Telegram groups catalog TgQuestions

Юридические вопросы и оформление документов на Кипре

CY Law, Visas, Taxes, Insurance

CY Law, Visas, Taxes, Insurance

@cylaw
part of Cyprus_iT @cyprusit by oleg.cy

Чат для обсуждения кипрских визовых, налоговых, финансовых и других юридических вопросов.

Закреп чата с полезными ссылками t.me/cylaw/2

Список чатов и ресурсов Cyprus_iT Community t.me/badcyprus/72203
06.11.2023 18:08 Show in chat

Добрый вечер! Такая ситуация, в договоре на аренду жилья вообще нет ничего про преждевременное его завершение. При этом лендлорд настаивает чтобы мы платили аренду до момента окончания действия договора, даже если мы съедем из квартиры. Подскажите, пожалуйста, насколько это вообще правомерно тут?

Как в договоре написано-так и правильно, в целом.
Проблема как раз в том что там ничего не написано про эту ситуацию
Если он киприот, сдавал вам квартиру легально и платил налоги, он может подать на вас в суд и возможно даже выиграть. Мне говорили юристы, что обязать платить до конца в целом реально, сама не проверяла. Но будет ли - вопрос открытый. Попробуйте договориться.
Найдите жильцов на свое место. Оставьте депозит. Поговорите.
Понял, спасибо! Попробуем договорится, конечно
В чате было десяток обсуждений.
Есть варианты и так и так.
В контракте может быть указан срок и сумма за весь срок.
Или сумма по месяцам.
Много нюансов.
06.11.2023 14:04 Show in chat

Добрый день! Подскажите пожалуйста, как стоит интерпретировать данный пункт в договоре об аренде? Towards the expiry of the term of the Residential Tenancy Agreement, 1 (one) month written notice is required by both Parties prior to any intention to vacate. Upon vacating the property an inspection will be undertaken by the Landlord and all keys pertaining to the property are to be handed to the Landlord on the day of departure. Можем ли мы съехать в любое время до окончания договора (предупредив за месяц лендлорда) или же тут говорится, что за месяц до окончания договора можем сказать, что продлевать не будем?

04.11.2023 06:01 Show in chat

Доброе утро, при продаже квартиры в Registry Department просят предоставить отовсюду справки об оплате ( электричество, вода, tax Department) . Подскажите эти справки можно получить в этих офисах в тот же день ( в день обращения)?

За электричество мне дали сразу при обращении, прям списком все оплаты (у нас год за сьем, но принцип тот же, полагаю), "мокрая" печать.
Спасибо за информацию
03.11.2023 07:20 Show in chat

Добрый день, а где можно сделать доверенность от гражданина РФ, чтобы в России показать в МВД для получения справки о несудимости? Спасибо.

Закажите справку онлайн на Госуслугах.
Доверенность в Консульстве в Никосии через лист ожидания.
Нужен оригинал с печатью..
Справку о несудимости закажите в Москву с выдачей на велозаводской. Делают за 2-4 раб.дня. Забрать может любой человек по рукописной доверенности, просто распечатанной и подписанной за вас. Получили так неделю назад без проблем (заказывали справку с апостилем).
Для юристов или для мигрейшен?
Вам точно нужна нотариальная доверенность? Мы получали такую справку по обычной рукописной доверенности
02.11.2023 07:53 Show in chat

Доброе утро. Кто-нибудь делал доверенность на ИП в Никоссийсом посольстве? Какие документы понадобятся? Спасибо

как минимум выписка из ЕГРИП наверно, ИНН
01.11.2023 14:24 Show in chat

Добрый день! Вопрос по meu2: судя по списку документов на сайте immigration для супругов помимо marriage certificate (кипрского) они требуют еще и non-impediment certificate из country of origin. Но мы уже делали такой для регистрации брака. Надо заново делать? Я правильно понимаю? Или это ошибка у них?

Предоставьте копию того, что делали для регистрации брака
Так там же ...or a Certificate from the Registrar of Marriage. 
А что это значит? Из местного кипрского загса?
Как я понимаю - да.
А оригиналы забрали в town hall. Интересно, туда можно пойти за копиями?
Спасибо!
Надо копии со всего делать, оригиналы забирают в муниципалитете, а копии на первую подачу надо все приложить. Попробуйте...
Спасибо!
30.10.2023 12:06 Show in chat

А это о чём речь была? Где увидеть такой список?

Это была бумага о прикреплении от личного врача, которую она распечатала со своего компьютера.
Про список не знаю, кроме этой бумаги и документов в подтверждение адреса, ничего не носили. Заявки на ehic заполнили сотрудники КеПо
30.10.2023 11:57 Show in chat

а после заверять не надо?

Надо.
Инфо тут в поиске/закрепе, обычно это юристы делают, если вы не сами подаете доки.
30.10.2023 07:09 Show in chat

Добрый день. Подскажите, я правильно понимаю, что чтобы сделать приглашение для родственников из РБ нужно сначала в своем банке сделать банковскую гарантию, а потом везти ее в Никоссию заверять? И это можно в любом отделении своего банка сделать?

