Образование, дипломы и студенческая жизнь в Германии

Подожди, ещё за переключатели и шаву не всё решено )

Переводиться как обучение ) неочень понял что значит делать.

Это образование, но не высшее. Среднеспециальное

Тогда не знаю, как Б1 определился. На Б1 уже надо уметь поговорить)

не, с Б1 в настоящей жизни можно максимум денер заказать

я и с этим налажал первый раз
спросили мит алем? я сказал да
получил острую как ад шаверму)))))

Странно, мне говорила препод русскоязычная месяца два назад, что у меня Б1, но я могу не только заказ сделать :) с немкой я разговариваю на разные темы.

Разве ? Я еду заказываю просто уча онлайн немецкий, даже близко нету Б1

Проблема не в сказать, проблема в понять на слух, что тебе ответят

Это достигается за пару месяцев, имхо.

это точно
я по началу вообще не мог понять че это все ходят и сзервус говорят

Ну и понимаю я тоже немку на 95%. Как можно не понимать совсем, если , когда язык учишь, то ты и ролики на ютуб смотришь, и подкасты слушаешь... я могу не все слова понять, да. Но даже на В1 уже много понимаешь в речи.

очень просто
диалекты...

я даже не думал что это, сразу как-то понял что типо слово смолтолка все дела.

Все эти учебные видосики и медленно говорящий препод - это все не то.
В реальной жизни может попасться тараторилка, говорящая на сленге, и приехали. Или турок с сильным акцентом

Дык почему медленноговорящий? Она говорит очень быстро! Препод моя.

И ролики я смотрю не учебные. А просто разные влоги, которые обычные немцы выкладывают ... 🤷🏻‍♀️
Да , я не все понимаю, но , чем больше я слушаю и читаю, тем больше понимаю.

Лучше не спорьте, есть люди, которые знают лучше вас, что вы там смотрите и в каком темпе 😂 И какой у вас уровень и какой дёнер.

Та блин, помню как в классе С1 общаемся о высоких материях, а после урока так и не смогла нормально спросить, где можно купить обложки для книг. У того же учителя, который вёл

А как сейчас дела? Много времени прошло с тех пор?

KpacuBo

Я недавно общалась голосовыми с немкой насчёт жилья, она все понимала.

И ещё звонила на горячую линию TÜV. Там тоже поняли, чего я от них хочу.
Но препод говорила, что у меня Б1 🤷🏻‍♀️ я не знаю, бред какой-то эти уровни...

Я на C1.1 в 2018 ходила, на с1.2 до сих пор не попала 😅 ну как, со скрипом, но идёт. Сейчас в биргартен на лето устроилась, всё спрашивают, откуда я понаехала)

Ох помню мне как-то надо было с голосовым ботом дхл общаться, а он не понимал мой акцент 😢

Sendungsverfolgung bitte

я только курс заканчивал лет 7 назад

Потому что за это время можно сдать экзамен, но не выучить язык. Язык такого нормального уровня нарабатывается годами. Можно выучить правила, но все равно это не то чувство языка как когда в нем давно живешь. Поэтому и сложно, всем поначалу сложно, но люди как-то учатся и сдают. Ну либо нет, если еще к этому куча других проблем и вообще жизнь еще есть

После таких слов меня настигла уверенность, что я точно к весне осилю это страшное С2 😃

Если поставить цель, то да

Ну, говорить я умею, с ошибками, но говорю))

Что за профессия? Опыт работы есть?

Я будущий учитель русского как иностранного (в ноябре окончу курс переквалификации в Ломоносова) и учитель немецкого и английского языков. Но я не работала в Москве по профессии.
Работала в Росатом в госзакупках.

Хочу попытаться доучиться, сдать тут экзамены и получить разрешение на работу в школе. Но пока это из разряда фантастики 😆

Мы только в сентябре приедем, через год, может, поступлю

там наверняка куча нюансов

плюс конкуренция с теми, кто уже тут есть

@whynotjulia

Министерство образования Баварии мне уже все по полочкам разложило 😄 надо идти в вуз в Баварии со своими российскими заслугами, и спрашивать, что они могут мне зачесть и сколько дальше учиться.

к языку требования есть?

Для поступления всегда есть требования не ниже С1. Но я не писала в сами ВУЗы ещё в Мюнхене

Я пять лет учила немецкий в педагогическом вузе. Но пять лет после окончания не занималась языком, поэтому, пассив у меня большой, сейчас с немкой вытаскиваем его наружу. По предварительным тестам у меня В2.
Не знаю, отличается ли он от того В2, который голопом изучают за пол года с нуля.
Весной думаю сдать тоже на уровень. Чтобы поступить в сентябре 2021

С начала не проще. Надо егэ сдавать и вступительные экзамены. В случае с переводом ничего не надо.

Тогда надо смотреть программы сравнивать и возможно готовить баблишко

В рф сильно дешевле чем тут.

Я не спорю
Просто когда я переводилась из украинского в российский вуз, то все вузы кроме одного сказали мест, нет, но за баблишко найдем
А в том вузе что нашёл место, пришлось год учиться не по моей специальности и 2 раза сдавать академ

На контракт всегда найдут

В России лучше учиться чем в Германии? 😱 почему переводитесь, можно спросить?

Слишком тяжело.

Это все из-за языка? 😔

А в России на заочку?

Ну язык она на с2 сдала. Но учится и работать с ним очень тяжело. В рф на заочку или удаленку

Даже с С2 тяжело? 😱

А сколько вообще времени она его учила? Год? Два? Больше?

С б1 до с2 за 8 месяцев. Занималась 52 часа в неделю. Такое удовольствие не для всех.

Потому что я студент, это же актуально для меня

Так ты узнавал это в абх?

Я много где узнавал то, что мне интересно. Абх, другие студенты которые закончили, университет, просто форумы в интернете, адвокат. Если инфа +- везде одинаковая, чего ей не верить

Студентам из любых стран?

Да

Спасибо большое, сегодня пойдём туда

Удачи!

Главное усердие, а не врожденный талант🤓

Усердие это хорошо, но талантливый мозг оно не заменит, если этот мозг не забьет развиваться

А зачем талантливый мозг. Вырасти по службе можно и без него. Начальники обычно не гениальные люди, а организованные, понимающие в теме и умеющие общаться с людьми.

Только в этом случае)

МГУ не так плох, как кажется, он все же в топ 100 в мире