Telegram groups catalog TgQuestions

Вопросы об образовании, карьере и изучении немецкого в Германии

🇺🇦 Чат серьезных экономистов Мюнхена

🇺🇦 Чат серьезных экономистов Мюнхена

@muenchentraktor
Женский @girlsingermany
Github: https://github.com/trisch-me/muenchen-wiki
Продажа @muenchen_kleinanzeigen
Услуги @OffersInMunich
Selbstständig @freiberufler_werden
Родители @MunichEltern
IT https://t.me/+ef_DGWMejmM5NjE6
30.06.2020 12:33 Show in chat

Нормальный лингвист или филолог, скорее всего, будет в состоянии сдать экзамен С2, но вот чел, который закончил курсы С2 и пошел успешно сдал экзамен никак не будет знать всего того, что знает лингвист или филолог

точно
он будет знать как сдавать экзамен
Вот кстати не факт. Я сдавала всякие эти разные экзамены и совершенно точно могу сказать,что «сдавать экзамен» - это отдельный скил, подлежащий тренировке. Вряд ли в универах ему учат
прям как собеседования
30.06.2020 12:26 Show in chat

Говорить "зервус, мальцайт" коллегам во время обеда — это хоят бы Б2?

нет. для Б2 надо еще говорить tschuss😉
30.06.2020 12:08 Show in chat

Но э это не для всех, 52 часа в неделю занималась

30.06.2020 12:08 Show in chat

Моя за 8 месяцев с б1 до С2 выучила с двумя детьми

😂 С2 это уровень лингвиста
это не совсем так
не знаю конечно как в немецком но уровень с2 в ielts далеко не все преподаватели ielts получают 😂
С2 никак не связан с лингвистикой
вообще никак? даже спорить не буду -)
насмешил
я не знаю какой линейкой ты меряешь уровень знания языка, но т.к. мы в одной из европейский стран и разговариваем про государственный язык этой страны, то, думаю, можно применить Common European Framework of Reference for Languages, который говорит нам, что C2 - это:

Mastery oder Proficiency (exzellente Kenntnisse)

Kann praktisch alles, was er/sie liest oder hört, mühelos verstehen.
Kann Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben.
Kann sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen.

https://www.wikiwand.com/de/Gemeinsamer_europ%C3%A4ischer_Referenzrahmen_f%C3%BCr_Sprachen

когда ты сдаёшь С2, ты имеешь право преподавать на немецком. в общем, это не уровень лингвиста.
ну линейкой я не меряю, просто провел параллель с ielts. Конечно по тому же ielts можно получить среднее 8.5-9.0 (уровень С2) но и лично из моего скромного опыта я знаю подобных людей именно лингвистов, возможно я конечно ошибаюсь. И улучшение уровня владения языком с б1 до с2 для меня звучит нереально, хотя всегда есть гениальные люди-полиглоты
ну с2 это и есть от 8 до 9, согласно той же ссылке.
и усреднённый немец, у которого нет университетского образования, тоже так скорее всего не сможет.
С2 по немецкому можно сдать на нижний балл (кажется 60 из 100), а можно и по-максимуму на все 100, и это будет огромная разница во владении языком. Но оба эти случая - это как бы подтсвержденный С2
Привет!
Как учила?
Был немецкий препод? Сколько часов в неделю именно с преподом занималась, сколько сама?

А лексику? Зубрила?
Или аутентичные материалы только читала и аудировала без остановки ?

52 часа — это ж по 7.5 часов каждый день, почти как работа, да ещё и без выходных! 💪🏻
Курсы при LMU
Все верно. 4 часа на курсах каждый день плюс столько же тдома. И на выходных ещё сверху.
Теперь говорит без ошибок? Все-все понимает?

Спрашиваю к тому, что интересно, насколько хорошо после таких интенсивов по изучению языка человек понимает любую информацию, которую слышит/читает, а также насколько бегло и безошибочно разговаривает.
Про «без ошибок» лучше забыть на долгие годы
Ну, вот например, вы знаете слово, знаете, что вам его надо сказать, у вас С1, но вы забыли артикль у слова, или определённый употребили вместе неопределённого.

Такие вещи могут допускать люди, у кого С2? Я просто не сдавала ещё экзамен.
Да
Стало легче 😃

эм... получается, что в основном все же С2 — это большой словарный запас и хорошее владение грамматикой, но не без ошибок все же, да?
Вообще экзамен С2 считается сданным, когда набираешь 60 баллов из 100, что как бы само по себе уже явно не говорит о перфекционнизме
Аааа, просто, я все учу-учу. Зацикливаюсь на том, что ну вот я вроде сказала, но не уверена, тот ли артикль у слова, тот ли порядок слов (если там конъюнктив, например). Когда быстро стараюсь сказать, могу навалять ошибок.
За жизнь говорит спокойно. На работе и в универе сложно.
30.06.2020 12:08 Show in chat

Та не, за год с нуля до В2 или С1 - это весьма хардкорно. Это надо быть весьма целеустремленным человеком. Большинство, по моим наблюдением, скорее растягивает это удовольсвтие и потом годами ноет, что «никак не дается этот чертов язык»

30.06.2020 10:00 Show in chat

если жена ничего не умеет - отправишь учиться года за 4 может выучится на информатику какую

перед этим жене еще можно 5 лет со спокойной совестью «учить язык, чтобы поступить»
22.06.2020 20:44 Show in chat

целевая аудитория - поколение Z 👫 1995 гр и младше “Packaging Preferences of Generation Z in Germany” https://forms.gle/PPSi5DvcytrSM3GQ9 спасибо огромное ❤️

22.06.2020 20:36 Show in chat

добрый вечер, можно вас попросить заполнить мой опрос (для выпускной работы нужно) или это будет спам?

