 🙂
Есть свидетельство о браке, выданное в РФ, в консульстве другой страны при подаче документов требуют, чтобы подобные документы были апостилированы
Апостиль ставится только в стране выдачи документа, читаю про него, понимаю, будто апостилируют именно копию свидетельства (?)
Получается, мне нужно нотариально заверенную копию свидетельства апостилировать в Росссии, а затем уже эту копию переводить и заверять тут?
или я неправильно понимаю суть апостиля (и честно говоря дергается глаз, почему перевод оригинального документа это не круто, а перевод заверенной копии - самое то)

Получить копию (то есть повторное, исправлю, чтобы не вводить в заблуждение) свидетельства в ЗАГС в РФ и на неё там же, в РФ, поставить апостиль. Вот такой документ апостилировать могут. На нём будет написано "повторное" и там будет другой номер. А документ консульства - нет, апостилировать нельзя. А ещё может быть, что информация в ЗАГС передаётся с задержкой и вам надо узнать, через какое время уже можно получить это самое повторное свидетельство внутри РФ.

спасибо)

Только не копию, а повторное СоБ.

СоБ выдано в РФ же, его вполне можно апостилировать исходное.
Другой вопрос, что его туда надо передать ещё. Получить повторное часто проще.

Точно. У меня смешались консульство, в которое нужен апостиль, и консульство, которое выдало документ. Обычно такой вопрос возникает в связи со свидетельствами, выданными консульством.

Всем привет. Подскажите, где и как можно оформит доверенность на человека в Лимасоле? доверенность на представление интересов в официальных инстанциях на Кипре - в банках, на почте, в налоговой и тд.

Заранее благодарю

У любого certifying officer, но могут такую универсальную и не все принимать. Надо хорошо над текстом подумать...

Добрый вечер, подскажите пожалуйста, где получить готовое водительское удостоверение в Ларнаке? СМС пришло, о готовности, но не указан адрес, в департаменте транспорта говорили, про магазин Склавенидис

Либо в роад департменте, либо в КЕПО. Раз речь про Склавенитис, то в КЕПО - он напротив

Citizen Service Centre который?

Да

Добрый день, необходимо сделать перевод и нотариальное заявление свидетельства о браке с апостилем с русского на немецкий. Подскажите, к кому можно обратиться?

в закрепе список переводчиков

А апостиль же вроде делается только в стране, выпустившей документ.

Там нет ни одного переводчика со связкой Russian - German

Напрямую их и не будет. Вам надо искать через греческий, два перевода будет.
Там даже рус-анг напрямую нет, куда уж немецкому

по закону - только через греческий

Подскажите, пожалуйста, нотариуса, который может на английском онлайн заверить документы?

Всем привет и с наступающим Новым годом! Подскажите, есть ли у кого-то эл.почта мигрейшен Пафоса , кроме той, что предназначена для записи на подачу документов, чтобы отправить вопрос по документам на Пинк слип?

Это надо в Никосию писать.

Олег, нет ли у Вас адреса сотрудника, кому можно было бы задать вопрос? У меня есть только адрес сотрудников, занимающихся визой F.

На сайте мигрейшена есть общие емайлы.

Спасибо, уже взяла там)

Офицер заверяет только подпись. С ним и разговаривать особо не о чем. Документы, удостоверяющие личность, документ от этой личности, подпись этой личности в его присутствии.

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, я запуталась))

Мне нужна справка о том, что я не состою в браке. Мама пыталась получить её в МФЦ и ЗАГСе, но ей отказали. В ЗАГСе сказали, что доверенность от кипрского нотариуса подойдёт, апостиль обязателен + перевод.

Вопросы:
1. Могут ли Certified Officers оформить доверенность, или они занимаются только переводами?
2. Правильно ли я понимаю, что мне нужно:
• Сделать доверенность у нотариуса.
• Апостилировать доверенность у нотариуса.
• Сделать перевод доверенности.
• Перевести апостиль (или сначала делается перевод, а потом апостиль?).
3. Если у меня был брак и развод, но после развода я не поменяла фамилию обратно, нужна ли дополнительно справка о перемене фамилии? (Так как при регистрации брака на Кипре требуется свидетельство о рождении, а там указана девичья фамилия.)

Буду благодарна за помощь! 😊

Сделайте двухязычную доверенность на маму, можете у юриста. Заверьте у сертифайда и поставьте апостиль.
В рф переведёте апостиль и печать. Моим детям в архиве Загс делали справки, апостиль Кипру не понадобился, расписывались в посольстве, даже не переводили

У юриста в смысле у нотариуса? Вот я по чату смотрела, всем мамам в загс выдавали справки без проблем, а с моей даже разговаривать без доверенности не стали( В посольстве мы не можем расписаться, тк будущий муж гражданин Венгрии.

