А возраст какой ?
42
А немецкий знаете?
Напишите оба резюме, укажите в сопроводительном письме или в шапке автобиографии желаемую зарплату и разошлите их по 20 вакансиям каждое. Потом сравните результат и увидите правильный путь. 🙂
Немного не дотягиваю до B1, хотя сертификат имею
Да, нужно попробовать, спасибо
Не мальчик 🙈 тут вопрос, на сколько у вас есть возможность и время получать образование.
Высшее образование бухгалтера- это для Германии звучит странно. Это экономист с Accounting углублением?
Мне кажется, без опыта будет по специальности очень сложно, а системный админ- вполне можно без специального высшего. У нас есть много без информатики с другим образованием, которые потом в смежных профессиях работают.
В Нюрнберге я встречал целую русскоязычную контору бухгалтеров, которая вела мелкий русскоязычный бизнес. Это было сто лет назад, и у меня не осталось контактов, но сам факт - такие заведения существуют и вполне востребованы.
Окей, раз немецкий В1, то высшее образование бухгалтера у вас не немецкое, так? Тогда думаю будет не реально устроиться бухгалтером. Вы не владеете языком, не знаете местной системы и не имеете признанной здесь квалификации по этой профессии. Пробуйте сисадмином.
Чем они занимались ? Buchhaltung- в плане счета собирать и вести бухгалтерию? При этом не занимаясь Steuererklärung?
Да, именно так.
Для этого не нужно высшее образование.
А чтобы нормально работать, нужно сделать Steuerberater/Witschaftspruefer, что очень серьезная задача.
Да ,вы правы, наверное лучше учить язык до B2 и идти на курсы IT
Высшее образование бухгалтеру в принципе не надо. 🙂 Но зарабатывать в этой сфере тем не менее можно, особенно если пару лет подкопить местный опыт и открыть что-то своё.
Accounting - очень даже серьезное высшее образование. Во всех концернах огромные отделы )
А ещё лучше ACCA и в четверку
Там нужно Wirtschaftsprüfer делать.
Давайте просто посмотрим определение слова "Buchhalter" и требования к его образованию? 🙂 То что в любой сфере есть смежные области, для которых требуется бакалавр, магистр или доктор - понятно, но я говорил о профессии бухгалтера. А это Ausbildungsberuf.
Не будем спорить ни о чем. Человек сказал что у него высшее образование бухгалтера. Это в Германии называется Rechnungswesen в университете. Accounting по-английски.
Но Вы правы, бухгалтер в узком значении - Ausbildungsberuf, о чем я написал.
Наоборот. 🙂 Бухгалтер в общем значении - Ausbildungsberuf, с возможностью дополнительной квалификации для дополнительных задач путем курсов или высшего образования.