в целом - всё верно, только по поводу банковской гарантии лучше сначала обратиться к своему менеджеру
27.10.2023 18:14 Show in chat

Всем доброго вечера. Где на Кипре ставят апостиль на справку о несудимости кипрскую?

В citizen centers. Марку 5€ заранее купить нужно.
А где ее купить?
И ещё нужен ее перевод на итальянский язык. Может быть кто то знает, где можно сделать?
В закрепе этого чата есть ссылка на сервис переводов
а вот только в Лимассоле в старом городе
или в Никосии в минюсте
А в Ларнаке нигде? А где это в Лимассоле?
https://maps.app.goo.gl/8L56Xo7ovReizdU69
И туда тоже запись?
приносите в конверте документ и марку на 5 евро до обеда
после обеда забираете с апостилем
Спасибо)
в Никосии в минюсте вроде в порядке живой очереди
27.10.2023 12:24 Show in chat

Добрый день! Если у кого-то есть образец примерного заполнения формы М127 и может им поделиться, то буду благодарен

а чего там сложного?
http://www.mfa.gov.cy/mfa/Embassies/Embassy_Madrid.nsf/all/4437F84BAFF9FCC8C12579FF00397E3F/$file/Form%20M%20127E%20Alien%20for%20Certificate%20of%20Naturalization-english.pdf?openelement
26.10.2023 09:48 Show in chat

Всех приветствую! Подскажите, пожалуйста, если кто знает - можно ли нотариально заверить паспорт РФ и заграничный паспорт на Кипре? Заранее благодарю за ответ.

Добрый день,
Недавно была почти такая же задача, краткий ответ: можно заверить только в консульстве.

Есть статьи, которые утверждают, что местные адвокаты могут заверить, но нет. Могут сделать только некую декларацию, но, почти уверен, это под вашу задачу не подойдет.

Если нет записи в консульство, то вероятно лучший вариант передать паспорт в страну выдачи и там любой человек без доверенности у любого нотариуса заверит.
В моем случае подошло. Лучше, чем два месяца записи ждать.
На русском
Привет. А вы апостилировали их, или он просто обычный штампик свой поставил и этого хватило? Спасибо
Обычный, как на фото
25.10.2023 07:50 Show in chat

Для истории - при подаче на получение/замену заграничного паспорта РФ потребовали предоставить действующий паспорт, тот, который вписан в поле анкеты, где перечисляются все действующие загран паспорта. В итоге принять документы на выдачу нового паспорта отказались. Старый просроченный паспорт не подошёл.

25.10.2023 06:17 Show in chat

Да я видела эти пункты, глянула и решила, что это для первой подачи. Спасибо!

Это для ПОДАЧИ документов...
24.10.2023 18:30 Show in chat

Всем добрый вечер! У меня на руках есть контракт аренды уже с печатями мухтариуса и марками, но сейчас мы с лендлордом заменили 1ю страницу из за опечатки в адресе. Как мне подшить эту страницу к договору так, что бы юридических вопросов не было? Могу сам заменить ее и попросить Мухтариуса проштамповать одну страничку?

24.10.2023 18:05 Show in chat

Добрый вечер! На руках есть два загран паспорта РФ, срок первого истекает в феврале 2024 года, оформляю заявку на новый взамен первого. Подкажите, пожалуйста, в данной ситуации нужно указывать как дополнительный ко второму или взамен первого? Есть ли разница?

Странно подаваться на «взамен», когда можно податься на дополнительный и иметь два
24.10.2023 15:19 Show in chat

Спасибо!

24.10.2023 15:15 Show in chat

И то же самое для свидетельства о рождении

24.10.2023 15:14 Show in chat

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужен ли апостиль на справку об отсутствии брака из РФ, чтобы ее приняли на Кипре?

Нет, достаточно нотариально заверенного перевода
По крайней мере, так было год назад :)
24.10.2023 15:00 Show in chat

Добрый день! Искала по чату, но не нашла ответа. У кого свежий опыт подачи на новый загранпаспорт, подскажите,пожалуйста. Через какое время появляется информация о статусе готовности? Я подала в прошлый четверг, пишут, что нет данных о моем заявлении.

Natalia у меня в приложении через день после подачи появилась запись о том, что документы приняты, потом через два месяца статус стал 70%, и ещё через две недели 80%. Суммарно Через три с половиной месяца статус стал "готов к выдаче"
Спасибо! Вот я и начала волноваться, что вообще не находит заявления….
Может появится через 3-5 дней, не бойтесь)
До 2 недель. Потом 30, 70,80 % и готов.
Наталья, подскажите, как долго вы ждали записи в посольство? Через лист ожидания?
Тоже подавал в четверг, информация появилась сегодня, ещё вчера не было
Мой случай, если нужно для статистики - 1 октября встал в лист ожидания (2 окно), 5-го выдали запись на 19 октября
Спасибо
Я стояла недели 2 в листе без движения абсолютно, даже номер не присваивали. А потом добрый человек тут, в чате, написал, что появились слоты, дай ему Бог здоровья. Я и схватила 1 августа на 19 октября.