Двух, значит?
Вы читали вообще сообщение?
Половина людей, мне встречающихся. Омг что за буллинг в чате - человек высказал свое субъективное ощущение. Но тут подъехали опытные экспаты…
я не знаю про других экспатов, но сам прошел через несколько стадий за 6 лет:
- боже все говорят по-английски
- фак никто не говорит по-английски
- ну в принципе можно и без немецкого
- а с немецким все же лучше
- без немецкого я буду вечный “зимовщик”
так что может быть по-английски можно, но с немецким лучше, если цель - интеграция
хотя люди мира, думаю, могут в любой стране только с английским - другой настрой, другие цели
я думаю еще сильно зависит от места где живешь
Пришёл Роман, а с ним и полезная информация 🙂👍
Я хочу интегрироваться как можно скорее, чтоб вообще никаких ограничений в плане языка. Надеюсь за пару лет курсов этого можно достичь
Довольно грустно когда ты говоришь на английском, а отвечают на немецком еще)
после определенного уровня немецкого уже перестаешь обращать внимание , но да тут такое есть
Смешно, когда наоборот. У нас в банке так было. Сотрудник, услышав наш неидеальный немецкий, перешёл на английский, видимо, радуясь возможности попрактиковаться. Ну, а мы продолжали практиковать немецкий 😅
Было такое раза три, с менеджером из лутц болтали о жизни даже немного))
Это какой-нибудь условный б1?
Я думаю, можно.
Но часто всплывает проблема мотивации - на работе все на английском, а для бытовых тем хватает б1/2
Да условный Б1/Б2
Бесплатные курсы в любой школе за деньги работодателя как один из мотиваторов :)
Спасибо, первая цель поставлена
У меня не сработало) в том числе и потому что за чужой счёт))
Мне тоже отказали в курсах за счет работодателя
Эээй, у меня сегодня первое занятие!! 😀
Мне не отказали, мне это с мотивацией не помогло)
У меня мотивация проще была, 95% вакансий которые мне интересны требуют немецкий или учишь или грустишь на не интересной работе
У меня противоположное ощущение: для работы хватает B2/C1, но как только начинается трёп, снова приходится хлопать глазами, как свежий понаех
Может быть я ещё не дошёл до этого уровня)
Потому что уровень и знание лексики это всетаки разное у меня периодически такая же проблема
Для второго, я так понимаю, нужно больше времени и именно живого общения?
Даже не столько лексики, сколько понимания особенностей произношения и нехватка общего культурного контекста от поговорок до мемасиков
Живое общение + читать бульварную прессу
для второго нужно ходить на курсы, слушать неинтересные тексты, обсуждать неинтересные темы и зубарить лексику, которая возможно когда-либо пригодится.
я по работе и на интересные мне темы давно уже свободно говорю, но если разговор куда в сторону, то сижу и хлопаю глазками, потому что в 1 прекрасный момент вообще перестаю понимать, о чем речь
И тут, видимо, следующий квест со звездочкой - подружиться с кем-нибудь из местных)
Обидно когда ты вроде на нормальном немецком спрашиваешь, а тебе в ответ на англ.
и довольные такие, типа “ух щас английский попрактикую” 🙂
С этого стоит начинать ☺️
