Образование и языковые курсы в Мюнхене: вопросы и ответы

Кстати, где сдавали?

в Гете

я с 0 до В1 за 6 месяцев сделал, но было сложно
ну и это было еще в РФ, там это попроще сделать имхо

завидую твоей обучаемости, 6 месяцев - это довольно быстро для B1. я так не смог бы..

это с репетитором. На курсах чисто по срокам так не получится - есть определенная продолжительность курса

нет, это в группе 3 раза в неделю по 4 часа плюс еще раз в неделю разговорный клуб
но поскольку это было в СПб, то это было недорого, маленькие группы, были отличные преподаватели и очень мотивированные студенты
в Мюнхене такое если и есть, то стоит космос

ну, я скорее про Мюнхен, Я не видела именно на 3 раза в неделю предложений, чтобы по срокам уложиться с нуля. Хотя, может, они и есть...
Но в любом случае, это тяжело. Я бы не смогла :)

+
У нас гете нет, буду скорее всего в инлигве сдавать

Кстати, как курсы назывались?

я в дас проект ходил, если ты про школу в спб
в принципе у них сейчас есть онлайн занятия, но я такого не пробовал
я в итоге с репетитором по скайпу оттуда В2 сделал, жена С1 и к тестдафу подготовилась
на С2 уже пошла тут

Просто конечно с таким языком и поиск работы, и переезд значительно комфортнее

погоди, ты еще не переехал?

Ну, работать надо..

Язык нужен, чтобы пройти интервью, на работе всё заново учится

Ну я понял, рассчитывать на 2?

Надо не рассчитывать, а заниматься) тогда все будет ок

я знаю людей которые и за 5 лет английский до а2 не могли выучить

Разумеется. Ну, я просто в контексте того, чтобы брали на работу где надо немецкий

Мне кажется без практики в стране носителе сложно будет выучить язык до уровня, который требуется в компании, если они реально требуют

Я понял, просто есть вакансии где немецкий не надо в it. Их процентов 20. Хочется же когда то полностью интегрироваться, расти и все такое.

Вот и поинтересовался, сколько на месте времени уйдет, только ти всего)

Мне кажется в айти немецкий не нужен в 80% случаев

У каждого по разному

Я понял, но года за 2-3 как Я понимаю реально работающему человеку.. Неплохо, спасибо

очень спорное утверждение

Вообще не спорное. Он же не написал, что не нужен вообще

ну если посмотреть вокруг, то может и да
а если вспомнить, что есть еще другие города и есть еще ит, где не нужно высшее образование, а аусбильдунг
так что я бы 80 уменьшил на порядок

До 8 процентов? Оо

на порядок не равно до 8

Ну это все равно "до однозначного числа ":)

да, верно, может погорячился, ну мне сложно сказать, но думаю, что скорее в диапазоне 10-30

Как нет?))

7 на порядок меньше 20, к примеру, хотя это даже не в 3 раза разница

На порядок это умножить или разделить на 10, по определению. Не?

По умолчанию 😉

А то так можно пойти дальше по этой логике и сказать, что 10 это на порядок больше 9.

Простите мое занудство

+

в принципе так и есть, но обычно так не говорят все же

До уровня B1 с нуля

2-3 года, такой порядок?

Полгода минимум в таких условиях имхо. А так год хотябы

Я думал больше, честно говоря

полгода-год с такими вводными

За год изи, но наверное от способностей зависит. Я в славном городе Харькове ходила три раза в неделю, закончила А2, но прошла тест Б1 (не официальный)

если вы, допустим, в Гете, то курс вечерний 3 раза в неделю длится 8 недель. По 2 модуля на уровень получится 6*8 недель, почти год. Это до экзамена В1 (который требуется для пмж после БК через 21 месяц)
При желании, с репетитором, полагаю, можно быстрее.
Субъективно - 3 раза в неделю после работы 3 часа сидеть на курсах - тяжело. Мне требовались перерывы между модулями, то есть с нуля в комфортном режиме я бы закладывала минимум пару лет

это зачем B1 требуется для пмж?

