Führerschein Gold, 10€
спасибо)
я так понимаю это приложение не умеет в английский?
впрочем, наверное лучше все же запоминать термины на немецком языке…
а не проще на русском сдавать?...
на русском проще, на английском мне ещё проще
но все таки я хочу выучить немецкий побыстрее)
Умеет в английский и другие языки (UI на английском и немецком, вопросы - на немецком, английском, русском и еще куче других языков)
таких камикадзе тут еще не было 🤪 успехов!
спасибо:) я буду менять права с пятилетним стажем вождения в узбекском стиле, так что не настолько камикадзе🙃 с немцами на дорогах все гораздо проще как по мне
неее, я про билеты на немецком сдавать. там туча спец терминов 🫣 в том числе технических. на родном языке то еще не разберешься
согласен) но все таки думаю оно того стоит, я не сильно спешу менять права
Я боюсь приложение вам в этом мало поможет 🙈
Ну мне кажется, что если немецкий вообще нулевой, а экзамен скоро, то не выучишь. Я на прошлой неделе сдала теорию. До этого месяц усиленно готовилась. Сдавала на английском, английский вроде знаю. Но поначалу чуть не за каждым словом лезла в словарь. Чуть не перешла на русский. Удержало только то, что почти сразу попался вопрос, где был левый перевод и я переключила обратно на инглишь ))
P.s. по крайней мере в приложении доя андроида английский есть
В этом сезоне вроде норм, а в прошлом каком-то я слышал было так что два ответа одинаковые на русском, но только один правильный
Ну я всего несколько вопросов на русском просмотрела. Может и такое есть где-то. У меня обочину неправильно перевели. А может велополосу. Не помню уже. Но учитывая, что я видела уже этот вопрос на инглише, я сразу поняла, в чем подвох и решила больше не экспериментировать
Зато слова типа Einordnen на знаках не будут пугать)
Помните только что сданная теория через год превращается в тыкву.
Меня «прикалывают» таблички «Bei rot hier halten” размером с почтовую марку.
Так для этого ж есть Sehtest, все учтено
Ага, а ещё Signal gilt/gilt nicht für Radfahrer/Tram)
вообще без шуток, я поначалу думала, нафига им в городе столько улиц с одинаковым названием и как почтальоны в них ориентируются? (einbahnstr.)
А ещё так много деревень с названием Ausfahrt)
был у меня знакомый, который этому очень удивлялся поначалу
Так да, у меня это тоже реальная история из жизни: когда начали в начале десятых ездить в командировки в Германию, то немецкий ещё совсем не знали, поэтому думали, что это реально деревня. Ещё гадали, почему она где-то на жёлтом фоне, а где-то на синем))
я тут попробовал пройти 30 вопросов на немецком и решил что пока не особо горю желанием учить немецкий таким способом xD
переключился на английский
«Размазня» (с) ;)
И это правильно. Я со своим неполным B2 выучил, конечно, но первые пару дней сидел со словарём)
А прошли уже 30 на английском? Я потом на русский все равно переключилась 😃
Я неделю назад объезжая автобус на остановке с шаговой скоростью лицезрел девочку-подростка, которая выбежала из передней двери автобуса и никуда не смотря побежала перед автобусом через дорогу.
«Хорошо учился в автошколе», подумал Штирлиц, уверенно, но без ABS, нажав на тормоз.
Это чуть позже, в след серии
Ага, там же есть вопросы в духе "чего ждать от детишек, которые идут вдоль дороги"
на английском норм:) сделал 6 ошибок
Знакомый знакомого интересовался у него, что за такой большой район в Минске, ХуткАсны (скоростной), куда стока автобусов ездят )
Поправлю вас немного : хУткасны, от слова «хУтка» - быстро, скоро ☺️🙏🏻
Так звучал вопрос в оригинале от того молдаванина, и действительно сходило за название района )
я в свое время сдавала на немецком с той же целью. но у меня тогла уже был уровень где-то б2 и долгие годы общения на немецком. если хотя бы б1 нет, то не стоит себя мучать