Согласна. Я не особо верю в курсы за пол года. Конечно, польза будет, но все же язык должен стать частью жизни, чтобы даже думать на нем как на родном.
Дело вовсе не в курсах за пол года, как раз нормальный интенсив хорошо прокачивает немецкий. Но и думание на немецком не решает проблему «как сделать немецкий идеальным»
А на таких интенсивах зубрить лексику надо? Или как это происходит?
Я просто никогда ничего не зубрю. Предпочитаю больше читать и слушать, переводить то, что не понимаю. Так раз на какой-то и запомниться новое слово или редевендунг
Даже не знаю, что сказать на счет зубрить. Я на курсы ходила до В2 еще в Украине, там я все учила-зубрила. Потом приехала в Германию, тут за счет окружающей среды выучила вторую половину своего немецкого, доведя его до свободного разговорного. Потом поняла, что идеальным он все равно не становится, пошла на курсы С2, которые лично мне не особо помогли в моих стремлениях.
А вот ты хорошо понимаешь формулировки, например, на мюнхен.де? Ну, например, тесты какие-то про всякие пособия и всякую государственную направленность?
Да, это уже давно все на свободном уровне. У меня затыки бывают только в случае, если речь идет о какой-то полностью незнкомой мне тематике. Но я и на русском тогда обычно не все слова знаю и понимаю
Поняла, спасибо! 🌺
Типо - объясните принцип работы Synchaphasotron ?
Кстати как вариант, чем больше читаешь законы тем проще лексика
Не объяснить, а понять, что оно вообще такое. Но тут не в языке дело, а в его носителе
Это же из фильма (
Для запоминания лексики хорошо помогают флешкарты в приложении Anki. При простом повторении через полгода помнишь 40% выученной информации. При «повторении с временными паузами» (не знаю как правильно, короче, Spaced Repetition System, когда при правильном отгадывании карточки она повторится через день, 4 дня, 10 дней и тд, когда ты по идее слово почти забываешь) можно легко довести до 100%. При чем если на обратной стороне картинка будет, а не перевод или значение, то активизируется еще мощная визуальная память.
Я так не очень давно качнул грамматику неплохо, примерно 500 слов за месяц или около того выучил, сейчас подзабил, накопилось там слов немеряно в очереди. Но эти 500 слов (а я их еще по частоте употребления смотрел) подтянули мой уровень с рыхлого В2, когда я плохо понимал подкасты и тд, до уверенного В2 или рыхлого С1, когда и подкасты, и к врачу, и новости почитать. Ограниченно, конечно, но уже что-то само по себе функционирует
Речь идет конечно о создании карточек самому. Через поиск слова в гугл картинках, например
именно это приложение реально хорошо работает, надо только не лениться и в день хоть по чайной ложке гонять. Но т.к. многие предпочитают автомобиль другим видам транспорта, возникает некоторая сложность с недостающим временем) Хотя в транспорте по дороге на работу такой тупенькой темой само то заниматься, если конечно не нужно это время тратить на баранку и знаки :)
Да, именно во время карантина и хоум офиса я и перестал им пользоваться)
та же история. Когда закончился карантин стал потиху нагонять