я имела в виду ПМЖ после БК через 21 месяц. Сейчас поправлю, чтобы понятнее было :)

а, ну так это "для пмж в конкретном сценарии, подразумевающем успехи в интеграции" :)

По моему опыту, Инлингва была одной из лучших школ в городе, на втором месте после Гёте-института.
Потом слышала, что испортилась с годами...
И она очень недешевая всегда!
Дешевле BFZ, но там обучение было хуже. Потом стали хвалить...
ASL по опыту брата отличная школа, ориентированная на толковую молодёжь, которая готовится в универы. По цене - норм, брат платил сам, и цена была подъемная.
Раньше программы в школах отличались, и учебники тоже.
В последние годы вышел стандарт для всех, программа стала единой во всех школах. И потяжелее, чем лет десять назад. Я брала курс В2, чтобы освежить именно грамматику, понадобилось для профобучения, так могу сказать, что С1 прежних времён - это семечки в сравнении с В2 сейчас! А завуч школы сказала нам, что на следующий год выходит ещё новее программа, и она станет еще труднее. Трудности касаются именно экзамена, а не текущего процесса. В учебе это не видно, тем более, если у вас уже есть хорошая база, а вот экзамены жутчайшие по своей дурости! Там тексты с такими словами, которые сами носители слышали не всегда! И они умудрились таких дебильных текстов туда навтыкать, что запутало бы и носителя. Это мой личный свежайший опыт.
Поэтому, совет один - идите не на школу, а на отзывы о конкретных преподавателях!
В DAA я посидела месяц на уроках, поняла, что учительница сама с малым опытом работы и подгруппы вообще не тянут, а она не из подтягивает, а нас до них опускает... И я ушла, прервав учебу по причине некачественного преподавания. Перешла в другую группу, а там учитель шикарный был, и я получила то, что нужно было.
Поэтому, читайте отзывы, и идите к конкретному учителю в группу!
Как говорится, делюсь тем, что знаю...

У нас без апостиля был, перевод всех заверений и распечатка с анабина

Апостиль только на документы загса ставили

+ спасибо

Зависит от посольства где будете делать визу Д, в Беларуси нужен был диплом с нотариально заверенным переводом и апостилем

+ спасибо, как раз в Беларуси)

Да тогда нужно, мы делали все переводы и апостили здесь : https://lan.by/
Очень быстро и качественно, советую

Мы из рф подавались

+ спасибо

Днём сдали. Утром результат

потом когда всплывёт вышка - могут быть вопросы. проще всего жене сходить в АА или джоб центр и встать на учёт, там 99% что ей дадут направление.
Или можно сразу в БФЦ, у нас приходил народ в группу с БК сами, им администрация БФЦ помогала написать заявление на получение скидки, все получили не смотря на БК и вышки.

что такое бфц ? аа я так понимаю - auslanderamt как-то так

всё так

Да, нам тоже так сказали :)

В audible есть 30дневный траил. Можно взять книгу бесплатно и отменить подписку. Книга останется. Если понравится сервис, можно конечно и не отменять)

Интересно, посмотрю. С первого взгляда не заметил там триала. Спасибо

Im Probemonat genießt du ein Hörerlebnis kostenlos. Anschließend 9,95 €/Monat. Du kannst online kündigen – ohne Bindung oder Fristen.
30 Tage kostenlos testen

нашел) через сайт амазона, в приложении нет кнопки 😮

В литрес цена такая же?

не смотрел, я на немецком ищу книгу.
p.s. у литреса был какой-то баг с прослушиванием книги, я на них временно “бан” навесил.

да, купить можно только через сайт 😐

Я фанат audible, с тех пор как начал работать в разъездах и проводить по 20-40 часов в неделю в автомобиле.

Очень крутая штука у audible -- возможность возврата книг, которые тебе не понравились. Купил, послушал, через 15 минут понял, что фуфло или что, например, голос чтеца не нравится, -- оформил возврат, купил следующую книгу и наслаждаешься. 😉

+ спасибо

Мне давали 60 дневный

В аудибл еще какой-то хитрый премиум, в котором дают что-то вроде одного очка в месяц, на которое можно купить любую книгу независимо от ее цены.

Премиум стоит порядка 10-15 в месяц.

Ты платишь 9,95 евро в месяц и получаешь за это один Guthaben, на который можешь купить любую книгу (иногда есть акции типа 2 книги на один Guthaben). Если книга уже закончилась, а месяц ещё нет, можешь купить следующую книгу тоже за 9,95.

И нет еппел-внендорлока. Мне кажется ибукс того не стоит при прочих равных.