Спросите у @trisch_me или @begoodie
можно
спасибо большое! 😊
17.06.2020 10:49 Show in chat

Подскажите, есть группа в зуме или скайпе, где можно попрактиковать устное общение на немецком языке? Уровень А2

Есть Дискорд-сервера https://www.reddit.com/r/German/comments/52l7ye/discord_server_for_learning_german/
есть прекрасный tandem там можно найти практику
Зарегистрировался, пишут мол ждите аппув. И так уже оооочень долго
Ärgere dich nicht! Deutsch wirst du mit Sicherheit lernen.
Можно создать новый аккаунт. Обычно быстро апрувят.
10.06.2020 12:33 Show in chat

Добрый день! В MVHS у Monika Prokop кто-нибудь занимался? Оффлайн курсы с июля уже доступны, так что кто тоже долго ждал, можно записываться)

08.06.2020 15:41 Show in chat

ловите в коллекцию линков хорошую объяснялку! https://pikabu.ru/story/besplatnoe_obrazovanie_v_germanii_pravda_ili_vyimyisel_7504279

08.06.2020 10:26 Show in chat

Кстати, я с моей коллегой ( она занимается страховками) планируем онлайн семинар на тему декларации и классов ориентировочно на 28 июня. Это воскресенье . Но можем и на 29 ( понедельник) Скажите- какой день удобнее , если мероприятие будет например в 19 часов! ( онлайн!!!)

👍
👍
07.06.2020 12:41 Show in chat

Есть тут люди, которые не так давно поступали и у них сохранилась выписка оценок для Уни-Ассиста? Хотелось бы глянуть, т.к. мне сказали в Ворде самому это всё делать и боюсь что-то не дописать. Как это вообще должно быть оформлено?

05.06.2020 14:56 Show in chat

В этом чате есть люди, которые скачивали и В1, и С2. Про то, на что годится В1, тут уже написали

05.06.2020 14:47 Show in chat

Студенты кто на немецком учится могут смело вариант 1 прожимать, я так понял

а на английском? :)
да
Тогда пытаемся оценить уровень немецкого и либо 2 либо 3😐
ок, а чем 2 отличается от 3? И там, и там хорошее знание языка
короче идея опроса такая: если человек способен работать на немецком - он его знает, иначе - не знает
Но если он способен, он все равно может не работать в принципе
тогда получается, что в пункте 2 - лучшее знание языка, чем в 1?
нет, все я устал))
05.06.2020 14:42 Show in chat

B1 это если ты можешь в разговоре отличить идет ли речь о ребенке или мусорном баке

это уже A1 если не ошибаюсь
+ :)
Не смеши
нет, на А1 ты можешь иногда понять, что разговор идет на немецком
очень переоцениваешь а1
Особенно если участники разговора в масках
+ так и есть
01.06.2020 15:31 Show in chat

Открыты в каком смысле? Учеба у студентов онлайн, сотрудники могут частично работать в офисе

а то есть работают, но студенты все на дистанционном обучении
В плане обучения их и не закрывали, только дистанционку ввели
понял, спасибо
16.05.2020 18:23 Show in chat

Всем привет, вопрос тем, кто уже поступал в университеты Германии. Какие сайты вы использовали, где показывают трудоустройство иностранцев после окончание университета? Пока что знаю только employability рейтинг от QS, но существуют ли похожие немецкие сайты? Спасибо!

15.05.2020 13:53 Show in chat

человек изначально искал нейтива

я так понимаю начиная с B2 надо только нейтива, а он будет стоить от 25€ в час
+
вовсе нет, вот большой список профессиональных нейтив учителей до 25 евро в час. при чем из них десяток до 13 евро, а есть и за 9-10 евро: https://www.italki.com/teachers/german?maxPrice=27&page=2&teacher_type=pro&is_native=1

(к сожалению italki меняет german на english если перейти по ссылке :( но можно самому выставить фильтры, цена до 25 евро, Teacher type: professional, Native Speaker)

плюс рекомендованная мной Sybille Schneider самый настоящий нейтив, плюс живет в Мюнхене
Там только надо внимательно читать профиль, потому что профессиональные учителя после очень краткосрочных курсов там тоже бывают, особенно в нижней ценовой категории)
+, не знал
11.05.2020 09:30 Show in chat

А с дипломом что-то делать надо?

в менее очевидных случаях зависит от конкретного сотрудника
проверить его в ANABIN.