Здесь нет нотариуса, сертифайды текст не составляют. Но есть юристы, адвокаты. Они могут сделать документ и частично и под ключ. Могу контактом в Лимасоле , например, поделиться.

поделитесь, пожалуйста 🙏🏻 спасибо!

Еще вопрос
У меня есть подготовленный аффидевит (harmonious symbiosis) для суда .
Нужны марки 2*2.
В суде их вклеят нам в аффидевит ? Или надо самим ?
В суде принимают только наличные, если они вклеивают ?(за марки платить )
Спасибо

Лучше купить марки на почте заранее.

Добрый день
Declaration of mailing address: можно писать свой мейл в поле «email address»?
Просто ниже в сносках написано что the email address doesn’t need to be the applicant’s personal address. The email address of the representative of the applicant (lawyer, etc) and/or a relative may also be declared.

Можно свой и мужа ? Или не надо свой?

без разницы

здравствуйте, подскажите пожалуйста:
ребенок имеет кипрское свидетельство о рождении, но оно утерялось с переездом. мы проживаем в России. В консульстве Кипра не выдают дубликат с апостилем. Надо лететь на Кипр, или есть возможность по доверенности получить, чтобы не лететь?

В России на Кипрские документы апостиль не нужен, нужен штамп о гражданстве РФ - если оно есть.

нам в Бельгийское посольство надо (такие требования)
скажите сколько по времени делается апостилированный дубликат?

Апостиль день в день, а вот дубликат СОР на Кипре никогда не делал.

Здесь нет дубликатов. Выдают новые СоР хоть десять экземпляров сразу. Апостиль — дело 10 минут. Скорее всего есть возможность получить СоР по доверенности, но лучше попросить знакомых сходить в District Office и спросить на месте, как это делается и после оформить необходимую доверенность.

Знакомых нет, поэтому пытаюсь тут инфо добыть ☺ СОР можно получить по месту выдачи в district office я так поняла, а апостиль там же или в Никосии?

Про апостиль в закрепе этого чата есть.
Там несколько вариантов.

Да.

новый СОР можно получить в любом District Office Administration либо KEP/KEPO

всем привет! не нашел в закрепе, подскажите где искать если упустил

ситуация: для номад-визы требуется заверенный certificate of incorporation кипрской компании.
заверение делается у certification officer, а вот как можно получить официальную копию?
можно ли это сделать, не являясь представителем компании, через стороннего юриста например?

вы имеете в виду испанский номад?

ага, он

вам надо обратиться за копией этого сертификата в кипрскую компанию. потом пообзванивать разных certifying officers, у некоторых есть такая услуга, они сами ездят в Никосию и делают "свежую" заверенную копию. стоит от 200 до 500 евро. Ну или в самой компании попросите

На такс портал можно войти с CY login

С личной почты, на taxisnet@mof.gov.cy

Hello,

Please give me access to taxisnet
ФИО
ARC: 12345678
TIC: 12345678

Здравствуйте, подскажите пожалуйста, как можно оформить для России доверенность? ( и на каком языке: только английский или на русском тоже)

Добрый день! Мы оформляли в консульском отделе РФ в Пафосе. Текст на русском и английском одновременно. Потом документ должен быть апостилирован.
Чтобы использовать его в России, необходимо перевести все подписи и печати, которые будут на доверенности, т.е. перевода одного текста будет недостаточно для госструктур в России.

Дополню: перевод подписей и печатей лучше делать в России. Для Москвы/Питера срок-1-3 дня.

Добрый день, подскажите, как попасть на прием в консульство в Пафосе? Есть электронная запись?

Добрый день! Мы приходили в приемную в часы работы, договаривались о встрече. Часы работы приемной посмотрите на их сайте.

Позвоните им! Они по телефону нормально консультируют и запишут если надо

В Пафосе находится почетное консульство, это, к сожалению, мне не подходит, так как доверенность должна быть включена в рф реестр…

Пишете доверенность на английском языке, заверяете у любого кипрского нотариуса и ставите апостиль (они сами и ставят обычно). Отсылаете это доверенному лицу в свою страну. Доверенное лицо идет с этой доверенностью к местному нотариусу тот делает нотариальный перевод и вносит доверенность в госреестр. Это существенно быстрее и дешевле, чем заморачиваться с консульством.
К тому же консульские доверенности принимают не везде.

Всем привет! Подскажите пож-та где смотреть цены на услуги консульства РФ?

На сайте этого консульства.

а конкретнее где? я вижу только слоты на запись

В разделе консульских услуг 🤷

Подскажите, хочу поменять ребенку действующий пинкслип из-за получения нового паспорта с изменившимся написанием фамилии.

По какой процедуре это делать? Это полная переподача документов? Или можно как-то по простому сделать, подешевле и только биометрию сдав?