удобнее в Skoobe, есть все бестселлеры на немецком. Книги + аудиокниги подписка на месяц. Учить язык очень круто. Триал 30 дней, хотят ибан, пейпел или карту, кансел в любое время. 12 евро за книжки, 20 евро книжки + аудио. Если не платишь, все прочитанные книжки остаются в аккаунте, можно позже оплатить и дослушать.

+ спасибо, посмотрю!

а там можно получается в любой момент аудио прослушивания открыть текст того места, которое читается?

кажется, нет. Аудиокнижки бывают разных форматов: укороченные (адаптированные) или полные. Плюс там не все книжки для аудиокнижек есть и наоборот. Но если много читаешь, получается дешевле, чем покупать бумажные книги.

Жалко, что только на немецком. В audible есть вещи, которые ещё не перевели или не озвучили, но их можно уже послушать по-английски. А для сына я там наоборот ставлю сказки по-русски, чтоб хоть каким-то боком русские книжки знал.😁

на англ. точно есть, меняете язык в приложении в настройках и вперед. Аудио/обычные книжки. Есть книжки на русском (не аудио).

О, это круто, на сайте я понял, что только по-немецки. Тогда надо будет поглядывать за их развитием. :)

Я давно на этой приложухе сижу. Там как бы 350.000 немецких книжек, 10000 аудио книжек немецких, на англ аудио тоже есть, ну и по мелочам русские книжки тысяч 5 (по моим прикидкам). В общем, у них есть то, что на аудибле/киндле нет. Я проверял, если что.

Я не сравнивал, но 200 000 на audible, мне думается, говорят сами за себя в сравнении с 10 000. 🙂

тут еще играет роль какие 10000 - если это бестселлеры и лауреаты премий, ок. А, так-то, в мире в день по десятку тысяч книг выходит - и кто их слушает/читает?

Тоже правда. Я слушаю в основном бизнес-литературу и в принципе, как бы это выразиться, Sachbücher. Пока почти все находил. Иногда пытаюсь найти художественные вещи, там встречается удивительное: например, Ремарк есть по-английски, но практически не представлен по-немецки.

вот-вот! Вы Sachbücher в аудио слушаете? У меня терпения не хватает ;)

Я долго привыкал, это видно даже по графику моих покупок на audible. 😁

ого, здОрово!

Работа такая, там прямо видно, что я в 2019 году сменил работу с фиксированной на разъездную.

А еще можно брать в библиотеке...

туда ножками ходить надо.

Нет, у них онлайн есть сервисы

А, точно! Там ограниченное количество копий книги можно взять. Поэтому, если книгу читают-взяли другие, сидишь, ждешь. Это цифровая библиотека! ;)

Зато деньги совсем другие, а смысл один и тот-же: ты не владеешь книгой

согласен, но не так удобно и прогресса чтения нет. На девайсах не почитаешь, только в браузере.

Есть overdrive для этого. Но он вроде только для текста, не знаю, может ли он аудио. Может

Overdrive и для аудиокниг в том числе.

Я беру книги там, но слушаю в аппе Smart Audiobook, очень много разных настроек и очень удобный

Как там вообще с английским контентом?

Не сказать, что найдется любая книга, но есть средненький выбор по жанрам.

Я только на английском книги слушаю, и обычно могу найти что-то из художественного или нехудожественного послушать.

Я для продления открывала, в чём конкретно вопрос?

Я его ещё в России открывала через консульство кажется и затем им документы по почте отправляла

Если за свой счет, то вероятно, это не помеха. Но сейчас из-за короны вряд ли какие-то курсы работают

Онлайн работают интеграционные курсы

+

Автоответ у мен приходил. Сказано, что если вопросы вы не задавали, то ничего больше не будем слать вам

мне вообще ничего не пришло. ни ответа, ни автоответа

а откуда это мыло? на сайте мюнхена другое, оттуда автоответ пришел почти сразу

Можете поделиться, пожалуйста?
Данную почту выдало по индексу 🤷‍♀

не уверен могу ли, бот блокирует от меня ссылки https://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/Referat-fuer-Gesundheit-und-Umwelt/Infektionsschutz/Neuartiges_Coronavirus.html#Reise

Приму в ЛС с удовольствием хаха

+ спасибо!!!

да, они спишут стоимость же

Я как-то привык сам переводить. Так было с правами, с курсом первой помощи. Только электроэнергию и списывают по iban. Но если это нормально то ок 🤔

нормально, не боись. больше заявленной суммы они не могут списать, смотри https://gocardless.com/de/handbuch/sepa/einfuehrung/

+ спасибо!